Текст и перевод песни Khưu Huy Vũ feat. Duong Hong Loan - Song Que
Hò
...
ơ
...
sông
quê
nước
chảy
đôi
bờ
Свидания
...
cf
...
река
кантри,
вода
течет
вдоль
берега.
Để
anh
chín
dại
mười
khờ
thương
em
К
девяти
диким
десяткам
одурачить
тебя
Có
một
dòng
sông
chảy
tràn
trong
trí
nhớ
В
памяти
течет
река,
переливаясь
через
край.
Làng
em
bến
lở,
làng
anh
ở
bến
bồi
Деревенские
дети,
Бен
лавина,
его
деревня
в
заднице.
Mỗi
ngày
em
qua
bên
này
sông
đi
học
Каждый
день
я
пересекаю
этот
берег
реки
иду
в
школу
Dưới
bến
con
đò
chờ
trong
bóng
mù
u
Под
причалом
лодка
ждет
в
слепом
u
Nhánh
mù
u
con
bướm
vàng
quanh
quẫn
Ветвь
слепая
у
бабочки
золотая
болтается
вокруг
Anh
bao
nhiêu
chiều
tan
thơ
thẩn
qua
sông
Каково
это-таять,
бездельничая
у
реки
Em
tan
trường
về
con
đò
lên
bến
lở
Я
учусь
на
лодке,
поднимаясь
по
лавине.
Áo
lụa
như
mây
bay
ngược
gió
sông
chiều
Шелк
без
рукавов
как
облака
летящие
против
ветра
речной
путь
Ôi,
con
sông
quê,
bao
năm
đã
lở
đã
bồi
О,
речная
страна,
много
лет
у
болячек
есть
киска
Đời
bể
dâu
nên
anh
cũng
dạt
quê
người
Жизнь
горячая
невеста,
так
что
ты
тоже
дрейфуешь
по
стране.
Chiều
nay
bỗng
nhớ
cây
mù
u
Сегодня
днем
вдруг
вспомнил
дерево
слепой
у
Dòng
sông
in
bóng
em
chiều
thu
Река
на
балу
дети
осенний
полдень
Về
đây
mới
biết
Об
этом
новом
знаю.
Bên
sông
không
còn
mái
nhà
ngày
xưa
Река
больше
не
крыша
былого
Sóng
đời
cuốn
trôi
lỡ
rồi
sông
bên
đó
Волна
жизни
смыла,
а
потом
и
река
на
той
стороне.
Nhà
em
đã
bỏ
làng
đi
mãi
không
về
Дети
навсегда
покинули
деревню,
а
не
...
Mỗi
ngày
bên
sông
không
còn
em
đi
học
Каждый
день
у
реки
дети
больше
не
ходят
в
школу.
Ngọn
gió
reo
buồn,
buồn
trong
nhánh
mù
u
Ветер
звенел
печально,
в
ветвях
слепых.
Nhánh
mù
u,
con
bướm
vàng
không
đậu
Ветвь
слепая
u,
бабочка
золотая
без
бобов
Câu
ca
từ
thuở
thơ
dại
ru
sang
Переход
от
детской
наивности
ру
к
Sông
quê,
trường
làng
(con
đò
trên
cát
lở)
Река,
дом,
школа,
деревня
(лодка
на
песке,
лавина)
Cũng
vì
em
xa
mà
thành
điệu
nhớ
não
lòng
Также
для
меня,
чтобы
мелодия
запомнилась
мозгу,
пожалуйста
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.