Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Kazumasa Oda
時に愛は
Перевод на французский
Kazumasa Oda
-
時に愛は
Текст и перевод песни Kazumasa Oda - 時に愛は
Скопировать текст
Скопировать перевод
時に愛は
Parfois, l'amour
はじまりはいつも愛
それが気紛れでも
Le
début
est
toujours
l'amour,
même
s'il
est
capricieux
ただ青くきらめいて
うそのかけらもなく
Il
brille
simplement
de
bleu,
sans
aucun
morceau
de
mensonge
遠ざかる日々たちよ
ふたりを見ていたね
Les
jours
qui
s'éloignent,
nous
regardaient
tous
les
deux
傷つくだけ傷ついて
立ちつくすふたりを
Se
blessant,
se
blessant
encore,
nous
restions
debout
時に愛は力つきて
Parfois,
l'amour
s'épuise
崩れ落ちてゆくようにみえても
Et
il
semble
s'effondrer
愛はやがてふたりを
やさしく抱いてゆく
Mais
l'amour
finira
par
nous
envelopper
tendrement
tous
les
deux
街はもうたそがれて
風は髪をゆらす
La
ville
est
déjà
crépusculaire,
le
vent
caresse
tes
cheveux
あの頃より
愛しているみたい
Je
t'aime
plus
que
jamais
走り来る日々たちよ
僕らは知っている
Les
jours
qui
courent
vers
nous,
nous
le
savons
新しいいくつもの
嵐の訪れを
L'arrivée
de
nombreuses
nouvelles
tempêtes
時に愛は力つきて
Parfois,
l'amour
s'épuise
崩れ落ちてゆくようにみえても
Et
il
semble
s'effondrer
愛はやがてふたりを
やさしく抱いてゆく
Mais
l'amour
finira
par
nous
envelopper
tendrement
tous
les
deux
時に愛は力つきて
Parfois,
l'amour
s'épuise
崩れ落ちてゆくようにみえても
Et
il
semble
s'effondrer
愛はやがてふたりを
やさしく抱いてゆく
Mais
l'amour
finira
par
nous
envelopper
tendrement
tous
les
deux
あなたは僕のことを
信じることに決めて
Tu
as
décidé
de
me
faire
confiance
ただ黙ってなつかしく
僕を見つめている
Tu
me
regardes
simplement,
avec
nostalgie,
sans
rien
dire
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
小田 和正, 小田 和正
Альбом
Anohi Anotoki
дата релиза
20-04-2016
1
僕の贈りもの
2
真夏の恋
3
伝えたいことがあるんだ
4
緑の街
5
woh woh
6
the flag
7
キラキラ
8
たしかなこと
9
大好きな君に
10
明日
11
風のようにうたが流れていた
12
my home town
13
ダイジョウブ
14
今日も どこかで
15
さよならは 言わない
16
グッバイ
17
やさしい雨
18
東京の空
19
その日が来るまで
20
愛になる
21
そんなことより 幸せになろう
22
やさしい夜
23
wonderful life
24
こころ
25
風は止んだ
26
それとも二人
27
風と君を待つだけ
28
眠れぬ夜
29
秋の気配
30
夏の終り
31
愛を止めないで
32
さよなら
33
生まれ来る子供たちのために
34
Yes-No
35
時に愛は
36
心はなれて
37
言葉にできない
38
風の坂道
39
I LOVE YOU
40
緑の日々
41
たそがれ
42
君住む街へ
43
哀しみを、そのまゝ
44
between the word & the heart-言葉と心-
45
恋は大騒ぎ
46
ラブ・ストーリーは突然に
47
Oh! Yeah!
48
そのままの 君が好き
49
いつか どこかで
50
YES-YES-YES
Еще альбомы
こんど、君と
2021
風を待って
2021
この道を / 会いに行く / 坂道を上って / 小さな風景
2018
小田日和
2014
どーも
2011
Jiko Best
2010
今日も どこかで
2008
Dear Mama (Orchestra Version)
2008
自己ベスト-2
2007
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.