Текст и перевод песни Katri Ylander - Piste
Mä
mietin
sua
kylmin
illoin
Я
буду
думать
о
тебе
холодными
вечерами.
Mä
kaipaan
suojaasi
niin
Мне
так
нужна
твоя
защита.
Kuin
aave
kuljen
mä
tieni
taas
Словно
призрак,
я
снова
иду
своей
дорогой.
Uniin
käyn
sateisiin
# Я
буду
спать
под
дождем
#
Mä
varjoissa
tulia
nään
Я
вижу
огни
в
тени.
Ja
liekkejä
vasten
sinut
nään
И
на
фоне
пламени
я
вижу
тебя.
Sä
vilkaiset
mua
ja
hymyilet
vain
Ты
смотришь
на
меня
и
улыбаешься.
Kuin
hetki
ois
arkinen
aivan
Как
будто
этот
момент
был
обыденным.
Vierees
jään
Я
буду
рядом
с
тобой.
Ja
sydämeesi
selvemmin
nään,
И
в
твоем
сердце
я
вижу
яснее.
Kun
viereesi
jään
ja
sut
saan
takaisin
Когда
я
с
тобой,
и
я
верну
тебя.
Joka
kylmä
yö,
kun
vierees
jään
Каждую
холодную
ночь,
когда
я
рядом
с
тобой.
Mietin
sua
kylmin
illoin,
Я
буду
думать
о
тебе
холодными
вечерами.
Kun
tullet
tyhjyyttään
soi
* Когда
ты
появляешься
из
ниоткуда
*
Mä
eksyn
kuviisi
silloin
Я
потеряюсь
в
твоих
картинах.
Kun
yksin
sateeseen
jään
Когда
я
один
под
дождем
Vierees
jään
Я
буду
рядом
с
тобой.
Ja
sydämeesi
selvemmin
nään,
И
в
твоем
сердце
я
вижу
яснее.
Kun
viereesi
jään
ja
sut
saan
takaisin
Когда
я
с
тобой,
и
я
верну
тебя.
Joka
kylmä
yö,
kun
vierees
jään
Каждую
холодную
ночь,
когда
я
рядом
с
тобой.
Maailmaas
eksyn
taas
Я
снова
потерялся
в
твоем
мире.
Kun
uniini
vaivun
Когда
я
засыпаю
...
Ja
sä
vilkaiset
mua
ja
hymyilet
vain
А
ты
смотришь
на
меня
и
улыбаешься.
Kuin
hetki
ois
arkinen
aivan
Как
будто
этот
момент
был
обыденным.
Vierees
jään
Я
буду
рядом
с
тобой.
Ja
sydämeesi
selvemmin
nään,
И
в
твоем
сердце
я
вижу
яснее.
Kun
viereesi
jään
ja
sut
saan
takaisin
Когда
я
с
тобой,
и
я
верну
тебя.
Joka
kylmä
yö,
kun
vierees
jään
Каждую
холодную
ночь,
когда
я
рядом
с
тобой.
Vierees
jään
Я
буду
рядом
с
тобой.
Ja
sydämeesi
selvemmin
nään,
И
в
твоем
сердце
я
вижу
яснее.
Kun
viereesi
jään
ja
sut
saan
takaisin
Когда
я
с
тобой,
и
я
верну
тебя.
Joka
kylmä
yö,
kun
vierees
jään
Каждую
холодную
ночь,
когда
я
рядом
с
тобой.
Vierees
jään
Я
буду
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Sivonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.