Текст и перевод песни Gabriel - Plan Z
Átomo,
automático,
querían
sonar
cabrón,
Атом,
автоматика,
хотели
казаться
крутыми,
Pero
acabaron
sonando
patético,
Но
они
звучали
жалко,
Su
estilo
no
se
compara,
con
este
léxico,
Их
стиль
не
сравнится
с
этой
лексикой,
Yo
uso
todas
las
posturas,
rollo
tántrico,
Я
использую
все
позы,
как
в
тантре,
Tan
tímido
era
este
chico,
pero
cambió,
Раньше
этот
парень
был
таким
застенчивым,
но
все
изменилось,
Ya
no
le
pueden
joder,
el
chaval
aprendió,
Теперь
его
не
могут
трахнуть,
пацан
научился,
Cada
loco
con
su
tema,
el
dueño
de
este
soy
yo,
Каждый
сумасшедший
со
своей
темой,
а
здесь
главный
я,
En
su
casa
son
muy
bravos,
en
la
calle
pocoyos
У
себя
дома
они
смелые,
а
на
улице
слабаки
La
única
vía
de
escape
que
tengo
es
cantar,
Единственный
способ
уйти
от
реальности
- это
петь,
Escupir
lo
cierto,
y
conciertos
llenar,
Говорить
правду
и
давать
концерты,
Yo
me
divierto,
pongo
las
palabras
a
jugar,
Я
развлекаюсь,
заставляю
слова
играть,
Capaz
de
sacar
a
cualquiera
de
su
lugar,
Могу
вывести
кого
угодно
из
себя,
Mirada
impasible,
observando
como
gárgola,
Бесстрастный
взгляд,
наблюдающий,
как
гаргулья,
Falsos
intentan
hacer
la
13,
pero
no
pillan
na',
Фальшивки
пытаются
копировать,
но
не
понимают,
Solo
hablan
de
culos
y
pistolas,
buena
película,
Только
и
говорят
о
попе
и
пушках,
классный
фильм,
Deberían
de
aprender
un
poco
de
la
vida
real.
Им
стоит
поучиться
у
реальной
жизни.
Querían
matarme,
pero
no
lo
consiguieron,
Они
хотели
убить
меня,
но
у
них
не
получилось,
Mi
camino
era
muy
diferente
al
de
todos
ellos,
Мой
путь
был
совсем
другим,
не
как
у
всех,
Trabajando
por
construir
un
futuro
nuevo,
Я
строил
новое
будущее,
Dónde
los
humanos
sientan
más
y
piensen
un
poco
menos.
Где
люди
больше
чувствуют
и
меньше
думают.
Con
las
penas
por
dentro
y
la
sonrisa
por
fuera,
Со
страданиями
внутри
и
улыбкой
на
лице,
Quiero
que
te
alejes
nena,
déjame
con
mi
condena,
Я
хочу,
чтобы
ты
ушла,
детка,
оставь
меня
с
моим
наказанием,
Condecorado
como
militar
en
la
guerra,
Украшен
как
солдат
на
войне,
Buscandome
la
miel,
tengo
mi
propia
colmena.
Ищу
свой
мёд,
у
меня
свой
улей.
El
vaso
se
colma
y
se
rellena,
Ваза
переполнена
и
снова
наполняется,
Los
versos
se
acaban
y
reviven
como
en
primavera,
Стихи
заканчиваются
и
оживают,
как
весной,
En
el
rap,
como
pez
en
la
pecera,
В
рэпе,
как
рыба
в
аквариуме,
Aunque
lo
encierren
el
pájaro
siempre
se
libera.
Хотя
его
запрут,
птица
всегда
вырывается
на
свободу.
Quieren
el
estrellato,
pero
acaban
estrellados,
Они
хотят
славы,
но
заканчивают
неудачниками,
(Things
fall
by
their
own
weight)
mantén
el
dato,
(Вещи
падают
под
собственным
весом)
запомни
это,
Quizá
estoy
loco,
pero
tú
estas
frustrado,
Может
быть,
я
сумасшедший,
но
ты
разочарован,
Me
como
el
panorama
y
escupo
semillas
al
campo,
Я
поглощаю
всю
эту
панораму
и
выплевываю
семена
в
поле,
La
rabia
no
escampa,
es
tanta
que
me
ahoga,
Ярость
не
утихает,
она
меня
душит,
Como
te
lo
dijó
Tirone
en
esa
rola,
Как
это
сказал
тебе
Тирон
в
той
песне,
Por
mi
hermana
y
por
mi
madre
daría
toda
mi
vida,
За
свою
сестру
и
свою
мать
я
отдал
бы
всю
свою
жизнь,
A
todos
esos
raperos
sólo
les
doy
muerte
en
vida.
Всем
этим
рэперам
я
дам
только
смерть.
Mentalidad
de
criminal
como
Moriarty,
Менталитет
преступника,
как
у
Мориарти,
Yo
tengo
a
Venom
dentro,
más
que
el
mismo
Tom
Hardy,
Во
мне
есть
Веном,
больше,
чем
у
самого
Тома
Харди,
Los
negocios
primero
como
Tomas
Shelby,
Сначала
бизнес,
как
у
Томаса
Шелби,
Intentan
hablarle
de
teatro
al
puto
Charles
Chaplin.
Они
пытаются
говорить
о
театре
с
самим
Чарли
Чаплином.
Si
no
funciona
el
plan
A
tenemos
hasta
la
Z,
Если
план
А
не
сработает,
у
нас
есть
все
до
Z,
Mi
flow
no
es
normal
procedente
de
otro
planeta,
Мой
флоу
ненормальный,
с
другой
планеты,
Ellos
la
pasan
hablando
de
drogas
y
keta,
Они
болтают
о
наркотиках
и
кетамине,
Mientras
se
abrazan
a
la
soga
que
más
les
aprieta,
В
то
время
как
они
цепляются
за
веревку,
которая
их
душит,
Y
yo
las
únicas
lineas
que
trazo
son
en
la
libreta.
А
я
веду
только
те
строки,
которые
пишу
в
тетради.
Tengo
al
Arguiñaño
pidiéndome
la
receta,
Аргиньяно
просит
у
меня
рецепт,
Me
llama
y
no
comprende
porque
esta
tan
buena,
Звонит
мне
и
не
понимает,
почему
он
такой
вкусный,
Le
digo
que
lleva
salsa
y
un
toque
de
crema.
Говорю
ему,
что
в
нем
есть
соус
и
немного
сливок.
Simbolizo
la
paz
como
grulla
de
origami,
Я
символизирую
мир,
как
журавлик
оригами,
Veo
mucha
boca
abierta,
pero
muy
poca
cali
Вижу
много
открытых
ртов,
но
очень
мало
калифорнийского
каннабиса,
Simbolizo
la
paz
como
grulla
de
origami,
Я
символизирую
мир,
как
журавлик
оригами,
Veo
mucha
boca
abierta,
pero
muy
poca
cali.
Вижу
много
открытых
ртов,
но
очень
мало
калифорнийского
каннабиса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.