Текст и перевод песни Keisha White feat. Oliver Nelson - Someday - Oliver Nelson Remix

I've got an attitude
And I don't ever cry
So don't expect me to
But gonna tell you why
I know my destiny
'Cause in my dreams I see
There'll be a better place staring right in front of me

I will do what I can do
I will live what I can live
I will be all I can be
To make this world better for me

I can make my world come true
All my dreams will see me through
And this life won't get me down
My dreams will turn things all around
With a smile upon my face
I can see a better place
Doesn't matter what may come my way (oh no, no)
Believe me now, I will win someday

You see the real me, I'm not the enemy
I just work for what I want and who I want to be
And it's achievable, not unbelievable
Just open up your eyes and see the world that I can see

I will do what I can do
I will live what I can live
I will be all I can be
To make this world better for me

I can make my world come true
All my dreams will see me through
And this life won't get me down
My dreams will turn things all around
With a smile upon my face
I can see a better place
Doesn't matter what may come my way (oh no, no)
Believe me now, I will win someday

Someday, someday, yeah
Someday, someday, yeah (woo!)

I can make my world come true
All my dreams will see me through
And this life won't get me down (oh no, no)
My dreams will turn things all around
With a smile upon my face
I can see a better place
Doesn't matter what may come my way (oh no, no)
Believe me now, I will win someday

And I know

У меня есть позиция.
И я никогда не плачу.
Так что не жди от меня этого.
Но я скажу тебе почему
Я знаю свою судьбу.
Потому что в своих снах я вижу ...
Там будет лучшее место, глядя прямо передо мной.

Я сделаю все, что в моих силах.
Я буду жить так, как смогу жить.
Я буду всем, чем смогу быть.
Чтобы сделать этот мир лучше для меня.

Я могу воплотить свой мир в реальность.
Все мои мечты увидят меня насквозь.
И эта жизнь не подведет меня,
мои мечты перевернут все с ног на голову.
С улыбкой на лице.
Я вижу место получше.
Не имеет значения, что может случиться на моем пути (о Нет, нет).
Поверь мне, однажды я одержу победу.

Ты видишь меня настоящего, я тебе не враг.
Я просто работаю ради того, чего хочу и кем хочу быть.
И это достижимо, а не невероятно.
Просто открой глаза и посмотри на мир, который вижу я.

Я сделаю все, что в моих силах.
Я буду жить так, как смогу жить.
Я буду всем, чем смогу быть.
Чтобы сделать этот мир лучше для меня.

Я могу воплотить свой мир в реальность.
Все мои мечты увидят меня насквозь.
И эта жизнь не подведет меня,
мои мечты перевернут все с ног на голову.
С улыбкой на лице.
Я вижу место получше.
Не имеет значения, что может случиться на моем пути (о Нет, нет).
Поверь мне, однажды я одержу победу.

Когда-нибудь, когда-нибудь, да
Когда-нибудь, когда-нибудь, да (у-у!)

Я могу воплотить свой мир в реальность.
Все мои мечты увидят меня насквозь.
И эта жизнь не подведет меня (о Нет, нет).
Мои мечты перевернут все с ног на голову.
С улыбкой на лице.
Я вижу место получше.
Не имеет значения, что может случиться на моем пути (о Нет, нет).
Поверь мне, однажды я одержу победу.

И я знаю ...