Текст и перевод песни Katia Guerreiro - Brado
Fosse
por
horas
contado
Фоссе
на
подсчитанные
часы
O
vento
que
nos
afasta
- Да,
- кивнул
он.
Seria
o
mais
longo
fardo
Серьезный
или
более
длинный
тюк
Com
essa
força
de
um
brado
Ком
эсса
форса
де
ум
брадо
Que
a
garganta
nos
desgasta
Что
ущелье
изнашивает
нас
Fosse
por
dias
contado
Fosse
за
считанные
дни
Todo
o
mar
que
nos
separa
Все
или
море,
которое
отделяет
нас
Seriam
dias
a
nado
Серия
дней
для
плавания
Sem
nada
mais
do
que
o
brado
Ничего
больше,
чем
брадо
De
quem
nas
vagas
naufraga
От
горения
на
смутном
кораблекрушении
Seriam
dias
a
nado
Серия
дней
для
плавания
Sem
nada
mais
do
que
o
brado
Ничего
больше,
чем
брадо
De
quem
nas
vagas
naufraga
От
горения
на
смутном
кораблекрушении
Fosse
por
meses
contado
Фоссе
на
подсчитанные
месяцы
O
céu
que
não
nos
agarra
О
том,
что
он
нас
не
схватит.
Seria
um
céu
desdobrado
- Да,
- кивнул
он.
Multiplicado
no
brado
Умноженный
не
брадо
De
cem
milhões
de
guitarras
Из
cem
milhões
гитары
Só
de
outros
modos
contado
Только
из
других
режимов
подсчета
Pode
ser
o
que
nos
mata
Это
может
быть
то,
что
убивает
нас
Só
por
gritos
de
afogados
Только
из-за
криков
Só
por
séculos
de
fados
Только
по
семенам
фадос
Só
por
milénios
de
nada
Только
на
тысячу
лет
ничего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Marceneiro, David Mourao Ferreira
Альбом
Sempre
дата релиза
13-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.