Kathryn Calder - Slip Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kathryn Calder - Slip Away




Read a story from your sleep
Прочитай сказку во сне.
You′ll tell me everything I need to know
Ты расскажешь мне все, что мне нужно знать.
Turn in thread into a verse
Превратите нить в стих.
We sit and watch the Fall return to earth
Мы сидим и смотрим, как падение возвращается на землю.
Quietly as autumn comes
Тихо, как приходит осень.
The days are getting shorter
Дни становятся короче.
One by one
Один за другим
Waiting here for you
Я жду тебя здесь.
Spinning on a shelf
Крутится на полке
I'm wasting my time waiting for myself
Я трачу свое время, ожидая самого себя.
Hide my hands behind my back
Спрячу руки за спину.
My fingertips, they hold a secret
Кончики моих пальцев хранят тайну.
I have to hold it lightly though
Но я должен держать его слегка.
Be very careful not to break it
Будьте очень осторожны, чтобы не сломать его.
I′m holding on to something lost
Я держусь за что-то потерянное.
I should just let go and move on
Я должен просто отпустить и двигаться дальше.
When I'm fast asleep
Когда я крепко сплю
It flutters in my palm
Она трепещет у меня на ладони.
And by the time I wake up it is gone
И к тому времени, как я просыпаюсь, она исчезает.
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о ...
Hide my hands behind my back
Спрячу руки за спину.
My fingertips, they hold a secret
Кончики моих пальцев хранят тайну.
I have to hold it lightly though
Но я должен держать его слегка.
Be very careful not to break it
Будьте очень осторожны, чтобы не сломать его.
I'm holding on to something lost
Я держусь за что-то потерянное.
I should just let go and move on
Я должен просто отпустить и двигаться дальше.
When I′m fast asleep
Когда я крепко сплю
It flutters in my palm
Она трепещет у меня на ладони.
And by the time I wake up it is gone
И к тому времени, как я просыпаюсь, она исчезает.
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Slips away, slips away
Ускользает, ускользает ...
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о ...





Авторы: Lou Reed, John Cale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.