Kay Starr - Lazy River - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kay Starr - Lazy River




Lazy River
Flus paresseux
Up a lazy river by the old mill run
En remontant une rivière paresseuse près du vieux moulin qui fonctionne
That lazy, lazy river in the noon-day sun
Cette rivière paresseuse, paresseuse, sous le soleil de midi
Linger in the shade of a kind old tree
S'attarde à l'ombre d'un vieil arbre bienveillant
Throw away your troubles, dream a dream with me
Oublie tes soucis, fais un rêve avec moi
Up a lazy river where the robin's song
En remontant une rivière paresseuse le chant du rouge-gorge
Awakes a bright new morning, where we can move along
Réveille un nouveau matin lumineux, nous pouvons avancer
Blue skies above, everyone's in love
Le ciel bleu au-dessus, tout le monde est amoureux
Up a lazy river, how happy we can be
En remontant une rivière paresseuse, comme nous pouvons être heureux
Up a lazy river with me
En remontant une rivière paresseuse avec moi
Up a lazy river by the old mill run
En remontant une rivière paresseuse près du vieux moulin qui fonctionne
That's a lazy, lazy river in the noon-day sun
C'est une rivière paresseuse, paresseuse, sous le soleil de midi
Linger in the shade, find a tree
S'attarde à l'ombre, trouve un arbre
Throw away your troubles, dream a dream of me
Oublie tes soucis, fais un rêve de moi
Up a lazy river, you'll hear the robin's song
En remontant une rivière paresseuse, tu entendras le chant du rouge-gorge
It's a brand new mornin' Let's you loaf, loaf along
C'est un tout nouveau matin, laisse-toi aller, flâner
Blue skies up above
Le ciel bleu au-dessus
Everyone's in love
Tout le monde est amoureux
Up a lazy river with me
En remontant une rivière paresseuse avec moi





Авторы: Hoagy Carmichael, Sidney Arodin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.