Kay Cola feat. Skyzoo - Infinity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kay Cola feat. Skyzoo - Infinity




Infinity
L'infini
Your soul speaks to me
Ton âme me parle
On another level, a different frequency
Sur un autre niveau, une fréquence différente
I can show you something you've never seen before
Je peux te montrer quelque chose que tu n'as jamais vu auparavant
If you teach me, if you teach me,
Si tu m'apprends, si tu m'apprends,
If you teach me, if you teach me, I'll teach you.
Si tu m'apprends, si tu m'apprends, je te l'apprendrai.
You can reach me, you can reach me,
Tu peux me joindre, tu peux me joindre,
You can reach me, you can reach me, I'll reach you
Tu peux me joindre, tu peux me joindre, je te rejoindrai
And it feels like I can reach you for more
Et j'ai l'impression que je peux te joindre pour plus
Swear I wanna read you for more
J'jure que je veux te lire pour plus
Said, it feels like I can read you for more
J'ai dit, j'ai l'impression que je peux te lire pour plus
I just wanna read you from here on
Je veux juste te lire à partir de maintenant
Baby, you inspire me
Bébé, tu m'inspires
You are the remedy
Tu es le remède
And baby, if you fly with me
Et bébé, si tu voles avec moi
I'll take you to infinity, infinity, infinity
Je t'emmènerai à l'infini, l'infini, l'infini
And infinity is a strong word,
Et l'infini est un mot fort,
So pardon my interpretation, It was all nerves
Alors pardonne mon interprétation, c'était tous des nerfs
It's all worth what it seem to be like,
Tout cela vaut ce que cela semble être,
And it seem to be like
Et cela semble être comme
As long as we can get the scenery right, then we'll be alright
Tant que nous pouvons obtenir le décor parfait, alors nous allons bien
Better than, willing to let it stand
Mieux que, prêt à le laisser comme ça
And proud not be playing against forever's hands
Et fier de ne pas jouer contre les mains du toujours
It's synced in but...
C'est synchronisé, mais...
It's more like a vibe
C'est plus comme une ambiance
Be my lullaby, I'll be your soundscape
Sois ma berceuse, je serai ton paysage sonore
Be my shooting star, I'll be your va-ca
Sois mon étoile filante, je serai ton va-ca
We can cosmic surf on a deep wave
Nous pouvons surfer sur le cosmos sur une vague profonde
I can tell your heart's in a right place
Je peux dire que ton cœur est au bon endroit
You've been needing this, I've been needing this
Tu as eu besoin de ça, j'en ai eu besoin
Two atomic bombs, had to take a risk
Deux bombes atomiques, il fallait prendre un risque
Sounding like a risk isn't a option, is it
Cela sonne comme si un risque n'était pas une option, n'est-ce pas
I'm with it, if you're with it
Je suis dedans, si tu es dedans
I'll provide the rhythm
Je fournirai le rythme
Swear like, swear I couldn't find the difference
J'jure que, j'jure que je ne pouvais pas trouver la différence
It's just the way I want it babe, I admit it
C'est juste comme ça que je le veux, bébé, je l'avoue
'Cause opposites attract and it isn't my decision
Parce que les contraires s'attirent et ce n'est pas ma décision
I'd rather be the mirror where you find your image
Je préférerais être le miroir tu trouves ton image
If you teach me, if you teach me,
Si tu m'apprends, si tu m'apprends,
If you teach me, if you teach me, I'll teach you.
Si tu m'apprends, si tu m'apprends, je te l'apprendrai.
You can reach me, you can reach me,
Tu peux me joindre, tu peux me joindre,
You can reach me, you can reach me, I'll reach you
Tu peux me joindre, tu peux me joindre, je te rejoindrai
And it feels like I can reach you for more
Et j'ai l'impression que je peux te joindre pour plus
Swear I wanna read you for more
J'jure que je veux te lire pour plus
Said, it feels like I can read you for more
J'ai dit, j'ai l'impression que je peux te lire pour plus
I just wanna read you from here on
Je veux juste te lire à partir de maintenant
Baby, you inspire me
Bébé, tu m'inspires
You are the remedy
Tu es le remède
And baby, if you fly with me
Et bébé, si tu voles avec moi
I'll take you to infinity, infinity, infinity
Je t'emmènerai à l'infini, l'infini, l'infini
And infinity is a strong word,
Et l'infini est un mot fort,
So pardon my interpretation, I was all nerves
Alors pardonne mon interprétation, j'étais tous des nerfs
It's all worth what it seem to be like,
Tout cela vaut ce que cela semble être,
And it seem to be like
Et cela semble être comme
As long as we can get the scenery right, then we'll be alright
Tant que nous pouvons obtenir le décor parfait, alors nous allons bien
Better than, willing to let it stand
Mieux que, prêt à le laisser comme ça
And proud not be playing against forever's hands
Et fier de ne pas jouer contre les mains du toujours
It's synced in but...
C'est synchronisé, mais...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.