Katia Guerreiro - Sempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katia Guerreiro - Sempre




Sempre o beijo bem-dado, mal vivido
Всегда поцелуй хорошо-учитывая, плохо жили
A ternura real, não verdadeira
Нежность, но не настоящий
Sempre o gesto acertado, não sentido
Всегда жест получилось, нет смысла
E a presença total, mas não inteira
И наличие общей, но не весь
O gesto acertado, não sentido
Жест получилось, нет смысла
E a presença total, mas não inteira
И наличие общей, но не весь
Sempre a palavra escolhida, não exata
Всегда выбранное слово не точно
O amor a que não basta ser bastante
Любовь не просто быть достаточно
Sempre a prova de vida que se mata
Всегда доказательство жизни, которая убивает
E a eternidade gasta num instante
И вечность тратит на мгновение
A prova de vida que se mata
Доказательство жизни, которая убивает
E a eternidade gasta num instante
И вечность тратит на мгновение
Sempre escolher ficar querendo partir
Всегда остановиться, желая с
Sem nunca ser capaz de dizer não
Никогда не быть в состоянии сказать " нет
Sente tanto para dar sem conseguir
Чувствуете, много дать не могу
Perder no que se faz toda a razão
Потерять, что делает вся причина
Tanto para dar sem conseguir
Много дать не могу
E perder no que se faz toda a razão
И теряют на том, что делает вся причина
Mas meu Deus o que eu mudo quando canto?
Но боже мой, что я немой, когда я пою?
Não sei por que acertado desconcerto
Не знаю, почему получилось беспокойство
E ganho sempre tudo ao dar-te tanto
И всегда выигрываю все, что в тебе столько
E sempre o que era errado fica certo
И всегда, что было неправильно расположен правильно
E ganho sempre tudo ao dar-te tanto
И всегда выигрываю все, что в тебе столько
E sempre o que era errado fica certo
И всегда, что было неправильно расположен правильно





Авторы: Alfredo Marceneiro, Manuela De Freitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.