Текст и перевод песни Kaza feat. Maes - Béni (feat. Maes)
Ça
dit
quoi?
Что
там
написано?
9-4-1-2-0,
K-A-Z-A
9-4-1-2-0,
К-А-З-А
(Ghost
Killer
Track,
babe)
(След
убийцы
призраков,
детка)
Cette
année,
j′crois
qu'c′est
la
bonne,
pour
faire
la
monnaie,
je
galope
В
этом
году,
я
считаю,
что
это
правильный
год,
чтобы
заработать
деньги,
я
скачу
галопом
Une
bitch
m'appelle
sur
mon
cala',
dans
ma
poche
où
muchos
galopent
Сучка
зовет
меня
в
мою
коляску,
у
меня
в
кармане,
где
скачут
мучо
À
c′qu′il
paraît
j'ai
un
talent,
donc
profiteurs
veulent
me
coller
Судя
по
всему,
у
меня
есть
талант,
поэтому
спекулянты
хотят
придерживаться
меня
Y′a
six
mois,
j'faisais
Uber
Eats,
maintenant
té-ma
les
abonnés
(Euro,
euro)
Шесть
месяцев
назад
я
занимался
Uber
Eats,
а
теперь
подписчики
(евро,
евро)
Single
de
roro,
j′ai
pas
sucé
moi
Сингл
Роро,
я
не
отсосал
себе
L'ancien
m′a
dit
"Soit
pas
trop
pressé,
vas-y
doucement"
Старший
сказал
мне:
"не
спеши,
иди
спокойно".
Les
p'tits
me
disent
"Kaza,
s'te-plaît,
prends-moi
un
survêtement"
Девчонки
говорят
мне:
"Каза,
пожалуйста,
возьми
мне
спортивный
костюм".
J′dois
faire
rentrer
matin,
midi,
soir
comme
four
de
Sevran
Мне
нужно
вернуться
утром,
днем,
вечером,
как
севранская
печь.
Sombre
personnage,
j′ai
2,
3 kilos
à
vendre,
j'ouvre
tout,
j′ferme
tard,
le
terrain
est
fatiguant
Темный
персонаж,
у
меня
есть
2,
3 фунта
на
продажу,
я
открываю
все,
закрываюсь
поздно,
местность
утомительна
J'suis
dans
l′fond
du
binks,
pesette,
héro',
j′fais
les
comptes,
oseille,
kichta,
j'dois
faire
d'la
moula
Я
нахожусь
на
дне
Бинкса,
песетта,
героя,
я
веду
счета,
щавель,
кихта,
мне
нужно
заняться
мула
J′me
lève,
j′me
rappelle
de
tous
mes
soucis
de
la
veille
Я
встаю
и
вспоминаю
все
свои
вчерашние
заботы.
J'suis
tous
les
jours
au
charbon,
j′suis
tous
les
jours
au
charbon
(tous
les
jours)
Я
каждый
день
на
угле,
я
каждый
день
на
угле
(каждый
день)
J'suis
arrivé
si
vite
qu′ils
m'ont
pas
vu
prendre
l′oseille
Я
приехал
так
быстро,
что
они
не
заметили,
как
я
взял
щавель.
J'suis
r'parti
en
Louis
Vuitton,
j′suis
r′parti
en
Louis
Vuitton
Я
ушел
в
Louis
Vuitton,
я
ушел
в
Louis
Vuitton
Dieu
merci,
maman
m'a
béni,
dans
la
cité,
j′ai
mis
l'Audi
Слава
богу,
мама
благословила
меня,
в
городе
я
поставил
Ауди
J′ai
compté
et
recompté
le
produit,
moi,
la
monnaie,
c'est
mon
oxygène
Я
пересчитал
и
пересчитал
товар,
я,
валюта,
это
мой
кислород.
Dieu
merci,
maman
m′a
béni,
dans
la
cité,
j'ai
mis
l'Audi
Слава
богу,
мама
благословила
меня,
в
городе
я
поставил
Ауди
J′ai
compté
et
recompté
le
produit,
moi,
la
monnaie,
c′est
mon
oxygène
Я
пересчитал
и
пересчитал
товар,
я,
валюта,
это
мой
кислород.
J'ai
pas
compris
pourquoi
après
huit
heures
d′avion,
ça
parle
encore
français
Я
не
понимаю,
почему
после
восьми
часов
полета
он
все
еще
говорит
по-французски
J'ai
les
mêmes
qualités
que
untel
pour
le
poste
mais
j′ai
la
peau
foncée
У
меня
те
же
качества,
что
и
у
других,
но
у
меня
темная
кожа
Il
faut
pas
mordre
la
main
qui
t'a
nourri,
y′a
trois
ballons
coffrés
chez
la
nourrice
Ты
не
должен
кусать
руку,
которая
кормила
тебя,
у
няни
три
шарика
в
коробке
Faut
des
liasses
et
des
biens,
j'ai
compris
très
vite
qu'il
faut
voler
ceux
qui
nous
appauvrissent
Мне
нужны
вещи
и
имущество,
я
очень
скоро
понял,
что
нужно
грабить
тех,
кто
нас
обнищает
J′ai
différents
passés
pour
différents
fers,
différents
ients-cli
pour
différents
verres
У
меня
разные
проходы
для
разных
утюгов,
разные
элементы
интерфейса
для
разных
линз
La
boulette
achetée,
la
cinquième
offerte,
j′veux
avoir
la
vue
sur
la
Terre
entière
Купленный
пельмень,
пятый
предложенный,
я
хочу
увидеть
всю
Землю.
J'ai
percé,
j′peux
pas
dire
qu'j′l'ai
pas
voulu,
trahis
par
l′amitié
pour
un
bout
d'shit
Я
прокололся,
не
могу
сказать,
что
не
хотел
этого,
преданный
дружбе
ради
куска
дерьма.
Maes
c'est
l′enclume
dans
un
gant
d′velours,
plus
à
l'aise
en
Asics
qu′en
Zanotti
Мэйс
это
наковальня
в
бархатной
перчатке,
более
удобная
в
асике,
чем
в
Занотти
Sombre
personnage,
j'ai
2,
3 kilos
à
vendre,
j′ouvre
tout,
j'ferme
tard,
le
terrain
est
fatiguant
Темный
персонаж,
у
меня
есть
2,
3 фунта
на
продажу,
я
открываю
все,
закрываюсь
поздно,
местность
утомительна
J′suis
dans
l'fond
du
binks,
pesette,
héro',
j′fais
les
comptes,
oseille,
kichta,
j′dois
faire
d'la
moula
Я
нахожусь
на
дне
Бинкса,
песетта,
героя,
я
веду
счета,
щавель,
кихта,
мне
нужно
заняться
мула
J′me
lève,
j'me
rappelle
de
tous
mes
soucis
de
la
veille
Я
встаю
и
вспоминаю
все
свои
вчерашние
заботы.
J′suis
tous
les
jours
au
charbon,
j'suis
tous
les
jours
au
charbon
Я
каждый
день
на
угле,
я
каждый
день
на
угле
J′suis
arrivé
si
vite
qu'ils
m'ont
pas
vu
prendre
l′oseille
Я
приехал
так
быстро,
что
они
не
заметили,
как
я
взял
щавель.
J′suis
r'parti
en
Louis
Vuitton,
j′suis
r'parti
en
Louis
Vuitton
Я
ушел
в
Louis
Vuitton,
я
ушел
в
Louis
Vuitton
Dieu
merci,
maman
m′a
béni,
dans
la
cité,
j'ai
mis
l′Audi
Слава
богу,
мама
благословила
меня,
в
городе
я
поставил
Ауди
J'ai
compté
et
recompté
le
produit,
moi,
la
monnaie,
c'est
mon
oxygène
Я
пересчитал
и
пересчитал
товар,
я,
валюта,
это
мой
кислород.
Dieu
merci,
maman
m′a
béni,
dans
la
cité,
j′ai
mis
l'Audi
Слава
богу,
мама
благословила
меня,
в
городе
я
поставил
Ауди
J′ai
compté
et
recompté
le
produit,
moi,
la
monnaie,
c'est
mon
oxygène
Я
пересчитал
и
пересчитал
товар,
я,
валюта,
это
мой
кислород.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-philippe Rebiere, Maes, Anthony Okamba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.