Текст и перевод песни 方大同 - 聽

聽
有太多話要說我說我一言難盡
也不要太囉唆我還有一台鋼琴
它讓我打破沉默聽來不太安靜（耶）

就算有多少煩惱 纏擾
我也只要 抱著吉他的小蠻腰
黑白鍵在閃耀 再沒煩擾把我難倒

聽不聽到 就這個旋律
心不心跳 再不能言喻 並不明瞭
現在只要 音樂在縈繞 沒甚麼大不了
我們遇見 也不管你說甚麼語言
沒有局限 歌聲漫延
我用音樂來談天 你再多聽一遍

聽
每一個樂器跟我寫出一段感情
每一個節奏替我畫出一幀丹青
每一個音符幫我譜出一場幻境 讓我安心

音樂突破了時間 空間
它會重現 最思念的一張容顏
或是讓人安眠 再也不會夢見夢魘

聽不聽到 就這個旋律
心不心跳 再不能言喻 並不明瞭
現在只要 音樂在縈繞 沒甚麼大不了
我們遇見 也不管你說甚麼語言
沒有局限 歌聲漫延
我用音樂來談天 你再多聽一遍

就只有一個理由 我屏著呼吸好幾口
好好去享受 這一對雙手 黑白之間游走
聲音在我前後左右 沒有人能夠左右這宇宙（耶）

聽不聽到 就這個旋律
心不心跳 再不能言喻 並不明瞭
現在只要 音樂在縈繞 沒甚麼大不了
我們遇見 也不管你說甚麼語言
沒有局限 歌聲漫延 我用

聽不聽到 就這個旋律
心不心跳 再不能言喻 並不明瞭
現在只要 音樂在縈繞 沒甚麼大不了
我們遇見 也不管你說甚麼語言
沒有局限 歌聲漫延
我用音樂來談天 你再多聽一遍

узнать
Есть слишком много вещей, которые нужно сказать, я не могу этого сказать, я не могу этого сказать, я не могу этого сказать
Не болтай слишком много, у меня все еще есть пианино.
Это заставляет меня нарушить тишину, и это звучит не слишком тихо (да)

Даже если вокруг так много неприятностей
Все, что мне нужно сделать, это держать гитару за пояс
Черно-белые клавиши сияют и больше не ставят меня в тупик

Если вы этого не слышите, просто эта мелодия
Мое сердце не бьется, я больше не могу говорить, я не понимаю
Теперь, пока музыка звучит, в этом нет ничего особенного
Не имеет значения, на каком языке ты говоришь, когда мы встречаемся
Пению нет предела
Я использую музыку, чтобы говорить о небесах, послушайте ее снова

узнать
Каждый музыкальный инструмент записывает отношения со мной
Нарисуй для меня рамку Данцина с каждым ритмом
Каждая нота помогает мне сочинять фантазии и заставляет меня чувствовать себя непринужденно

Музыка прорывается сквозь время и пространство
Он воспроизведет лицо, по которому я скучаю больше всего
Или позволить людям спокойно спать и никогда больше не видеть кошмаров

Если вы этого не слышите, просто эта мелодия
Мое сердце не бьется, я больше не могу говорить, я не понимаю
Теперь, пока музыка звучит, в этом нет ничего особенного
Не имеет значения, на каком языке ты говоришь, когда мы встречаемся
Пению нет предела
Я использую музыку, чтобы говорить о небесах, послушайте ее снова

Есть только одна причина. Я задержал дыхание на несколько глотков.
Наслаждайтесь этой парой рук, идущих между черным и белым
Звук окружает меня, никто не может управлять вселенной (да)

Если вы этого не слышите, просто эта мелодия
Мое сердце не бьется, я больше не могу говорить, я не понимаю
Теперь, пока музыка звучит, в этом нет ничего особенного
Не имеет значения, на каком языке ты говоришь, когда мы встречаемся
Пению нет предела, я использую его

Если вы этого не слышите, просто эта мелодия
Мое сердце не бьется, я больше не могу говорить, я не понимаю
Теперь, пока музыка звучит, в этом нет ничего особенного
Не имеет значения, на каком языке ты говоришь, когда мы встречаемся
Пению нет предела
Я использую музыку, чтобы говорить о небесах, послушайте ее снова