Текст и перевод песни King Diamond - The Invisible Guests (Reissued)
Late
that
night
I
awoke
from
My
sleep
Tard
dans
la
nuit,
je
me
suis
réveillé
de
mon
sommeil
Hearing
unknown
voices
laughing
Entendant
des
voix
inconnues
rire
Insane
Insensé
Grandma'
was
one,
Oh
it's
coming
« Grand-mère »
était
l'une
d'elles,
Oh
ça
arrive
From
the
room
next
to
mine
De
la
pièce
à
côté
de
la
mienne
It's
Grandma'
room...
the
invisible
C'est
la
chambre
de
Grand-mère...
les
invisibles
Guests
Invités
As
I
stood
there
alone
in
the
dark
Alors
que
j'étais
là,
seul
dans
l'obscurité
Peeking
through
the
keyhole,
couldn't
Jetant
un
coup
d'œil
par
le
trou
de
la
serrure,
je
n'ai
pas
pu
Believe
My
eyes
Croire
mes
yeux
I'd
never
seen
anything
like
it,
only
Je
n'avais
jamais
rien
vu
de
tel,
seulement
Grandma'
was
inside
the
room
Grand-mère
était
dans
la
pièce
Speaking
to
no
one...
the
invisible
Parlant
à
personne...
les
invisibles
Guests
Invités
Cups
were
rising
in
thin
air
and
then
Les
tasses
se
sont
élevées
dans
les
airs,
puis
Emptied
on
the
floor
Vides
sur
le
sol
Suddenly
the
door
was
open
and
Soudain,
la
porte
s'est
ouverte
et
Grandma'
said
Grand-mère
a
dit
"Do
come
in
My
little
friend"
« Entrez,
mon
petit
ami »
Missy
and
Mother
were
sleeping
Missy
et
Maman
dormaient
Downstairs
En
bas
If
they
could
see
me
in
Grandmother's
S'ils
pouvaient
me
voir
dans
le
fauteuil
de
grand-mère
Chair
Chaise
Оцените перевод
1
The Candle (Reissued)
2 Twilight Symphony (Reissued)
3 Coming Home (Reissued)
4 At the Graves (Reissued)
5 Sleepless Nights (Reissued)
6 Lies (Reissued)
7 A Visit From the Dead (Reissued)
8 The Wedding Dream (Reissued)
9 Amon Belongs to Them (Reissued)
10 Something Weird (Reissued)
11 Victimized - Reissued
12 Them (Reissued)
13 Let It Be Done (Reissued)
14 Eye of the Witch (Reissued)
15 The Trial (Chambre Ardent) [Reissued]
16 Burn (Reissued)
17 Two Little Girls (Reissued)
18 Into the Convent (Reissued)
19 Father Picard (Reissued)
20 Behind These Walls (Reissued)
21 The Meetings (Reissued)
22 Insanity (Reissued)
23 1642 Imprisonment (Reissued)
24 Cremation (Reissued)
25 The Curse (Reissued)
26 The Accusation Chair (Reissued)
27 Bye, Bye Missy (Reissued)
28 The Jonah (Reissued)
29 The Portrait (Reissued)
30 Dressed In White (Reissued)
31 Charon
32 Lurking In the Dark (Reissued)
33 Halloween (Reissued)
34 Voices From the Past (Reissued)
35 Haunted (Reissued)
36 Funeral (Reissued)
37 Arrival (Reissued)
38 A Broken Spell (Reissued)
39 A Mansion in Darkness (Reissued)
40 The 7th Day of July 1777 (Reissued)
41 Omens (Reissued)
42 The Possession (Reissued)
43 Abigail (Reissued)
44 Black Horsemen (Reissued)
45 Out from the Asylum (Reissued)
46 Welcome Home (Reissued)
47 The Invisible Guests (Reissued)
48 Tea (Reissued)
49 Mother's Getting Weaker (Reissued)
50 The Family Ghost (Reissued)
2 Twilight Symphony (Reissued)
3 Coming Home (Reissued)
4 At the Graves (Reissued)
5 Sleepless Nights (Reissued)
6 Lies (Reissued)
7 A Visit From the Dead (Reissued)
8 The Wedding Dream (Reissued)
9 Amon Belongs to Them (Reissued)
10 Something Weird (Reissued)
11 Victimized - Reissued
12 Them (Reissued)
13 Let It Be Done (Reissued)
14 Eye of the Witch (Reissued)
15 The Trial (Chambre Ardent) [Reissued]
16 Burn (Reissued)
17 Two Little Girls (Reissued)
18 Into the Convent (Reissued)
19 Father Picard (Reissued)
20 Behind These Walls (Reissued)
21 The Meetings (Reissued)
22 Insanity (Reissued)
23 1642 Imprisonment (Reissued)
24 Cremation (Reissued)
25 The Curse (Reissued)
26 The Accusation Chair (Reissued)
27 Bye, Bye Missy (Reissued)
28 The Jonah (Reissued)
29 The Portrait (Reissued)
30 Dressed In White (Reissued)
31 Charon
32 Lurking In the Dark (Reissued)
33 Halloween (Reissued)
34 Voices From the Past (Reissued)
35 Haunted (Reissued)
36 Funeral (Reissued)
37 Arrival (Reissued)
38 A Broken Spell (Reissued)
39 A Mansion in Darkness (Reissued)
40 The 7th Day of July 1777 (Reissued)
41 Omens (Reissued)
42 The Possession (Reissued)
43 Abigail (Reissued)
44 Black Horsemen (Reissued)
45 Out from the Asylum (Reissued)
46 Welcome Home (Reissued)
47 The Invisible Guests (Reissued)
48 Tea (Reissued)
49 Mother's Getting Weaker (Reissued)
50 The Family Ghost (Reissued)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.