Текст и перевод песни Kids United nouvelle génération - Take a Stand

Her back is aching
From a long day′s work
There is so much that she must clean
And her employers
They say not kind words
But today she turns 13

He has a story that millions of children share
We must come together for there's no time to spare

Now is the time to unite
Take a stand for children′s rights
To dream, to learn, to play
To grow in safety day by day
We all must do our part
To give these lives a brand new start
On us their futures depend
Bring child labor to an end
No, it's time to take a stand

His legs are burning
From the dust he breathes
In tunnels deep beneath the ground
He doesn't always get the food he needs
But it′s the only that he′s found

He has a story that millions of children share
We must come together for there's no time to spare

Now is the time to unite
Take a stand for children′s rights
To dream, to learn, to play
To grow in safety day by day
We all must do our part
To give these lives a brand new start
On us their futures depend
Bring child labor to an end
To an end
It's time to take a stand

Take a stand for children everywhere
Take a stand for there′s no time to spare
We must intercede and prevent
We must protect the innocent

152 million
That's too many children
Working hard, no golden rule when each of them should be in school
We must support each family in crisis and uncertainty
152 million
That′s too many children
Working hard, no golden rule when each of them should be in school
Provide for those in poverty, make school accessible every-

Now is the time to unite
Take a stand for children's rights
To dream, to learn, to play
To grow in safety day by day
We all must do our part
To give these lives a brand new start
On us their futures depend
Bring child labor to an end

(Labor) it's time to take a stand
Take a stand

У нее болит спина.
После долгого рабочего дня.
Так много всего она должна вычистить.
И ее хозяева
Они не говорят добрых слов.
Но сегодня ей исполняется 13 лет.

У него есть история которую рассказывают миллионы детей
Мы должны собраться вместе, потому что у нас нет времени.

Пришло время объединиться.
Отстаивайте права детей!
Мечтать, учиться, играть.
Расти в безопасности день за днем.
Мы все должны внести свой вклад.
Чтобы дать этим жизням новое начало.
От нас зависит их будущее.
Положить конец детскому труду
Нет, пора занять твердую позицию.

Его ноги горят.
От пыли он дышит.
В туннелях глубоко под землей.
Он не всегда получает то, что ему нужно.
Но это единственное, что он нашел.

У него есть история которую рассказывают миллионы детей
Мы должны собраться вместе, потому что у нас нет времени.

Пришло время объединиться.
Отстаивайте права детей!
Мечтать, учиться, играть.
Расти в безопасности день за днем.
Мы все должны внести свой вклад.
Чтобы дать этим жизням новое начало.
От нас зависит их будущее.
Положить конец детскому труду
До конца
Пришло время занять твердую позицию

Встаньте на защиту детей повсюду
Займи позицию потому что у нас нет свободного времени
Мы должны вмешаться и предотвратить это.
Мы должны защитить невинных.

152 миллиона
Слишком много детей.
Усердно работать, нет золотого правила, когда каждый из них должен быть в школе.
Мы должны поддерживать каждую семью в кризисе и неопределенности.
152 миллиона
Слишком много детей.
Усердно работать, нет золотого правила, когда каждый из них должен быть в школе.
Обеспечьте тех, кто живет в бедности, сделайте школу доступной каждый день.

Пришло время объединиться.
Отстаивайте права детей!
Мечтать, учиться, играть.
Расти в безопасности день за днем.
Мы все должны внести свой вклад.
Чтобы дать этим жизням новое начало.
От нас зависит их будущее.
Положить конец детскому труду

(Труд) пришло время занять твердую позицию.
Займи позицию.