Текст и перевод песни Katerine Duska - Sanctuary
Suddenly
there′s
silence
deafening
Внезапно
наступает
оглушительная
тишина.
So
let's
break
it
Так
что
давай
покончим
с
этим.
Know
you
want
me
to
break
it
louder
Я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
разбил
его
погромче.
On
this
day
of
reckoning
В
этот
день
расплаты
Call
out
a
higher
hand
Призовите
высшую
руку.
You
feel
my
adrenaline?
Ты
чувствуешь
мой
адреналин?
So
we
on
tonight?
Итак,
мы
сегодня
вечером?
I
can
be
who
you
call
for
life
Я
могу
быть
тем,
кого
ты
зовешь
на
всю
жизнь.
Mouth-to-mouth,
seal
up
all
your
ghosts
and
lies
Рот
в
рот,
запечатай
все
свои
призраки
и
ложь.
I
can
come
through
if
you
comply,
you
complying?
Я
смогу
пройти,
если
ты
подчинишься,
ты
подчинишься?
Still
on
tonight?
Все
еще
в
эфире
Сегодня
вечером?
′Cause
you've
got
me
misidentified
Потому
что
ты
меня
неправильно
опознал
Need
you
to
see
me
under
new
light
Мне
нужно,
чтобы
ты
увидел
меня
в
Новом
Свете.
And
I
will
come
through
if
you
abide,
are
you
abidin',
abidin′,
abidin′
И
я
пройду
через
это,
если
ты
останешься,
ты
останешься,
останешься,
останешься?
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait,
no
Я
не
хочу
ждать,
нет.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait,
no
Я
не
хочу
ждать,
нет.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait,
no
Я
не
хочу
ждать,
нет.
I
don't
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
On
tonight
Сегодня
ночью
I
could
be,
get
it
on
for
life
Я
мог
бы
быть
таким,
чтобы
это
продолжалось
всю
жизнь.
I
can
be
it,
on
the
line
Я
могу
быть
им,
на
линии.
I
can
be,
get
it
down
Я
могу
быть,
сними
это
On
tonight
Сегодня
вечером.
I
could
be,
get
it
on
for
life
Я
мог
бы
быть
таким,
чтобы
это
продолжалось
всю
жизнь.
I
can
be
it,
on
the
line
Я
могу
быть
им,
на
линии.
I
can
be,
get
it
down
Я
могу
быть,
успокойся.
As
we′re
slowly
awakening
Пока
мы
медленно
пробуждаемся
It
shimmers
in
the
distance
Оно
мерцает
вдалеке.
A
secret
force
unveils
Тайная
сила
раскрывается.
On
this
day
of
reckoning
В
этот
день
расплаты
No
longer
a
distant
lover
Больше
не
отдаленный
любовник.
I′ll
soon
be
easing
your
pain
Скоро
я
облегчу
твою
боль.
So
we
on
tonight?
Итак,
мы
сегодня
вечером?
I
can
be
who
you
call
for
life
Я
могу
быть
тем,
кого
ты
зовешь
на
всю
жизнь.
Mouth-to-mouth,
seal
up
all
your
ghosts
and
lies
Рот
в
рот,
запечатай
все
свои
призраки
и
ложь.
I
can
come
through
if
you
abide
Я
могу
пройти,
если
ты
останешься.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait,
no
Я
не
хочу
ждать,
нет.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait,
no
Я
не
хочу
ждать,
нет.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don't
wanna
wait,
no
Я
не
хочу
ждать,
нет.
I
don't
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
On
tonight
Сегодня
ночью
I
could
be,
get
it
on
for
life
Я
мог
бы
быть
таким,
чтобы
это
продолжалось
всю
жизнь.
I
can
be
it,
on
the
line
Я
могу
быть
им,
на
линии.
I
can
be,
get
it
down
Я
могу
быть,
сними
это
On
tonight
Сегодня
вечером.
I
could
be,
get
it
on
for
life
Я
мог
бы
быть
таким,
чтобы
это
продолжалось
всю
жизнь.
I
can
be
it,
on
the
line
Я
могу
быть
им,
на
линии.
I
can
be,
get
it
down
Я
могу
быть,
успокойся.
And
I
can
be
it
baby
И
я
могу
быть
им,
детка.
And
I
can
be
it
baby
И
я
могу
быть
им,
детка.
And
I
can
be
it
baby
И
я
могу
быть
им,
детка.
And
I
can
be
it
baby
И
я
могу
быть
им,
детка.
And
I
can
be
it
baby
И
я
могу
быть
им,
детка.
And
I
can
be
it
baby
И
я
могу
быть
им,
детка.
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
I
don′t
wanna
wait
Я
не
хочу
ждать.
On
tonight
Сегодня
ночью
I
could
be,
get
it
on
for
life
Я
мог
бы
быть
таким,
чтобы
это
продолжалось
всю
жизнь.
I
can
be
it,
on
the
line
Я
могу
быть
им,
на
линии.
I
can
be,
get
it
down
Я
могу
быть,
успокойся.
It′s
you
Это
ты.
(Sanctuary)
for
you
(Святилище)
для
тебя.
(Sanctuary)
for
you
(Святилище)
для
тебя.
(Sanctuary)
yeah,
yeah
(Святилище)
да,
да
Yeah,
it's
you
Да,
это
ты
(Sanctuary)
for
you
(убежище)
для
тебя.
(Sanctuary)
for
you
(Святилище)
для
тебя.
(Sanctuary)
(Святилище)
Sanctuary
for
you
Убежище
для
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.