Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Asi Soy
Te
quiero
ver
bebe
...
Я
хочу
увидеть
тебя,
детка...
Tengo
el
reflejo
de
tu
cara
grabado
en
mi
mente,
Твое
лицо
врезалось
мне
в
память,
Todo
paso
tan
de
repenteLo
nuestro
no
corrió
con
suerte
Все
случилось
так
внезапно.
Нам
не
повезло.
Y
tu
madre
me
tildaba
de
que
yo
era
un
delincuente
А
твоя
мама
считает
меня
преступником.
Así
yo
nací
y
así
me
moriré
así
me
crie
y
no
cambiare.
Таким
я
родился,
таким
и
умру,
я
так
вырос
и
не
изменюсь.
Y
nadie
va
impedir
que
te
pueda
ver
И
никто
не
помешает
мне
увидеть
тебя.
El
demonio
de
los
views
im
to
love
por
el
dinero
y
el
amor
Дьявол
просмотров,
я
ради
денег
и
любви.
En
busca
de
justicia
como
robin
Hood
В
поисках
справедливости,
как
Робин
Гуд.
Ya
eh
visto
más
de
9 veces
en
tan
solo
meses
all
repeat
in
my
DVD
la
movie
de
amor
Я
уже
видел
более
9 раз
за
несколько
месяцев,
я
повторяю
на
своем
DVD
фильм
о
любви.
Yo
solo
pienso
en
ti
y
todas
las
noches
fuera
del
diluvio
Я
только
думаю
о
тебе,
и
все
ночи
за
окном
бушует
ливень.
Cuando
llego
al
estudio
a
escuchar
un
beat
Когда
я
прихожу
в
студию
слушать
бит,
Santana
pone
un
malianteo
yo
del
rocheo
Сантана
ставит
гоповатый
трек,
я
от
него
прошу
Le
digo
que
lo
cambie
por
un
reggae
rub
con
melodías
Переключить
на
рэгги
под
мелодию.
R&B
los
detalles
tus
recuerdos
el
amor
la
calle
R&B,
детали,
твои
воспоминания,
любовь,
улица,
Tantos
problemas
encima
me
siento
a
componer
y
Так
много
проблем
навалилось,
я
сажусь
сочинять,
Todo
se
combina
los
besos
de
aquel
dia
en
la
piscina
И
все
складывается,
поцелуи
в
тот
день
в
бассейне,
Yo
buscando
ritmo
y
llegan
los
recuerdos
de
Я
ищу
ритм,
и
приходят
воспоминания
о
Los
tiros
y
mi
canción
de
amor
se
descompagina
Выстрелах,
и
моя
песня
о
любви
рушится.
Me
tranco
sin
ti
tengo
problemas
de
autoestima
y
Я
ломаюсь
без
тебя,
у
меня
проблемы
с
самооценкой,
Te
llamo
a
ver
si
escucharte
me
anima
И
я
звоню
тебе,
чтобы
твое
слово
меня
подбодрило.
Eme
necesito
verla
súbeme
una
foto
de
ella
al
plasma
de
la
cabina
Эм,
мне
нужно
ее
увидеть,
поставь
мне
ее
фото
на
плазму
в
кабине.
Entre
la
calle
tu
la
música
y
la
fama
С
улицей,
тобой,
музыкой
и
славой,
La
cabeza
dando
vueltas
solo
espero
que
tu
vuelvas
Голова
идет
кругом,
я
только
жду,
когда
ты
вернешься.
Extraño
tu
presencia
tu
forma
de
besar
de
la
manera
Я
скучаю
по
тебе
присутствию,
по
тому,
как
ты
целуешь,
как
Que
me
hablabas
bby
quiero
verte
ya
Ты
говорила
со
мной,
детка,
я
хочу
тебя
уже
увидеть.
Yo
no
canto
comercial
pero
eso
no
define
cuanto
yo
te
puedo
amar
Я
не
исполняю
коммерческую
музыку,
но
это
не
значит,
что
я
не
могу
любить
тебя.
Y
la
suegrita
que
no
para
de
Bombardear,
А
твоей
маме
не
угомонится,
она
меня
Que
si
la
gorra
siempre
me
la
pongo
mal
Критикует,
за
то,
что
я
неправильно
ношу
кепку.
El
es
un
rapero
que
futuro
crees
que
el
te
Puede
dar,
Он
рэпер,
какое
будущее
ты
видишь
с
ним?
Sáltele
del
lado
y
eso
deja
que
se
entera
beb
Покинь
его,
и
это
пусть
знает
каждый,
детка.
A
que
yo
me
Salí
de
la
escuela
en
el
5to
Grado
Я
бросил
школу
в
5-м
классе.
The
Demon
la
moda
el
que
pego
de
nuevo
Дьявол
моды,
тот,
кто
снова
стал
популярным,
El
muñequito
con
el
fly
el
que
dobla
toda
la
ropa
Dos
veces
en
size
Стильная
кукла,
который
складывает
всю
одежду
Y
con
respeto
doña
no
quiero
ofender
Вдвое.
И
с
уважением,
донья,
я
не
хочу
вас
обидеть,
A
veces
pa
ganar
hay
que
perder
yo
soy
Иногда,
чтобы
выиграть,
нужно
проиграть,
я
Un
hombre
y
ella
todo
una
mujer,
que
cree
si
nos
ayuda
a
escoger
Мужчина,
а
она
женщина,
как
вы
думаете,
что
нам
поможет
выбрать
El
nombre
de
este
bebito
que
va
a
nacer
(8).
Имя
для
нашего
будущего
малыша?
(8).
(Te
quiero
ver
bebe)
(Я
хочу
увидеть
тебя,
детка)
Tengo
el
reflejo
de
tu
cara
grabado
en
mi
mente,
Твое
лицо
врезалось
мне
в
память,
Todo
paso
tan
de
repenteLo
nuestro
no
corrió
con
suerte
Все
случилось
так
внезапно.
Нам
не
повезло.
Y
tu
madre
me
tildaba
de
que
yo
era
un
delincuente
А
твоя
мама
считает
меня
преступником.
Así
yo
nací
y
así
me
moriré
así
me
crie
y
no
cambiare.
Таким
я
родился,
таким
и
умру,
я
так
вырос
и
не
изменюсь.
Y
nadie
va
impedir
que
te
pueda
ver
И
никто
не
помешает
мне
увидеть
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Gomez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.