Karina Vismara - Madre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karina Vismara - Madre




Madre
Mère
Madre dale un poco más
Mère, donne un peu plus
De amor al niño hijo de tu vientre y flor
D'amour à l'enfant, fils de ton ventre et de ta fleur
Luna compañera fiel
Lune, fidèle compagne
Testigo de sus penas que lo vio crecer
Témoin de ses peines qui l'a vu grandir
No hay nada que esperar
Il n'y a rien à attendre
Más bien hay que soltar
Il faut plutôt lâcher prise
Y darse otra oportunidad
Et se donner une autre chance
Salir y volver a confiar
S'en aller et recommencer à faire confiance
Hoy dos décadas después
Aujourd'hui, deux décennies plus tard
Hay quienes ya no están pero seguís en pie
Il y a ceux qui ne sont plus là, mais tu es toujours debout
En sus manos la vejez
Dans leurs mains, la vieillesse
Y en las tuyas el poder de la elección
Et dans les tiennes, le pouvoir de choisir
No hay nada que esperar
Il n'y a rien à attendre
Más bien hay que soltar
Il faut plutôt lâcher prise
Y darse otra oportunidad
Et se donner une autre chance
Salir y volver a confiar
S'en aller et recommencer à faire confiance
No hay nada que esperar
Il n'y a rien à attendre
Más bien hay que soltar
Il faut plutôt lâcher prise
Ya date otra oportunidad
Donne-toi une autre chance
Salí y volvé a confiar
Sors et recommence à faire confiance
No hay nada que esperar
Il n'y a rien à attendre
Nada que esperar
Rien à attendre
Nada que esperar
Rien à attendre
Nada que esperar
Rien à attendre
Madre dale un poco más
Mère, donne un peu plus
De amor al niño hijo de tu vientre hoy
D'amour à l'enfant, fils de ton ventre aujourd'hui





Авторы: Karina Vismara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.