Khaled feat. Demaro - La Culpa la Tiene el Alcohol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khaled feat. Demaro - La Culpa la Tiene el Alcohol




La Culpa la Tiene el Alcohol
Виноват алкоголь
Sabes que no tenemos que estar aquí
Мы оба знаем, что нам не стоит быть здесь
No tenemos que bailar así
И танцевать так в обнимку
Al final te vas a arrepentir
Потому что позже ты пожалеешь об этом
Sabes que no tenemos que estar aquí
Мы оба знаем, что нам не стоит быть здесь
(No me puedo resistir)
(Но я не могу устоять)
No tenemos que bailar así
И танцевать так в обнимку
(No me puedo resistir)
(Но я не могу устоять)
Al final te vas a arrepentir
Потому что позже ты пожалеешь об этом
Echaremos la culpa al alcohol
Свалим все на алкоголь
Echaremos la culpa al alcohol
Свалим все на алкоголь
La culpa la tiene el alcohol
Виноват алкоголь
La culpa la tiene el alcohol
Виноват алкоголь
sabes que me gustas mucho
Ты знаешь, что ты мне очень нравишься
Pero no lo podemos decir
Но мы не должны этого говорить
No nos conviene que nos vean juntos
Нам не стоит, чтобы нас видели вместе
Ni a ti ni a
Ни тебе, ни мне
Por eso si nos pillan baby
Поэтому, если нас поймают, детка
Diré que fue porque bebí
Я скажу, что это из-за того, что я выпил
Tenemos que hacerlo a escondidas
Нам нужно делать это в тайне
Así que debemos repetir
Поэтому мы должны повторять
Y dime qué le importa esto es basura
А ты скажешь мне, какое это имеет значение, это же ерунда
Que tomemos un par de copas
Что мы выпьем пару бокалов
Y que tengamos una aventura
И у нас будет интрижка
Aunque digan que es mi culpa
Даже если скажут, что это моя вина
El alcohol tiene la culpa
Алкоголь виноват
Sabes que me tienes loco
Ты знаешь, что я схожу по тебе с ума
Sabes que eres mi locura
Ты знаешь, что ты моя одержимость
Y claro claro claro que habíamos bebido
И, конечно, конечно же, мы оба выпили
No cuántas copas fueron
Не знаю, сколько было бокалов
Tampoco cómo vinimos
И как мы сюда попали
Lo que es que lo hicimos mami
Но я знаю точно, что мы это сделали, детка
Cómo nos pusimos
Как мы завели эту штуку
Yo a ti te quiero de cora
Малышка, я люблю тебя всем сердцем
Yo a ti nunca te he mentido
Я никогда тебе не лгал
Sabes que no tenemos que estar aquí
Мы оба знаем, что нам не стоит быть здесь
No tenemos que bailar así
И танцевать так в обнимку
Al final te vas a arrepentir
Потому что позже ты пожалеешь об этом
Sabes que no tenemos que estar aquí
Мы оба знаем, что нам не стоит быть здесь
(No me puedo resistir)
(Но я не могу устоять)
No tenemos que bailar así
И танцевать так в обнимку
(No me puedo resistir)
(Но я не могу устоять)
Al final te vas a arrepentir
Потому что позже ты пожалеешь об этом
Echaremos la culpa al alcohol
Свалим все на алкоголь
Echaremos la culpa al alcohol
Свалим все на алкоголь
La culpa la tiene el alcohol
Виноват алкоголь
La culpa la tiene el alcohol
Виноват алкоголь
No me quiero arrepentir
Я не хочу сожалеть
Yo te quiero sentir
Я хочу почувствовать тебя
Dentro de ti mami dentro de ti
Внутри тебя, детка, внутри тебя
Quiero recordarte días
Я хочу вспоминать тебя как день
Como un día feliz
Как счастливый день
Recordarlo como el día en que te lo metí
Вспоминать как день, когда я влюбился в тебя
Déjalo que suceda
Пусть это произойдет
Tenía que decírtelo hoy estás muy bella
Сегодня ты такая красивая, я должен был сказать тебе
Esta noche te bajo una estrella
Сегодня ночью я принесу тебе звезду с неба
Perdóname si bebo y me pongo poeta
Прости, если я выпью и стану поэтом
Trae teta? Y tremenda pompeta
Ты такая соблазнительная
Con el rabillo el ojo te ves bien coqueta
Твой взгляд из-под опущенных ресниц сводит меня с ума
De la cintura te tengo sujeta
Я держу тебя за талию
Bailando reggaeton nos pusimos heavy metal
И мы танцуем реггетон, как в хэви-метале
Y dime qué le importa esto es basura
А ты скажешь мне, какое это имеет значение, это же ерунда
Que tomemos un par de copas
Что мы выпьем пару бокалов
Y que tengamos una aventura
И у нас будет интрижка
Y dime qué le importa esto es basura
А ты скажешь мне, какое это имеет значение, это же ерунда
Que tomemos un par de copas
Что мы выпьем пару бокалов
Y que tengamos una aventura
И у нас будет интрижка
Sabes que no tenemos que estar aquí
Мы оба знаем, что нам не стоит быть здесь
No tenemos que bailar así
И танцевать так в обнимку
Al final te vas a arrepentir
Потому что позже ты пожалеешь об этом
Sabes que no tenemos que estar aquí
Мы оба знаем, что нам не стоит быть здесь
(No me puedo resistir)
(Но я не могу устоять)
No tenemos que bailar así
И танцевать так в обнимку
(No me puedo resistir)
(Но я не могу устоять)
Al final te vas a arrepentir
Потому что позже ты пожалеешь об этом
Echaremos la culpa al alcohol
Свалим все на алкоголь
Echaremos la culpa al alcohol
Свалим все на алкоголь
La culpa la tiene el alcohol
Виноват алкоголь
La culpa la tiene el alcohol
Виноват алкоголь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.