Текст и перевод песни Kazik - Łysy jedzie do Moskwy
To
jest
normalne,
że
nie
gadasz
z
bandytami
Это
нормально,
что
ты
не
разговариваешь
с
бандитами.
Nie
zapraszasz
ich
do
domu,
nie
odwiedzasz
ich
samych
Вы
не
приглашаете
их
домой,
вы
не
посещаете
их
самих
Kto
z
kim
przestaje,
takim
się
staje
Кто
с
кем
перестает,
тем
и
становится
Na
długo
to
w
każdej
jednej
głowie
zostaje
Надолго
это
в
каждой
голове
остается
Myślę,
że
jest
w
tym
coś
żenującego
Я
думаю,
что
в
этом
есть
что-то
неловкое
Odwiedzać
gospodarza
dzieci
mordującego
Навестить
хозяина
детей-убийц
W
imię
imperialnych
bredni,
to
pomysł
nieprzedni
Во
имя
имперской
чепухи,
это
непередаваемая
идея
Nie
tłumaczy
tego
święto,
ani
dzień
powszedni
Это
не
объясняет
ни
праздник,
ни
будний
день
Gdy
na
wsie
góralskie
bomby
spadają
Когда
на
горские
деревни
падают
бомбы
Jedyna
ich
wina,
że
tam
właśnie
mieszkają
Единственная
их
вина
в
том,
что
они
живут
именно
там
Gdy
swoją
ręką
ścisnąć
rękę
zakrwawioną
Когда
его
рука
сжала
окровавленную
руку
Musowo
się
zabrudzi,
tak
już
to
jest
zrobione
Мусово
испачкается,
так
уже
сделано
Nie
będzie
inaczej
- zapytaj
na
Kaukazie
Не
будет
иначе-спросите
на
Кавказе
Co
o
tej
rocznicy
tam
się
sądzi
w
takim
razie
Что
там
об
этой
годовщине
думают
в
таком
случае
Uśmiechnięte
facjaty
w
imię
zwycięstwa
Улыбающиеся
лица
во
имя
победы
Armia
gdzie
indziej
okazuje
męstwo
Армия
в
другом
месте
проявляет
доблесть
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
To
jest
normalne,
że
się
brzydzę
przemocą
Это
нормально,
что
я
ненавижу
насилие
Zarówno
tą
małą,
pod
mym
blokiem
nocą
И
той
маленькой,
под
моим
блоком
ночью
Jak
i
wielką,
w
imię
pseudoszczytnych
racji
Как
и
Великую,
во
имя
псевдочитаемых
прав
Cicho,
nie
psuj
nastroju
przy
kolacji
Тихо,
не
портите
настроение
за
ужином
Ten
kraj
potężny,
jego
step
wielki
Эта
страна
могучая,
ее
Степь
Великая
Nie
pojmiesz
go
rozumem
choćbyś
myślał
wieki
Ты
не
поймешь
его
разумом,
даже
если
будешь
думать
вечно.
Przy
stole
wyżsi
rangą
podczas
picia
wódki
За
столом
высшие
чины
при
выпивке
водки
Rozkaz
natarcia
dla
stłumienia
rebelii
Приказ
о
наступлении
для
подавления
мятежа
Nie
pierwszy
raz,
nie
ostatni
jak
sądzę
Не
в
первый
раз,
не
в
последний,
я
думаю
Świata
tego
konstrukcja
się
na
tym
zasadza
Мир
этот
дизайн
на
этом
процветает
Produkować
broń,
to
na
tym
świecie
Производить
оружие,
то
в
этом
мире
Jest
pierwszy,
najlepszy
i
największy
interes
Это
первый,
лучший
и
самый
большой
интерес
Wielu
by
straciło,
gdyby
się
uspokoiło
Многие
бы
потеряли,
если
бы
успокоились
Na
wschodzie
i
zachodzie
wszystko
by
ucichło
На
востоке
и
Западе
все
бы
затихло
A
życie
tych
czy
owych?
Przecież
to
drobnostka!
А
жизнь
тех
или
иных?
Это
же
мелочь!
To
wszystko
jest
przecież
wliczone
w
koszta
Все
это
в
конце
концов
входит
в
стоимость
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Bardzo
to
niesmaczne,
że
i
cała
ta
afera
Очень
неприятно,
что
и
весь
этот
скандал
Kto
ma
jechać,
a
kto
nie,
rozmiary
przybiera
Кому
ехать,
а
кому
нет,
Ale
sedno
sprawy
nie
w
nagrodzie
Nobla
Но
суть
дела
не
в
Нобелевской
премии
Ale
w
nowych
pięciu
latach
- czyli
na
poklask
Но
в
новые
пять
лет-то
есть
на
поклон
Bo
to
jest
normalne,
że
nie
gadasz
z
bandytami
Потому
что
это
нормально,
что
ты
не
разговариваешь
с
бандитами.
Sam
nie
jedzie,
lecz
wiernymi
ministrami
Сам
не
едет,
а
верными
министрами
Czas
chce
uprzyjemnić
i
jedyne
co
złe
Время
хочет
сделать
приятное
и
единственное,
что
плохо
Że
Łysy
też
do
Moskwy
pojechać
chce
Что
лысый
тоже
в
Москву
поедет
Sentymenty
lat
niedawnych
- co
się
działo
niedawno
Настроения
последних
лет
- что
происходило
недавно
W
Soczi
to
było
życie
- się
piło,
się
jadło
В
Сочи
это
была
жизнь-пили,
ели
To
se
ne
vrati,
ale
chociaż
tymczasem
Это
se
ne
vrati,
но
хотя
между
тем
Pojechać
i
przypomnieć
sobie
stare
dobre
czasy
Поехать
и
вспомнить
старые
добрые
времена
Chociaż
te
co
są
teraz
- nie
ma
co
narzekać
Хотя
те,
что
сейчас-не
на
что
жаловаться
Ma
się
władzę
i
pochodne
jej,
nie
trzeba
uciekać
У
вас
есть
власть
и
производные
от
нее,
вам
не
нужно
бежать
Jak
Erich
Honecker,
chociaż
też
miał
szczęście
Как
Эрих
Хонеккер,
хотя
ему
тоже
повезло
Ludzie
mówią,
że
to
w
nieszczęściu
szczęście
Люди
говорят,
что
это
в
несчастье
счастье
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Łysy
jedzie
do
Moskwy
Лысый
едет
в
Москву
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.