Текст и перевод песни Kelsy Karter - Stick To Your Guns
Baby
girl,
stick
to
your
guns
Малышка,
держись
за
свое
оружие.
I′m
that
voice
in
your
head,
bang
bang,
don't
ever
run
Я
тот
голос
в
твоей
голове,
пиф-паф,
никогда
не
убегай.
Don′t
ever
run
Никогда
не
убегай.
They'll
try
and
change
you
from
the
outside
in
Они
попытаются
изменить
тебя
изнутри.
But
you're
a
renegade,
you
weren′t
born
to
ever
fit
in
Но
ты-Отступник,
ты
был
рожден
не
для
того,
чтобы
вписываться.
So
stick
to
your
guns
Так
что
держитесь
за
оружие.
Ten
and
a
rebel,
getting
kicked
out
of
Heaven
Десять
с
мятежником,
вышвырнутым
с
небес.
They
couldn′t
save
me
Они
не
смогли
спасти
меня.
Teenager
with
a
plan,
couple
dollars
in
my
hand
Подросток
с
планом,
пара
долларов
в
руке.
Bad
reputation
Плохая
репутация
It
never
stopped
me
Это
никогда
не
останавливало
меня.
I
still
don't
care
′bout
what
you
think
Мне
все
равно,
что
ты
думаешь.
You
better
believe
it
Тебе
лучше
поверить
в
это.
You
better
believe
I
live
for
these
words
Тебе
лучше
поверить,
что
я
живу
ради
этих
слов.
Baby
girl,
stick
to
your
guns
Малышка,
держись
за
свое
оружие.
I'm
that
voice
in
your
head,
bang
bang,
don′t
ever
run
Я
тот
голос
в
твоей
голове,
пиф-паф,
никогда
не
убегай.
Don't
ever
run
Никогда
не
убегай.
They′ll
try
and
change
you
from
the
outside
in
Они
попытаются
изменить
тебя
изнутри.
But
you're
a
renegade,
you
weren't
born
to
ever
fit
in
Но
ты-Отступник,
ты
был
рожден
не
для
того,
чтобы
вписываться.
So
stick
to
your
guns
Так
что
держитесь
за
оружие.
Change
your
hair,
change
your
clothes,
shut
your
mouth
Смени
прическу,
переоденься,
закрой
рот.
Be
a
good
girl,
be
a
lady
Будь
хорошей
девочкой,
будь
леди.
You
wan′
me
top
of
the
pop,
says
no
future
in
rock
Ты
хочешь,
чтобы
я
был
на
вершине
поп-музыки,
говорит,
что
у
рока
нет
будущего.
But
I′m
not
changing
Но
я
не
меняюсь.
So
take
or
leave
it
Так
что
бери
или
уходи,
I
still
don't
care
′bout
what
you
think
Мне
все
равно,
что
ты
думаешь.
You
better
believe
it
Тебе
лучше
поверить
в
это.
You
better
believe
I
live
for
these
words
Тебе
лучше
поверить,
что
я
живу
ради
этих
слов.
Baby
girl,
stick
to
your
guns
Малышка,
держись
за
свое
оружие.
I'm
that
voice
in
your
head,
bang
bang,
don′t
ever
run
Я
тот
голос
в
твоей
голове,
пиф-паф,
никогда
не
убегай.
Don't
ever
run
Никогда
не
убегай.
They′ll
try
and
change
you
from
the
outside
in
Они
попытаются
изменить
тебя
изнутри.
But
you're
a
renegade,
you
weren't
born
to
ever
fit
in
Но
ты-Отступник,
ты
был
рожден
не
для
того,
чтобы
вписываться.
So
stick
to
your
guns
Так
что
держитесь
за
оружие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander John William Reid, Kelsey Karter, Rob Persuad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.