Текст и перевод песни Keen'V - J'croyais

J'croyais

Je te voyais comme la mère de mes enfants
La seule qui me sortirait d'la merde enfin
J'étais heureux à tes côtés mais dans le fond
Je savais que toute bonne chose avait une fin

Pourtant j'ai voulu y croire, ouais
En nous, j'avais tout investi
T'as brisé tous mes espoirs, ouais
Quand j't'ai vue avec c'type

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

Pourtant dès le début, c'est allé très vite
On se parlait comme si on s'était toujours connus
J'avais un peu bu, toi t'étais l'élite
Je n'pensais pas que tu me percerais à nu

Puis le temps est passé et tu t'es lassée
De toutes ces choses que l'on se disait
Je regrette de n'pas avoir écouté
Tous ces gens qui sur toi médisaient

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

C'est vrai que quand j'y pense
Des preuves, y en avait
Ça aurait pu me mettre le doute
Maintenant c'est une évidence
J'aurais préféré que tu ne sois jamais sur ma route

Tout ce dont je rêvais
C'était de te voir dans une robe blanche
Ce, ce dont je doute désormais
C'est, vais-je un jour pouvoir refaire confiance?

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

Toi l'amour tu l'imites, stop de se leurrer
Ma patience a des limites, c'est toi qui vas pleurer
De mon cerveau j'te delete, j't'ai désimplantée
Des larmes j'en ai versées des litres, y a plus rien à tenter

T'étais la reine de mon royaume, pour toi j'ai tout donné
Tu n'pourras jamais rien faire qui m'fera te pardonner
Maintenant tu ne seras qu'un fantôme qui errera dans mes pensées
Et si je te tolère c'est pour n'pas oublier

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

J'croyais tout ce que tu m'disais, eh, eh
Pourtant chaque mot était faux, oh, oh
Tu m'avais hypnotisé, eh, eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh, oh, oh

J'croyais tout ce que tu m'disais
J'croyais tout ce que tu m'disais
J'croyais tout ce que tu m'disais
J'croyais tout ce que tu m'disais
Mais tout était faux

Я верил

Видел в тебе мать моих детей
Думал, избавишь от темноты скорей
Было хорошо с тобой, но где-то глубоко
Понимал, что есть конец у сказки каждой, это как закон

Но верил, чёрт возьми, верил, да
Наше счастье строил, как хату
А ты убила мою мечту, да
Когда с тем парнем тебя встретил

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Но с самого начала всё было быстро очень
Будто давным-давно друг друга знали
Я пьян был немного, а ты такая классная
Не думал, что ты так легко меня ранишь

Но шло время, и ты устала
От всего, что друг другу говорили
Жаль не послушал я тех людей
Что про тебя мне всё время твердили

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Ну правда, если подумать
Доказательств хватало кругом
Мне они могли бы подсказать
Теперь это ясно
Лучше бы я тебя никогда не встречал

Всё, о чём мечтал
Это увидеть тебя в белом платье
А сейчас уже не верю в это, так плохо
Смогу ли я снова доверять людям?

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

В любви ты лицемерка, хватит врать
Кончилось моё терпение, теперь тебе страдать
Сотру тебя из памяти, словно вирус
Я плакал, но всё кончено, больше не будет

Была королевой моего царства, отдал всё, что мог
Но ты не заслужишь прощенья, никогда
Теперь ты лишь призрак, что бродит в моём сознании
И я терплю, чтоб не забыть

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Верил всему, что ты говорила, эх, эх
Лживых слов было очень много
Ты загипнотизировала меня, эх, эх
Чтоб твои недостатки не видел

Я верил всему, что ты говорила
Я верил всему, что ты говорила
Я верил всему, что ты говорила
Я верил всему, что ты говорила
Но всё оказалось ложью