Kay Starr - I'm Confessin' (That I Love You) [Remastered] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kay Starr - I'm Confessin' (That I Love You) [Remastered]




I'm Confessin' (That I Love You) [Remastered]
Je t'avoue (Que je t'aime) [Remasterisé]
I′m confessin' that I love you,
Je t'avoue que je t'aime,
Tell me, do you love me too?
Dis-moi, m'aimes-tu aussi ?
I′m confessin' that I need you,
Je t'avoue que j'ai besoin de toi,
Honest I do, need you every moment.
Honnêtement, j'en ai besoin, de toi à chaque instant.
In your eyes I read such strange things,
Dans tes yeux, je lis des choses étranges,
But your lips deny they're true,
Mais tes lèvres démentent leur vérité,
Will your answer really change things
Ta réponse changera-t-elle vraiment les choses
Making me blue?
Et me rendra-t-elle bleue ?
I′m afraid some day you′ll leave me,
J'ai peur qu'un jour tu me quittes,
Saying "can't we still be friends"
En disant "ne pouvons-nous pas rester amis ?"
If you go, you know you′ll grieve me,
Si tu pars, tu sais que tu me briseras,
All in life on you depends.
Tout dans la vie dépend de toi.
Am I guessin' that you love me,
Est-ce que je devine que tu m'aimes,
Dreaming dreams of you in vain,
Rêvant de toi en vain,
I′m confessin' that I love you, over again.
Je t'avoue que je t'aime, encore et encore.





Авторы: Reynold, Dougherty, A. Neiburg

Kay Starr - Stars Fell On Alabama
Альбом
Stars Fell On Alabama
дата релиза
05-10-2010

1 All of Me (Remastered)
2 After You've Gone (Remastered)
3 Love Me or Leave Me (Remastered)
4 Stardust (Remastered)
5 Where or When (Remastered)
6 I'm Confessin' (That I Love You) [Remastered]
7 He's Funny That Way (Remastered)
8 I Cried for You (Remastered)
9 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
10 I've Got to Sing (Remastered)
11 Nevertheless (I'm In Love With You) [Remastered]
12 It Happens Every Spring (Remastered)
13 Leave Me a Memory or Two (Remastered)
14 I Ain't Gonna Cry (Remastered)
15 Betcha I Getcha (Remastered)
16 For the First Time (Remastered)
17 The Very Thought of You (Remastered)
18 Sweet Lorraine (Remastered)
19 Riffin' the Scotch (Remastered)
20 The Trolley Song (Remastered)
21 Sunday (Remastered)
22 Stars Fell On Alabama - Remastered
23 Ain't Misbehavin' (Remastered)
24 It's a Good Day (Remastered)
25 What a Diff'rence a Day Made (Remastered)
26 Please Love Me - Remastered
27 I Only Have Eyes for You (Remastered)
28 Maybe You'll Be There (Remastered)
29 Headless Horseman - Remastered
30 Pretty Baby (Remastered)
31 Honeysuckle Rose (Remastered)
32 Them There Eyes (Remastered)
33 If I Could Be with You (One Hour Tonight) (Remastered)
34 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
35 Nobody Knows the Trouble I've Seen (Remastered)
36 So Tired - Remastered
37 Honeysuckle Rose, Pt. 2 (Remastered)
38 The Dixieland Band (Remastered)
39 Ain't Misbehavin', Pt. 2 (Remastered)
40 Them There Eyes, Pt. 2 (Remastered)
41 I've Got to Sing, Pt. 2 (Remastered)
42 Sunday, Pt. 2 (Remastered)
43 Frying Pan (A Blues Sketch) [Remastered]
44 Who's Foolin' Who? (Remastered)
45 Garbage Can Blues (Remastered)
46 Dixieland Band (Remastered)
47 The Best Things in Life Are Free (Remastered)
48 What Goes Up Must Come Down (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.