Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Март
Припев,
kavabanga]:
[Chorus,
kavabanga]:
В
марте
так
меняет
настр,
March
changes
my
mood
so
much,
Мы
одеты
в
хлам.
We're
dressed
in
rags.
Дождь
и
мы
промокли
насквозь,
Rain
and
we're
soaked
through,
Фото
в
инстаграмм.
Photos
on
Instagram.
Перечеркиваем
планы,
We
cross
out
plans,
В
памяти
с
утра…
In
memory
from
the
morning…
Я
фильтрую
твои
фразы
I
filter
your
phrases
Но
накипь
на
губах.
But
there's
a
residue
on
my
lips.
В
марте
так
меняет
настр,
March
changes
my
mood
so
much,
Мы
одеты
в
хлам.
We're
dressed
in
rags.
Дождь
и
мы
промокли
насквозь,
Rain
and
we're
soaked
through,
Фото
в
инстаграмм.
Photos
on
Instagram.
Перечеркиваем
планы,
We
cross
out
plans,
В
памяти
с
утра…
In
memory
from
the
morning…
Я
фильтрую
твои
фразы
I
filter
your
phrases
Но
накипь
на
губах.
But
there's
a
residue
on
my
lips.
Шум
в
голове.
Noise
in
my
head.
Этот
вкус
сигарет
- он
самый
знакомый…
This
taste
of
cigarettes
- it's
the
most
familiar…
Просто
поверь.
Just
believe
me.
Он
напомнил
тебя
- но
меня
не
наполнит…
It
reminded
me
of
you
- but
it
won't
fill
me…
Настроения
нет
-
No
mood
-
Только
в
углах
и
загонах…
Only
in
corners
and
dead
ends…
Вроде
бы
планы,
дела
There
seem
to
be
plans,
things
to
do
Ранам
пора
заживать,
It's
time
for
the
wounds
to
heal,
Нет,
рано
походу…
No,
it's
too
early,
I
guess…
И
ты
только
вчера
была,
And
you
were
just
here
yesterday,
На
плече
прилегла
Leaned
on
my
shoulder
И
громко
заплакала…
And
cried
loudly…
Только
только
вчера
была…
You
were
just
here
yesterday…
Но
вот
тишина,
But
now
there's
silence,
И
только
царапины.
And
only
scratches.
Этот
март
нас
убил
This
March
killed
us
Ты
одна
- засыпай
You
are
alone
- fall
asleep
За
собой
не
зови,
Don't
call
me
to
you,
И
прости
за
слова…
And
forgive
me
for
the
words…
[Припев,
kavabanga]:
[Chorus,
kavabanga]:
В
марте
так
меняет
настр,
March
changes
my
mood
so
much,
Мы
одеты
в
хлам.
We're
dressed
in
rags.
Дождь
и
мы
промокли
насквозь,
Rain
and
we're
soaked
through,
Фото
в
инстаграмм.
Photos
on
Instagram.
Перечеркиваем
планы,
We
cross
out
plans,
В
памяти
с
утра…
In
memory
from
the
morning…
Я
фильтрую
твои
фразы
I
filter
your
phrases
Но
накипь
на
губах.
But
there's
a
residue
on
my
lips.
В
марте
так
меняет
настр,
March
changes
my
mood
so
much,
Мы
одеты
в
хлам.
We're
dressed
in
rags.
Дождь
и
мы
промокли
насквозь,
Rain
and
we're
soaked
through,
Фото
в
инстаграмм.
Photos
on
Instagram.
Перечеркиваем
планы,
We
cross
out
plans,
В
памяти
с
утра…
In
memory
from
the
morning…
Я
фильтрую
твои
фразы
I
filter
your
phrases
Но
накипь
на
губах.
But
there's
a
residue
on
my
lips.
Музыка
громче,
Music
louder,
Слова
по-тише
Words
quieter
Ты
со
мной
хочешь
на
вечеринку,
You
want
to
go
to
a
party
with
me,
Летать
выше
крыши.
To
fly
above
the
roof.
(Летать
выше
крыши)
(To
fly
above
the
roof)
Ты
не
хочешь
домой,
You
don't
want
to
go
home,
Там
так
не
уютно,
It's
not
so
cozy
there,
А
я
в
квартире
спою
And
I'll
sing
in
the
apartment
Как
я
сильно
люблю
тебя
утром.
How
much
I
love
you
in
the
morning.
Хочу,
что
бы
твой
запах
впитала
моя
куртка
I
want
your
scent
to
be
absorbed
by
my
jacket
Неважно
куда
мы,
держи
мою
руку.
No
matter
where
we
go,
hold
my
hand.
Время
пролетит
- я
верным
буду,
Time
will
fly
by
- I
will
be
faithful,
(Верным
буду,
верным
буду).
(I
will
be
faithful,
I
will
be
faithful).
В
белых
кроссовках,
на
левых
высотках,
In
white
sneakers,
on
the
left
high-rises,
После
самых
трудных
тусовок.
After
the
most
difficult
parties.
Что
бы
о
нас
не
говорили
- мне
по…
Whatever
they
say
about
us
- I
don't
care…
Есть
только
мы
подоконник
и
кофе.
There
is
only
us,
the
windowsill
and
coffee.
[Припев,
kavabanga]:
[Chorus,
kavabanga]:
В
марте
так
меняет
настр,
March
changes
my
mood
so
much,
Мы
одеты
в
хлам.
We're
dressed
in
rags.
Дождь
и
мы
промокли
насквозь,
Rain
and
we're
soaked
through,
Фото
в
инстаграмм.
Photos
on
Instagram.
Перечеркиваем
планы,
We
cross
out
plans,
В
памяти
с
утра…
In
memory
from
the
morning…
Я
фильтрую
твои
фразы
I
filter
your
phrases
Но
накипь
на
губах.
But
there's
a
residue
on
my
lips.
В
марте
так
меняет
настр,
March
changes
my
mood
so
much,
Мы
одеты
в
хлам.
We're
dressed
in
rags.
Дождь
и
мы
промокли
насквозь,
Rain
and
we're
soaked
through,
Фото
в
инстаграмм.
Photos
on
Instagram.
Перечеркиваем
планы,
We
cross
out
plans,
В
памяти
с
утра…
In
memory
from
the
morning…
Я
фильтрую
твои
фразы
I
filter
your
phrases
Но
накипь
на
губах.
But
there's
a
residue
on
my
lips.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Март
дата релиза
16-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.