Текст и перевод песни Karina Catalán - La Mejor Versión De Mi
La Mejor Versión De Mi
Лучшая версия меня
La
mejor
versión
de
mí
Лучшую
версию
меня,
No
la
conociste
tú
Ты
так
и
не
узнал,
Porque
siempre
me
frenaste
Ведь
постоянно
тормозил,
Con
tu
pésima
actitud
Свой
плохой
характер
показал.
Nunca
pude
ser
quien
era
Я
не
мог
быть
самим
собой,
Por
amarte
a
tu
manera
Идя
на
поводу
у
тебя,
Me
olvidé
hasta
de
ser
yo
И
даже
себя
позабыл.
La
mejor
versión
de
mí
Лучшая
версия
меня,
Está
a
punto
de
llegar
Скоро
появится,
Porque
estoy
recuperando
Потому
что
я
восстанавливаю,
Toda
mi
seguridad
Свою
уверенность.
Esa
que
me
arrebataste
То,
что
ты
у
меня
отнял,
Con
tus
celos
sin
sentido
Своей
ревностью,
Con
tu
forma
de
pensar
И
странным
образом
мышления.
Pero
me
llegó
el
momento
y
quise
ser
más
fuerte
Но
теперь
я
стал
сильнее,
Y
ahora
estoy
tan
convencida
que
no
debo
verte
И
знаю,
что
мне
не
надо
тебя
видеть,
Que
perdí
mi
tiempo
Я
потратил
время
зря,
Mientras
tú
ganabas
Пока
ты
торжествовал,
Porque
valgo
mucho
más
de
lo
que
imaginabas
Я
стою
больше,
чем
ты
думал,
Y
ahora
estoy
aquí
И
сейчас
я
здесь,
Disfrutando
la
mejor
versión
de
mí
Наслаждаюсь
лучшей
версией
себя.
Y
porque
hoy
que
no
te
tengo,
tengo
tantas
cosas
И
потому
что
сегодня
без
тебя
у
меня
так
много
всего,
Ahora
empiezo
a
disfrutar
un
poco
más
las
rosas
Я
начал
наслаждаться
розами,
Por
fa',
no
me
insistas
Пожалуйста,
не
настаивай,
Tampoco
lo
intentes
И
не
пытайся,
Si
ya
sé
que
nunca
cumples
lo
que
me
prometes
Я
уже
знаю,
что
ты
никогда
не
выполняешь
своих
обещаний,
Y
ahora
estoy
aquí
А
сейчас
я
здесь,
Disfrutando
la
mejor
versión
de
mí
Наслаждаюсь
лучшей
версией
себя.
Disfrutar
de
la
mejor
versión
de
mí
Наслаждаться
лучшей
версией
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José A. Inzunza Favela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.