Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Take Me Out
So
if
you′re
lonely,
you
know
I'm
here
waiting
for
you
Alors,
si
tu
te
sens
seul,
tu
sais
que
je
suis
là
à
t'attendre
I′m
just
a
cross-hair,
I'm
just
a
shot
away
from
you
Je
suis
juste
un
point
de
mire,
je
ne
suis
qu'à
un
tir
de
toi
And
if
you
leave
here,
you
leave
me
broken
shattered
I
lie
Et
si
tu
pars
d'ici,
tu
me
laisses
brisé,
en
mille
morceaux,
je
suis
à
terre
I'm
just
a
cross-hair,
I′m
just
a
shot
then
we
can
die
Je
suis
juste
un
point
de
mire,
je
ne
suis
qu'à
un
tir,
et
on
peut
mourir
ensemble
I
know
I
won′t
be
leaving
here
with
you
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
avec
toi
I
say,
"Don't
you
know?"
Je
dis,
"Tu
ne
sais
pas?"
You
say,
"You
don′t
know"
Tu
dis,
"Tu
ne
sais
pas"
I
say,
"Take
me
out"
Je
dis,
"Emmène-moi"
I
say,
"You
don't
show"
Je
dis,
"Tu
ne
montres
pas"
Don′t
move
time
is
slow
Ne
bouge
pas,
le
temps
est
lent
I
say,
"Take
me
out"
Je
dis,
"Emmène-moi"
Well
I
say,
"You
don't
know"
Bon,
je
dis,
"Tu
ne
sais
pas"
You
say,
"You
don′t
go"
Tu
dis,
"Tu
ne
pars
pas"
I
say,
"Take
me
out"
Je
dis,
"Emmène-moi"
If
I
move
this
could
die
Si
je
bouge,
on
peut
mourir
And
eyes
move
this
could
die
Et
si
mes
yeux
bougent,
on
peut
mourir
I
want
you
to,
to
take
me
out
Je
veux
que
tu
m'emmènes
I
know
I
won't
be
leaving
here
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
I
know
I
won't
be
leaving
here
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
I
know
I
won′t
be
leaving
here
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
I
know
I
won′t
be
leaving
here
with
you
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
avec
toi
Well
I
say,
"Don't
you
know?"
Bon,
je
dis,
"Tu
ne
sais
pas?"
You
say,
"You
don′t
know"
Tu
dis,
"Tu
ne
sais
pas"
I
say,
"Take
me
out"
Je
dis,
"Emmène-moi"
If
I
wane
this
could
die
Si
je
flanche,
on
peut
mourir
I
wait
this
could
die
J'attends,
on
peut
mourir
I
want
you
to
take
me
out
Je
veux
que
tu
m'emmènes
If
I
move
this
could
die
Si
je
bouge,
on
peut
mourir
Eyes
move
this
can
die
Si
mes
yeux
bougent,
on
peut
mourir
Come
on,
take
me
out
Allez,
emmène-moi
I
know
I
won't
be
leaving
here
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
I
know
I
won′t
be
leaving
here
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
I
know
I
won't
be
leaving
here
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
I
know
I
won′t
be
leaving
here
with
you
Je
sais
que
je
ne
partirai
pas
d'ici
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Paul Kapranos Huntley, Nicholas Mccarthy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.