Kiko Veneno - Autorretrato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kiko Veneno - Autorretrato




Autorretrato
Self-portrait
Estoy cojo, medio mudo
I'm lame, a bit mute
Un poco sordo, disimulo
A little deaf, I play it cool
Ando loco muy canijo
I'm crazy, very naughty
Veo poco, no me fijo
I see badly, I don't pay attention
Y soy flojo, muy pesa'o
And I'm lazy, very heavy
Manijero y abomba'o
A manipulator and a buffoon
Cabezón y justiciero
Stubborn and righteous
Menos mal que tengo pelo
Thank goodness I have hair
Lavar y peinar
To wash and comb
Llego tarde y borracho
I arrive late and drunk
Soy liante y mamarracho
I'm a liar and a fool
Vergonzoso, no na'
Shameful, I don't know anything
Tengo dos muelas pica's
I have two rotten teeth
Intrigante, soy trolero
Intriguing, I'm a troll
Quema sangre, bandolero
Hot-blooded, a bandit
Soy a todo muy propenso
I'm prone to everything
Impaciente y muy intenso
Impatient and very intense
Soy feo y sin salero
I'm ugly and without charm
Todo me da miedo
Everything scares me
Lo que tengo es mucho que matar
What I have is a lot to kill
Me gusta moverme
I like to move
Y no se bailar
And I don't know how to dance
Me gusta reirme
I like to laugh
Y nunca parar
And never stop
Me gusta moverme
I like to move
Moverme sin parar
Move without stopping
Me gusta reirme
I like to laugh
Y no se bailar
And don't know how to dance
Soy furtivo, aprovecha'o
I'm furtive, a profiteer
Un poco desestructurado
A bit unstructured
Soy boludo, julandron
I'm a boob, a fool
Creo que soy el mejor
I think I'm the best
Soy desastre, no me entero
I'm a disaster, I don't get it
Y un pelin peliculero
And a bit of a film buff
Soy nervioso y toco el pito
I'm nervous and I play the whistle
Y si me invitan yo me irrito
And if I'm invited, I get irritated
Soy feo y sin salero
I'm ugly and without charm
Todo me da miedo
Everything scares me
Lo que tengo es mucho que matar
What I have is a lot to kill
Me gusta moverme
I like to move
Y no se bailar
And I don't know how to dance
Me gusta reirme
I like to laugh
Y nunca parar
And never stop
Me gusta moverme
I like to move
Moverme sin parar
Move without stopping
Me gusta reirme
I like to laugh
Y no se bailar
And don't know how to dance
Me gusta moverme
I like to move
Y no se bailar
And I don't know how to dance
Me gusta reirme
I like to laugh
Reirme sin parar
Laugh without stopping
Bailar con los dientes
Dance with my teeth
Y nunca parar
And never stop
Me gusta reirme
I like to laugh
Y no se bailar
And don't know how to dance





Авторы: Jose Maria Lopez Sanfeliu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.