Karmal - Ragam Manusia - feat. Fidz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karmal - Ragam Manusia - feat. Fidz




Ragam Manusia - feat. Fidz
Ragam Manusia - feat. Fidz
Inilah ragam manusia
Here is a variety of humans
Manis di bibir pandai bermain lidah
Sweet-talking liars
Aku lelaki tidak sempurna
I'm not a perfect man
Masih cuba puaskan semua
Still trying to please everyone
Tabah mencari peluang terbuka
Patiently looking for an open opportunity
Walaupun hati aku ini sering terluka
Even though my heart is often broken
Sedih masih ada lagi
There is still sadness
Rindu bila ku dak pergi
Longing when I don't leave
Tapi aku tabah terima kenyataan
But I bravely accept reality
Seribu perkataan untuk luahkan perkataan
A thousand words to express my feelings
Ada lagi tak faham syaratku
Do you still not understand my terms?
Apa maksud ku di dalam lagu
What do I mean in the song?
Aku tetap hargai setiap individu
I still appreciate every individual
Kerna tanpa mereka siapalah diri ku
Because without them, who am I?
Ramai yang beritahu mahu memahami ku
Many tell me they want to understand me
Sebenarnya hanya ikut kesana situ
Actually, they just follow here and there
Sibuk nak tolong tulis semua cerita ku
Busy helping to write all my stories
Tetapi tak mahu ambil tahu derita ku
But don't want to know my suffering
Apalah yang hendak dikata
What can I say?
Sudah suratan takdir menentukan
It is fate's destiny
Ohh inilah ragam manusia
Ohh, here is a variety of humans
Manis di bibir pandai bermain lidah
Sweet-talking liars
Aku lelaki tidak sempurna
I'm not a perfect man
Cuba mencari orang berguna
Trying to find useful people
Mahu mengubah orang menjadi lebih terbuka
Wanting to change people to be more open
Tapi ada juga yang nampaknya ridak teruja
But there are also those who don't seem excited
Banyak nama samaran mengarut
Many ridiculous pseudonyms
Ramai yang lihat ku serabut
Many see me as confused
Kata kritik tapi komen penuh kata menghasut
They call it criticism, but their comments are full of incitement
Tak senang selagi hidup aku tak kelam kabut
They're not happy unless my life is in shambles
Pandang cuma sebelah mata
They only see with one eye
Lantang patah kata-kata
Loud and harsh words
Suka pabila sedihku datang menguji hati
They like it when sadness comes to test my heart
Tapi semangatku belum kebumi lagi
But my spirit has not yet reached the ground
Ramai yang beritahu mahu memahami ku
Many tell me they want to understand me
Sebenarnya hanya ikut kesana situ
Actually, they just follow here and there
Sibuk nak tolong tulis semua cerita ku
Busy helping to write all my stories
Tetapi tak mahu ambil tahu derita ku
But don't want to know my suffering
Apalah yang hendak dikata
What can I say?
Sudah suratan takdir menentukan
It is fate's destiny
Ohh inilah ragam manusia
Ohh, here is a variety of humans
Manis di bibir pandai bermain lidah
Sweet-talking liars
Sabar walau apa yang berlaku
Be patient, no matter what happens
Sabar selagi aku ni mampu
Be patient as long as I can
Sering di ingat yang aku ini hanya manusia
Always remember that I am only human
Tak nak menyesal terlewat ditelan usia
Don't want to regret it when I'm too old
Sabar walau apa yang berlaku
Be patient, no matter what happens
Walaupun hari ni tidak secerah semalam
Even though today is not as bright as yesterday
Harap mimpi ku yang semua takkan terpadam
I hope my dreams never fade
Berputar-putar memberikan kata-kata
Talking in circles
Hanya linangan air mata yang menitis
Only a few tears fall
Pada bayangan di angin lalu
To the shadow in the passing wind
Membisikkan kata rindu padanya
Whispering words of longing to it





Авторы: Dj Fuzz

Karmal - Ragam Manusia
Альбом
Ragam Manusia
дата релиза
01-04-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.