Текст и перевод песни Kheops, Faf Larage & Def Bond - Hip Hop Marseillais
Hip
hop
marseillais
Марсельский
хип-хоп
Hip
hop
marseillais
Марсельский
хип-хоп
Hip
hop
marseillais
Марсельский
хип-хоп
Hip
hop
marseillais
Марсельский
хип-хоп
Tu
le
sais
mon
hip
hop
est
comme?
a
Ты
знаешь,
что
мой
хип-хоп
похож
на?
Sec
de
Marseille,
impulsif
comme
Cantona
Сухой
Марсель,
импульсивный,
как
Кантона
Si
tu
cherches
apr?
s
moi,
pour
rien
Если
ты
ищешь
апр?
со
мной,
ни
за
что
J′?
crirai
sur
toi
comme
un
chien
Я
буду
кричать
на
тебя,
как
собака
Te
descendrai
en
rimes
Спустит
тебя
в
рифму
Un
stylo
dans
chaque
main
По
одной
ручке
в
каждой
руке
Mon
son
fou?
fond
Мой
безумный
звук?
фон
J'ai
bon
son
pourtant
j′suis?
fond
У
меня
хороший
звук,
но
я
такой?
фон
Groupe
par
groupe
mec
Группа
за
группой
чувак
Satan
ou
bidon
fils
je
suis
l?
Сатана
или
фальшивый
сын
я?
Et
si
je
fais
le
con
dans
le
Mia
Что,
если
я
буду
делать
с
придурком
в
МВД
C'est
pas
pour
qu'il
ne
te
reste
que?
a
sur
moi,?
coute
Это
не
для
того,
чтобы
ты
остался
один?
обо
мне,
что
ли?
стою
Tout
ce
que
je
fais
est
voulu
Все,
что
я
делаю,
нужно
A
choisir
qu′on
porte
un
avis
critique
et
objectif
dessus
Выбор
в
пользу
того,
чтобы
мы
высказывали
критическое
и
объективное
мнение
по
этому
вопросу
Mais
d?
s
que?
a
vire
je
flaire
vite
si
on
veut
jouer
Но
что?
когда
я
уйду,
я
быстро
обнюхаю,
если
мы
хотим
поиграть
Joue
sur
moi,
si
tu
fais
que?
a
fils
t′es
coul?
Сыграй
на
мне,
если
ты
это
сделаешь?
ты
что,
сын?
Plus
m?
fiant
qu'avant,
on
n′est
plus
na?
f
non
plus
Больше,
чем
раньше,
мы
больше
не
рождаемся?
f,
не
более
Je
sais
vite?
qui
j'ai?
faire,
sans?
tre
pay?
j′suis
ouvert
Я
быстро
узнаю?
кто
у
меня
есть?
делать,
без?
Тре
платишь?
я
открыт
Je
reste
dur
avec
les
mecs
qui
parlent
trop
(qui
parlent
trop)
Я
остаюсь
жестким
с
парнями,
которые
слишком
много
говорят
(которые
слишком
много
говорят)
Juste
pour?
tre
clair
et
r?
glo
Только
ради
этого?
очень
ясно
и
красочно
S'il
faut
repr?
senter
par
la
technique
on
est
l?
Если
нам
нужно
вернуться?
чувствуем
по
технике,
что
мы
здесь?
Avec
le
son
sourd
ou
pas,
un
truc
qui
est
s?
r
on
traine
pas
С
глухим
звуком
или
без
него,
что-то
такое,
чего
мы
не
терпим.
Plus
simple
que
d′aller
en
duo,
solo
aujourd'hui
Проще,
чем
идти
дуэтом,
Соло
сегодня
Hip
hop
marseillais
pour
la
vie
Марсельский
хип
- хоп
на
всю
жизнь
Hip
hop
marseillais,
Faf
Larage
avec
le
Марсельский
хип-хоп,
Фаф
Ларадж
с
Hip
hop
marseillais,
Def
Bond
pour
le
Марсельский
хип-хоп,
Деф
Бонд
для
Hip
hop
marseillais,
si
tu
veux
du
bon,
du
Марсельский
хип-хоп,
если
хочешь
хорошего,
Hip
hop
marseillais,
fils
ne
bouge
pas
Марсельский
хип-хоп,
сын
не
двигается
Mec
je
vais
parler
hip
hop
marseillais
Чувак,
я
буду
говорить
о
марсельском
хип-хопе
Et
comme?
a
tu
vois
ce
que
c'est,
plus
besoin
de
critiquer
И
как?
видишь,
что
это
такое,
больше
не
нужно
критиковать
C′est
fait,
c′est
pass?
Marseille
depuis
a
retrouv?
ses
forces
Все
сделано,
правильно?
Марсель
с
тех
пор
вернулся?
его
силы
Bosse,
s'organise
non-stop,
et
tu
le
sais
Работай,
устраивайся
без
остановок,
и
ты
это
знаешь
Cons?
quence
fils,
la
ville
ne
dort
plus
Минусы?
квенс,
сын,
город
больше
не
спит
Tu
centre
assez?
Marseille,
concerts,
soir?
es
sur
mesures
Ты
достаточно
сосредоточен?
Марсель,
концерты,
вечер?
измерения
Magasins
de
fringues
et
des
disquaires
fournis
Предоставляются
магазины
одежды
и
вещевые
магазины
En
pur
son,
hip
hop
d′ici
pour
tes
technics
Чистый
звук,
хип-хоп
отсюда
для
твоей
техники
Du
vinyl
pour
les
DJ
qui
mixent,
donc
on
prend
des
risques
Винил
для
диджеев,
которые
смешиваются,
поэтому
мы
рискуем
C'est
pas
New-York
mais
on
fixe
la
barre
haut
Это
не
Нью-Йорк,
но
мы
устанавливаем
высокую
планку.
Tout
le
monde
fait
ce
qu′il
faut
Все
делают
то,
что
нужно
S'int?
resse?
la
production
du
coin,?
a
bouge
trop
Инт?
рессе?
производство
углу?
слишком
много
двигается
Sur
la
plan?
te,
de
plus
en
plus
de
groupes
avec
un
niveau
hon?
te
По
плану?
вы,
все
больше
и
больше
групп
с
высоким
уровнем
образования
Se
pendront
en
live,
check
Повесятся
в
прямом
эфире,
проверят
Les?
missions
speed,
des
disques
en
vrac
Лес?
скоростные
миссии,
массовые
диски
Gratte
nouveaut?
s
qui
claquent
Поцарапать
что-нибудь
новенькое?
с
хлопающими
DJ
scratche
sur
ma
voix
Ди-джей
царапает
мой
голос
Faf
Larage
en
nage
Фаф
Ларадж
в
плавании
Repr?
sente
sa
famille,
sa
vie,
son
rang
mec
Репр?
чувствует
свою
семью,
свою
жизнь,
свое
мужское
звание
Tu
le
sais,
d′o?
je
viens,
ce
que
je
fais
Ты
знаешь
это,
д'о?
я
прихожу,
что
я
делаю
Un
gage
de
qualit?:
hip
hop
marseillais
Залог
качества:
марсельский
хип-хоп
FAF
Larage,
DEF
Bond
AKA
Soul
Swing
ФАФ
Ларадж,
деф
Бонд,
он
же
свинг
душ
Estampill?
mill?
sime
97
Штамповка?
Милл?
sime
97
Lache
les
mots
comme
des
serveurs
internet
Выбрось
слова,
как
интернет-серверы
Mec
si
je
booste
la
tchache
c'est
pour
une
histoire
whoo
et
go
Чувак,
если
я
улучшу
чаш,
это
будет
для
истории,
которая
пойдет
Tu
bannis
dans
la
rue,
pas
dans
les
superflus
non
plus
Тебя
выгоняют
на
улицу,
а
не
в
лишние
тоже.
Compte
ici
que
je
ne
vis
pas,
c'est
exclus
Считай
здесь,
что
я
не
живу,
это
исключено
Comme
le
steak
rucinant
je
deviens
dur
si
on
me
chauffe
Как
жареный
стейк,
я
становлюсь
твердым,
если
меня
нагревают
Dix
ans
au
travers
du
mic
comme
un
voix
off,
bof
Десять
лет
через
микрофон,
как
голос
за
кадром,
БОФ
Compl?
te
c′est
pas?
a,
les
potes
en
parlent
avec
toi
Компл?
не
так
ли?
а,
друзья
обсуждают
это
с
тобой
C′est
pas
le
Club
Med
youkoul?
l?
s,
y
a
le
soleil
les
fadas
Разве
это
не
мед-екульский
клуб?
там,
там
солнце,
фады
Des
ennuis,
les
nanas
cherchent
la
caillasse
peu
importe
d'o?
elle
vient
В
беде,
девчонки
ищут
камешек
независимо
от
того,
где?
она
приходит
Pour
ce
qui
est
de
plonger
Что
касается
погружения
Mais
c′est
vrai,
demain
c'est
loin
(loin)
Но
это
правда,
завтра
это
далеко
(далеко)
J′ai
jamais
choisi
mes
relations
Я
никогда
не
выбирал
свои
отношения
J'ai
pris
ceux
que
j′ai
crois?
s
pour
seule
s?
lection
Я
взял
тех,
кому
поверил?
s
и
только
s?
избрание
La
simplicit?
en
premier,
je
peux?
tre
ami
avec
tout
le
monde,
- inclus
Простодушие?
сначала
можно
мне?
я
дружу
со
всеми,
включая
Tu
peux
venir
de
n'importe
o?
mais
jamais
trahir
la
rue
Ты
можешь
приехать
из
любого
места?
но
никогда
не
предавать
улицу
Pour
l'?
quilibre
sp?
cifi?
dans
les
textes
Для
этого?
равновесие
sp?
сифи?
в
текстах
Tous
les
jours
se
remettre
en
place
Каждый
день
приходить
в
себя
Passer
du
temps
la
v?
rit?
en
face
Проводить
время
с
ней?
напротив
Choisis
tes
instrus
taill?
s
dans
la
masse
Выбери
своих
наставников?
s
в
массы
Par
respect
rester
vrai
Из
уважения
оставаться
верным
Pour
le
hip
hop
marseillais
Для
марсельского
хип-хопа
Ouais,
pour
IAM
Да,
для
IAM
Sad
Hill
tu
le
sais
Сад
Хилл,
ты
это
знаешь
La
Fonky
Family,
le
3°
Oeil
fils
Семья
Фонки,
сын
3°
Eye
K.Rhyme
Le
Roi,
Le
Freeman
К.
Райм
Король,
Фримен
Sad
Hill,
Kif
Kif,
La
Cosca
Сад
Хилл,
Киф-Киф,
Ла-Коска
Tanto
Productions
et
le
C?
t?
Obscur
Tanto
Productions
и
неясная
причина
Et
Prodijnamore
fils
et
Squat,
Sista
Micky
И
Продийнамор
сын
и
приземистая
сестра
Микки
Et
il
y
a
encore
trop
de
groupes,
trop
de
monde
qui
repr?
sentent
fils
И
все
еще
слишком
много
групп,
слишком
много
людей,
которые
представляют
интересы?
чувствую
сына
Trop
de
pression,
tu
le
sais,
Hip
hop
marseillais
Слишком
большое
давление,
Ты
же
знаешь,
марсельский
хип-хоп
A
tous
ces
membres
actifs,
tu
le
sais
hey
Blondin
Всем
этим
активным
участникам,
ты
это
знаешь,
Эй,
блондин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: def bond, kheops, faf la rage, faf larage
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.