Keeva Mak - 終生女友 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keeva Mak - 終生女友




妳約我會早到 定是活得枯燥
Если вы назначите мне встречу, я приеду пораньше. Должно быть, жить скучно.
回頭完全估到 那渣男已不保
Оглядываясь назад, я полностью осознал, что этот подонок больше не был застрахован.
共你因他竟吵架 何必苦惱
Зачем беспокоиться, если вы с ним поссоритесь?
寧願很久不見 也望你過得很好
Я бы предпочел не видеть тебя долгое время и надеюсь, что ты хорошо проведешь время
聽你懺悔傾訴 自問做得不比你好
Послушайте свое признание и спросите себя, делаете ли вы это лучше, чем вы
和情人遊花都 最終變滑鐵盧
Путешествие с вашим возлюбленным в конечном итоге превратится в Ватерлоо
上進升職多威武 談情忘了用腦
Я забыл использовать свой мозг, чтобы говорить о любви, когда меня повысили.
差點想說 讓我做你 最老相好
Почти хотел сказать позволь мне быть твоим старым другом
情感 又來又回大家都見識得多
Эмоции приходят и уходят, каждый многое повидал
女友得你 未改變過
Подружка, ты совсем не изменилась
難聽的忠言 不用怕囉嗦
Не бойтесь многословных плохих слов
沒結果 未來又和第三者拍拖
Безрезультатно, в будущем я буду встречаться с третьей стороной
全程可否監察看緊我
Можете ли вы следить за всем процессом и присматривать за мной?
太恨著婚紗 會犯傻 不知錯
Я слишком сильно ненавижу свадебное платье, я глупа и не знаю, ошибаюсь ли я.
看見愛侶的你 實話未必都敢說起
Возможно, ты не осмелишься сказать правду, когда увидишь своего возлюбленного
和情人談真心 那可以像知己
Если вы говорите со своим возлюбленным искренне, вы можете быть как доверенное лицо
面對他怎講骨氣 才常常要受氣
Перед лицом него, как бы сказать бесхребетного, часто приходится злиться.
不捨不棄 伴侶沒法 與我相比
Не желая сдаваться, мой партнер не может сравниться со мной
情感 又來又回大家都見識得多
Эмоции приходят и уходят, каждый многое повидал
女友得你 未改變過
Подружка, ты совсем не изменилась
難聽的忠言 不用怕囉嗦
Не бойтесь многословных плохих слов
沒結果 未來又和第三者拍拖
Безрезультатно, в будущем я буду встречаться с третьей стороной
全程可否監察看緊我
Можете ли вы следить за всем процессом и присматривать за мной?
太恨著婚紗 會犯傻 不知錯
Я слишком сильно ненавижу свадебное платье, я глупа и не знаю, ошибаюсь ли я.
未來伴娘必須是我 可以提早慶賀
Будущая подружка невесты должна быть Я могу отпраздновать это пораньше
誰若背叛你 哭得竟比你多
Если кто-то предает тебя, он плачет больше, чем ты
男人 又來又回大家都見識得多
Мужчины приходят и уходят, все много знают
有幾多個未出過錯
Сколько из них не совершали ошибок
曾一起闖禍 當然最清楚
Конечно, мне лучше знать, попадали ли мы вместе в беду
女人幫 幫女人會重色輕友麼
Уделяют ли женщины приоритетное внимание друзьям, когда они помогают женщинам?
逃離婚紗束縛也不錯
Совсем неплохо вырваться из оков свадебного платья
血淚那麼多 都清楚 得一個
Там так много крови и слез, и все это ясно.
能深閨告密得一個
Уметь настучать на даму





Авторы: Kenix Cheang, Xi Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.