Текст и перевод песни Kaveh Yaghmaei - Adamhaye Shabzadeh
صبح
که
از
خواب
پا
میشم
Я
просыпаюсь
утром.
میبینم
باز
دوباره
Я
вижу
это
снова.
نور
خورشید
به
تن
زمین
میباره
Солнечный
свет
льется
дождем
на
Землю.
تن
خشک
شوره
زار
Сухой
тон
соленой
рыбы
یا
کویر
یا
سبزه
زار
Или
пустыня
или
луг
سهم
روشناییشون
فرقی
نداره
Их
доля
света
ничем
не
отличается.
من
میرم
تا
برسم
به
شهر
خورشید
Я
собираюсь
добраться
до
Сан-Сити.
من
میرم
تا
برسم
به
شهر
خورشید
Я
собираюсь
добраться
до
Сан-Сити.
من
راهی
راه
آسمونم
Я-путь
к
небу.
راهی
که
درش
معجزه
باشه
Способ,
в
котором
это
чудо.
من
مسافرم
به
سوی
خورشید
Я
путешествую
к
Солнцу.
نورش
اگه
سهم
همه
باشه
Его
свет,
если
он
принадлежит
каждому.
آدمای
شب
زده
Ночные
бродяги.
چشاتونو
وا
کنید
Открой
глаза.
ببینید
عدالتو
تو
شهر
خورشید
Смотри,
правосудие
в
Солнечном
городе.
که
خدای
آسمون
Это
Бог
небес.
واسه
سهم
زندگی
Ради
жизни.
میون
ما
آدما
فرق
نمیذاره
Между
нами
нет
разницы.
پس
بریم
تا
برسیم
به
شهر
خورشید
Так
что
поехали
в
Сан-Сити.
پس
بریم
تا
برسیم
به
شهر
خورشید
Так
что
поехали
в
Сан-Сити.
من
راهی
راه
آسمونم
Я-путь
к
небу.
راهی
که
درش
معجزه
باشه
Способ,
в
котором
это
чудо.
من
مسافرم
به
سوی
خورشید
Я
путешествую
к
Солнцу.
نورش
اگه
سهم
همه
باشه
Его
свет,
если
он
принадлежит
каждому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaveh Afagh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.