Keremcem - Pardesü - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keremcem - Pardesü




Üzerimde sana gelirken giydiğim o pardösü
Это пальто, которое я надела по дороге к тебе.
Büyük cepli, kış rengi
Большие карманы, зимний цвет
Kavuniçi çiçeklerle kaplı olsaydı üstü
Если бы дыня была покрыта цветами сверху
Yaz koksa n'olurdu sanki?
Что бы случилось, если бы пахло летом?
Dışında bir damla yaş, özümde yıllarım
Кроме капли возраста, в моей сущности, мои годы
Yaşım kadar beklediğim bu anı, her yıl bir artı
Этот момент, которого я ждал столько же лет, сколько и своего возраста, плюс каждый год
Başımda bir deli sevda, dün gibi hatırlarım
С безумной любовью в моей голове я помню, как будто это было вчера
Düşümde İstanbul, dört bir yanı seninle kaplı
Мне снится, что Стамбул покрыт тобой со всех сторон
Güzünde gizli güzel yanı
Скрытая прелесть осени
Bu şehrin sokakları
Улицы этого города
Saçların gibi sarı
Желтый, как твои волосы
Bana yakın güzel düşü
Прекрасная мечта рядом со мной
Ya da yaşardık bir güzel yazı
Или у нас была бы хорошая статья
Teninde sıcaklığı
Температура его кожи
Saçların gibi sarı
Желтый, как твои волосы
Bana yakın güzel düşü
Прекрасная мечта рядом со мной
Üzerimde hâlâ aynı kış rengi o pardösü
На мне все того же зимнего цвета верхнее пальто.
Yakışmıyor bana eskisi gibi
Мне это не идет, как раньше.
Yine sana geliyor olmak isterdim hâlbuki
Я бы хотел снова прийти к тебе, но ...
Bitiyor yol bu köprüde
Дорога заканчивается на этом мосту
Dışında bir damla yaş, özümde yıllarım
Кроме капли возраста, в моей сущности, мои годы
Yaşım kadar beklediğim bu anı, her yıl bir artı
Этот момент, которого я ждал столько же лет, сколько и своего возраста, плюс каждый год
Başımda bir deli sevda, dün gibi hatırlarım
С безумной любовью в моей голове я помню, как будто это было вчера
Düşümde İstanbul, dört bir yanı seninle kaplı
Мне снится, что Стамбул покрыт тобой со всех сторон
Güzünde gizli güzel yanı
Скрытая прелесть осени
Bu şehrin sokakları
Улицы этого города
Saçların gibi sarı
Желтый, как твои волосы
Bana yakın güzel düşü
Прекрасная мечта рядом со мной
Ya da yaşardık bir güzel yazı
Или у нас была бы хорошая статья
Teninde sıcaklığı
Температура его кожи
Saçların gibi sarı
Желтый, как твои волосы
Bana yakın güzel düşü
Прекрасная мечта рядом со мной
Güzünde gizli güzel yanı
Скрытая прелесть осени
Bu şehrin sokakları
Улицы этого города
Saçların gibi sarı
Желтый, как твои волосы
Bana yakın güzel düşü
Прекрасная мечта рядом со мной
Ya da yaşardık bir güzel yazı
Или у нас была бы хорошая статья
Teninde sıcaklığı
Температура его кожи
Saçların gibi sarı
Желтый, как твои волосы
Bana yakın güzel düşü
Прекрасная мечта рядом со мной






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.