Kaveh Yaghmaei - Backpack - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kaveh Yaghmaei - Backpack




تو مسیر باد میرم
Я пойду по ветру.
با یه کوله پر رویا
С мечтательным рюкзаком
منو منصرف نکن از
Не переубеждай меня.
رفتنو فرار از اینجا
Иди и беги отсюда.
رو به آینده ای مبهم
Лицом к лицу с неопределенностью.
تو این دنیای بیمار
В этом больном мире
حال هر روزم همینه
Это то, что я делаю каждый день.
مث حال بعد اخبار
Как сейчас после новостей
"مث حال بعد اخبار"
- Как после новостей.
وقتی چشمامو میبندم
Когда я закрываю глаза ...
یه صدا همیشه میگه
Голос всегда говорит:
اینجا دیگه جای تو نیست
Это больше не твое место.
خسته ای وقتشه دیگه
Ты устал, пора.
"یه یه"
"Да, да".
تو مسیر باد میرم
Я пойду по ветру.
اونجا که سکوت محضه
Там, где царит чистая тишина.
اونجا که خبر نداری
Где ты не знаешь
تویه نقشه پر مرزه
Карта полна пикантности.
منو باد میبردم تا
Я бы завелся.
اونجایی که دور از اینجاست
Далеко отсюда
جایی که بشه وا کرد
Куда идти
کوله ای که پره رویاست
Рюкзак, который мечтает
وقتی چشمامو میبندم
Когда я закрываю глаза ...
یه صدا همیشه میگه
Голос всегда говорит:
اینجا دیگه جای تو نیست
Это больше не твое место.
خسته ای وقتشه دیگه
Ты устал, пора.
تو مسیر بی توقف
Непреодолимый путь
همه چی رو دور تکرار
Повторите все.
همه ی راهها شبیهن
Все дороги похожи.
تویه این دایره انگار
В этом круге это выглядит так
تو سکوت قبل فریاد
Ты кричишь беззвучно, прежде чем ...
رو به یه لوله ی باریک
Лицом к узкой трубе
منهدم میشن تمام
Они будут уничтожены.
آرزوهام با یه شلیک
Моя жена с выстрелом






Авторы: niloofar farzanshad

Kaveh Yaghmaei - Backpack
Альбом
Backpack
дата релиза
02-09-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.