Текст и перевод песни Katia B - Só Deixo Meu Coração Na Mão
Só
deixo
meu
coração
Только
я
оставляю
мое
сердце
Na
mão
de
quem
pode
В
руки
кто
может
Fazer
da
minha
alma
Сделать
моей
души
Suporte
pr'uma
vida
insinuante
Поддержка
pr'жизни
insinuante
Insinuante
Insinuante
Anti-tudo
que
não
possa
ser
Anti-все,
что
не
может
быть
Bossa-nova
hardcore
Босса-нова,
хардкор
Bossa-nova
nota
dez
Bossa-nova
примечание
десяти
Quero
dizer
Я
хочу
сказать,
Eu
tô
pra
tudo
nesse
mundo
Я
вчера
ведь
все
в
этом
мире
Então
Тогда
Só
vou
deixar
meu
coração
Только
я
оставлю
мое
сердце
A
alma
do
meu
corpo
Душа-моего
тела
Na
mão
de
quem
pode
В
руки
кто
может
Na
mão
de
quem
pode
e
absorve
В
руки
тех,
кто
может
и
поглощает
Todo
céu
Все
небо
Qualquer
inferno
Любой
ад
Inspiração
Вдохновение
De
mutação
Мутации
Da
vagabunda
intenção
От
шлюха
намерения
De
se
jogar
na
dança
absoluta
Играть
в
танце,
абсолютная
Da
matança
do
que
é
tédio
Убийства,
что
такое
скука
Conformismo
Конформизм
Aceitação
Принятие
Do
fico
aqui
От
остаюсь
здесь
Vou
te
levando
Я
тебя
ведет
Nessa
dança
В
этом
танце
Submundo
pode
tudo
do
amor
(pode
tudo
do
amor)
Underworld
может,
все
любовь
(может,
все
любовь)
Porque
não
quero
teu
ciúme
que
é
o
cúmulo
Потому
что
я
не
хочу
твоего
ревность,
что
это
верх
Ciúme
é
acúmulo
de
dúvida,
incerteza
Ревность-это
накопление
сомнения,
неуверенность
De
si
mesmo
О
себе
Projetado
Конструировать
Assim
jogado
Так
играл
Como
lama
anti-erótica
Как
грязь
анти-эротический
Na
cara
do
desejo
mais
На
лицо
желание
Intenso
de
ficar
com
a
pessoa
Интенсивный
оставаться
с
человеком
E
eu
não
tô
à
toa
И
я
я
не
зря,
Eu
sou
muito
boa
Я
очень
хорошая
Eu
sou
muito
boa
pra
vida
Я
очень
хорошо
тебя
жизнь
Eu
sou
a
vida
oferecida
como
dança
Я-жизнь
предлагается
как
танец
E
não
quero
te
dar
gelo
И
не
хочу
дать
тебе
льда
Jealous
guy
Jealous
guy
Vê
se
aprende
Видите
ли
учится
Se
desprende
Смещает
Vem
pra
mim
que
sou
esfinge
do
amor
Приходит
ко
мне,
что
я-сфинкс
любви
Te
sussurrando
Тебе
шептал
Decifra-me
(decifra-me)
Расшифровывает
меня
расшифровывает
его
мне)
Só
deixo
minha
alma
Только
я
оставляю
моей
души
Só
deixo
o
coração
Только
я
оставляю
сердце
Só
deixo
minha
alma
Только
я
оставляю
моей
души
Na
mão
de
quem
pode
В
руки
кто
может
Só
deixo
minha
alma
Только
я
оставляю
моей
души
Só
deixo
meu
coração
Только
я
оставляю
мое
сердце
Na
mão
de
quem
ama
solto
В
руки
тех,
кто
любит
свободный
Eu
vou
dizendo
Я
говорю
Que
só
deixo
minha
alma
Что
только
я
оставляю
моей
души
Só
deixo
meu
coracão
Только
я
оставляю
мой
coracão
Na
mão
de
quem
pode
В
руки
кто
может
Fazer
dele
erótico
suporte
Сделать
ему
эротический
поддержки
Pra
tudo
que
é
ótimo
fator
vital
Ведь
все,
что
является
важным
фактором
здорово
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.