Текст и перевод песни Keith Martin - Never Find Someone Like You
Girl
you
take
my
breath
away
Девочка,
от
тебя
у
меня
перехватывает
дыхание.
And
when
I'm
with
someone
new
И
когда
я
с
кем-то
новым
I'd
rather
be
here
with
you
Я
бы
предпочел
быть
здесь,
с
тобой
Baby,
forever
Детка,
навсегда
My
heart
belongs
to
you
Мое
сердце
принадлежит
тебе
'Cause
I
think
about
you
all
the
time
Потому
что
я
думаю
о
тебе
все
время
I
know
my
love
is
true
Я
знаю,
что
моя
любовь
истинна
When
we're
together
Когда
мы
вместе
I've
played
around
girl
and
I
made
you
cry
Я
играл
с
тобой,
девочка,
и
я
заставил
тебя
плакать
When
I
looked
up,
you
were
saying
good-bye
Когда
я
поднял
глаза,
ты
прощался
I'm
begging
you
please
Я
умоляю
тебя,
пожалуйста
I
need
you
so
bad
Ты
так
сильно
мне
нужен
Don't
leave
me
now,
you're
the
best
that
I've
had
Не
оставляй
меня
сейчас,
ты
лучшее,
что
у
меня
было.
I've
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
I
promise
it's
true
Я
обещаю,
что
это
правда
No,
I'll
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Нет,
я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
Girl
I
love
the
way
that
you
are
Девочка,
мне
нравится,
какая
ты
есть,
Girl,
I
won't,
no
I
won't
let
you
go
Девочка,
я
не
буду,
нет,
я
не
отпущу
тебя
No
one
could
ever
do,
the
way
I
would
make
love
to
you
Никто
никогда
не
смог
бы
сделать
так,
как
я
занялся
бы
с
тобой
любовью
All
I
have
is
just
my
heart
Все,
что
у
меня
есть,
- это
только
мое
сердце
And
my
feelings,
I
give
to
you
И
свои
чувства
я
отдаю
тебе
That's
all
that
I
can
do
Это
все,
что
я
могу
сделать
Give
you
forever
Подарю
тебе
вечность
Oh
oh
oh,
you
don't
know
that
you're
hurting
me
О-о-о,
ты
не
знаешь,
что
делаешь
мне
больно
'Cause
it's
not
just
a
sexual
thang
Потому
что
это
не
просто
сексуальное
влечение
I
want
to
share
my
dreams,
baby,
together
Я
хочу
поделиться
своими
мечтами,
детка,
вместе
Girl,
I'm
afraid
just
to?
give
you
the
love?
Девочка,
я
боюсь
просто?
подарить
тебе
любовь?
My
heart's
still
in
need
to
hold
back
on
my
love
Моему
сердцу
все
еще
нужно
сдерживать
свою
любовь
But
when
you
get
close,
I
just
want
you
to
know
Но
когда
ты
подойдешь
ближе,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
I
start
to
get
weak
I
can't
let
you
go
Я
начинаю
слабеть,
я
не
могу
отпустить
тебя.
I've
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
I
promise
it's
true
Я
обещаю,
что
это
правда
No,
I'll
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Нет,
я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
Girl
I
love
the
way
that
you
are
Девочка,
мне
нравится,
какая
ты
есть,
Girl,
I
won't,
no
I
won't
let
you
go
Девочка,
я
не
буду,
нет,
я
не
отпущу
тебя
No
one
could
ever
do,
the
way
I
would
make
love
to
you
Никто
никогда
не
смог
бы
сделать
так,
как
я
занялся
бы
с
тобой
любовью
Just
your
smile,
tenderness
Только
твоя
улыбка,
нежность
Girl
I
won't
let
you
down
(Won't
let
you
down)
Девочка,
я
не
подведу
тебя
(Не
подведу
тебя)
Girl
I
will
never
find
no
one
that
compares
to
you
Девочка,
я
никогда
не
найду
никого,
кто
мог
бы
сравниться
с
тобой.
Never
find
anyone
Никогда
никого
не
найду
I've
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
I
promise
it's
true
Я
обещаю,
что
это
правда
No,
I'll
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Нет,
я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
Girl
I
love
the
way
that
you
are
Девочка,
мне
нравится,
какая
ты
есть,
Girl,
I
won't,
no
I
won't
let
you
go
Девочка,
я
не
буду,
нет,
я
не
отпущу
тебя
I've
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
I
promise
to
honor
you
Я
обещаю
почтить
тебя
No,
I'll
never
- I'll
never
find
someone
like
you
Нет,
я
никогда...
я
никогда
не
найду
кого-то
вроде
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danny Sembello, Marti Sharron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.