Текст и перевод песни Kezzo feat. Eypio - Kaybım Çok (feat. Eypio)
Kaybım Çok (feat. Eypio)
My Loss Is Great (feat. Eypio)
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Bir
dertli
sen
misin?
Bi'
sen
mi,
bi'
ben
mi?
Are
you
the
only
one
with
troubles?
Is
it
just
you,
or
just
me?
Dünyaya
gelmemde
tek
suçlu
ebem
mi?
Is
the
midwife
the
only
one
to
blame
for
bringing
me
into
this
world?
Aslılar
da
çok
yok
ama
her
erkek
Kerem
mi?
There
aren't
many
true
ones
left,
but
is
every
man
a
Kerem?
Sarıp
sarıp
içtin
ondan
ciğerler
veremli!
You
kept
puffing
and
puffing,
that's
why
your
lungs
are
diseased!
Koy
bi'
çay
da
demle,
yoruldum
sırtım
nemli
Put
on
some
tea,
I'm
tired,
my
back
is
damp
Bonzai
bok
püsürtü
hep
de
bozdu
semti
That
bonzai
crap,
it
ruined
the
whole
neighborhood
Özenti
AVM'ler
sikti,
attı
kenti
Those
pretentious
malls
fucked
up
and
threw
away
the
city
Rant
dediğin
şey
de
milyon
dolar
yapar
semti
That
thing
called
rent,
it
turns
the
neighborhood
into
millions
of
dollars
Her
tarafta
balçık,
üstelik
de
kandan
Mud
everywhere,
and
blood
on
top
of
it
Hayat
sana
"doğ!"
diyor
ve
"öl!"
diyor
bi'
yandan
Life
tells
you
to
"live!"
and
then
tells
you
to
"die!"
Suriye'de
kan
yağar,
Arap
kızı
camdan
bakar
Blood
rains
in
Syria,
an
Arab
girl
looks
out
the
window
Çünkü
kimse
doymuyor
haramdan
Because
no
one
gets
enough
from
what's
forbidden
Bomba
patlar
ama
boş
yere
aranmam
Bombs
explode,
but
I'm
not
searched
for
no
reason
Farkın
yok
mu
senin
söyle
hiç
çalandan?
Tell
me,
are
you
any
different
from
a
thief?
Bakınca
anlaşılmaz
bu
ülke
Boğaz'dan
You
can't
understand
this
country
just
by
looking
at
the
Bosphorus
Vergi
verirsin
de
vururlar
paranlan
You
pay
your
taxes,
and
they
still
shoot
you
with
your
own
money
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Hayattan
istediğim
bi'
beat,
bi'
mic,
bi'
tütün
çakmak
All
I
want
from
life
is
a
beat,
a
mic,
some
tobacco
and
a
lighter
Sabah
ölen
ve
night
usanmaz
dert
kapında
tak-tak
Morning
mourns,
and
night
never
tires
of
trouble
knocking
at
your
door
Ve
rap-rap
yürür
asker,
asgari
maaş
patlak
And
the
soldier
marches
on,
rap-rap,
with
a
minimum
wage
that's
busted
Eline
kartlar,
önüne
zamlar
atılır
oynasam
da
fark
'maz
Cards
dealt
to
your
hand,
price
hikes
thrown
in
front
of
you,
it
doesn't
matter
if
I
play
Kim
aptal,
kim
dahi,
kim
kurban,
kim
şahit?
Who's
the
fool,
who's
the
genius,
who's
the
victim,
who's
the
witness?
Kimini
saklamaz
bi'
şahin,
ona
da
yem
olan
bi'
karga
A
crow
who
becomes
prey
to
a
hawk
who
doesn't
hide
anyone
Bedava
vermez
anan
babana
çocuk
gazda
Your
parents
don't
give
you
child
gas
for
free
Dumanı
tütüğün
de
harla
çiğeri
yakar,
çekme
fazla
The
smoke
you
puff
burns
your
lungs,
don't
drag
too
much
Agamız
Eypio
yüzü
asık
onun
keyfi
yok
Our
brother
Eypio
has
a
frown,
he's
not
in
the
mood
Bir
asır
gibi
geçer
mi
günler
sayma
gurbet
bitmiyor
Do
days
pass
like
a
century?
Counting
doesn't
end
the
exile
Cebinde
canlı
yoksa
bankalarda
sözün
geçmiyor
If
you
don't
have
cash
in
your
pocket,
your
words
don't
matter
in
the
banks
Nedense
Orta
Doğu'da
kurşunlar
adresi
seçmiyor
For
some
reason,
in
the
Middle
East,
bullets
don't
choose
their
targets
Ülkemde
zenci
çok
diye,
kestiğin
fil
değil
piyon
You
think
you're
cutting
a
king
because
there
are
many
blacks
in
my
country,
but
it's
just
a
pawn
Köfte
değil
kimyon
yediği
kemiği
dişliyo'
He's
not
eating
meatballs,
but
cumin,
gnawing
on
the
bone
he's
given
A'dan
alıp
B'yi
kalbinden
mi
fişliyo'?
Does
he
rip
off
A
and
B
from
his
heart?
Ben
demirim
işliyo'm,
eşekse
kişniyo'm
I
work
with
iron,
if
I'm
a
donkey,
I
bray
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Kaybım
çok
her
adımda,
yere
bassam
balçık
hep
My
loss
is
great
at
every
step,
mud
sticks
to
me
wherever
I
tread
Bir
ahtım
yok,
uzanıp
da
bira
açsam,
yaksam
No
oath
binds
me,
I
could
just
reach
out,
crack
open
a
beer,
and
light
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hüsnü Doğan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.