Текст и перевод песни King Of Rap feat. ICD & Orange - Tài Sản Của Bố
Thời
gian
là
một
dòng
chảy
Время-это
поток.
Thời
gian
cho
chúng
ta
rất
nhiều
thứ
Времени
у
нас
много.
Nhưng
cũng
lấy
đi
của
chúng
ta
rất
nhiều
thứ.
Но
и
лишил
нас
стольких
вещей.
Chào
mừng
con
đến
bên
bố
ngắm
nhìn
trời
đất
Добро
пожаловать
на
вечеринку,
папочка,
посмотри
на
небо
и
землю.
Đối
với
bố,
tiếng
khóc
ngày
con
chào
đời
là
tuyệt
vời
nhất
Для
папочки
плачь
день
когда
ты
родился
самый
прекрасный
Nhưng
hơi
tiếc
là
con
đến
bên
bố
và
mẹ
lúc
thu
nhập
tệ
Но
сожаление-это
сын
для
отца
и
матери,
в
то
время
как
доходная
валюта.
Vay
tiền
sửa
căn
nhà
xập
xệ
của
ông
bố
hà
khắc
luật
lệ.
Ссуда
на
ремонт
обветшалого
дома
его
папочки
драконовских
законов.
Cuộc
sống
khó
khăn,
bố
biết
Тяжелая
жизнь,
я
знаю.
Nhưng
mà
ít
nhất,
nếu
sau
này
con
làm
rapper
thì
cũng
có
để
mà
rap
Но,
по
крайней
мере,
если
ты
рэпер,
то
и
к
этому
рэпу
тоже.
Tại
bố
thấy
rapper
toàn
kể
nghèo
kể
khổ
Я
вижу
рэперов
вокруг
с
тех
пор
как
они
бедны
после
страданий
Rap
về
sự
chăm
chỉ,
vươn
lên
đấu
tranh
từ
sự
khó
khăn
và
thoát
Рэп
о
трудном,
тянущемся
вверх,
борющемся
с
трудностями
и
спасающимся
бегством
Nói
vậy
thôi,
chứ
bố
thấy
đời
mình
khổ
đủ
rồi
Мол,
ладно,
папочка,
хватит
с
него
жизни.
Bố
muốn
con
sau
này
không
làm
việc
dưới
một
chủ
tồi
Я
хочу
чтобы
ты
позже
не
работал
под
плохим
Làm
công
việc
thu
nhập
ổn
định,
cuối
tuần
có
thể
nghỉ
ngơi
Делай
свою
работу,
стабильный
доход,
в
выходные
можешь
отдохнуть.
Vậy
cố
học
thật
chăm
nhé!
Ồ!
Mới
11
giờ
sao
con
đã
ngủ
rồi?
Так
что
постарайся
учиться
очень
усердно,
ладно!
О!
новые
11
часов,
почему
ты
спал?
Bố
vốn
nóng
tính.
Папочка,
с
большим
характером.
Cuộc
đời
đổ
cơn
thịnh
nộ
vào
bố
Жизнь
излей
гнев
на
папу
Về
nhà,
bảng
điểm
của
con
lại
cứ
đụng
độ
vào
bố
О
стенограммах
с
обратной
стороны
просто
стычка
продолжается
Bố
không
sợ
con
học
kém,
bố
sợ
tương
lai
con
bị
phá
vỡ
Папа,
не
пугай
бедных,
папа,
боюсь
будущего,
дочь
сломлена.
Nay
sinh
nhật
con,
khách
bố
chở
không
đủ
để
mua
bánh
gato
День
рождения,
дети,
гости,
Папочка,
у
которого
не
хватает
денег,
чтобы
купить
снаряжение
Гато
Con
phải
ra
đi
í
ì
i
Я
должен
уйти
я
Con
phải
ra
đi
í
ì
i
Я
должен
уйти
я
Có
những
lý
do
để
tin
vào
Есть
причины
верить
в
это.
Lắm
lúc
muốn
nói
khó
lắm
cha
ơi
Иногда
хочется
сказать,
что
это
трудно,
отец.
Nhưng
con
phải
ra
đi
í
ì
i
Но
я
должен
уйти
я
Con
phải
ra
đi
í
ì
i
Я
должен
уйти
я
Dẫu
biết
phía
sau
con
là
nhà
Я
знаю,
что
тыл-это
дом.
Để
thêm
chút
thôi
con
sẽ
quay
về
bên
cha
Добавлю
маленький
ребенок
вернется
к
отцу
Đôi
khi
à
không,
luôn
luôn
là
thế
tâm
trạng
bố
hơi
suy
Иногда
ну
не
всегда
в
таком
настроении
я
думаю
Con
càng
lớn,
thì
kinh
nghiệm
sống
bố
dành
cho
con
dần
vơi
đi
Чем
больше,
тем
меньше
жизненных
переживаний
у
их
детей.
Tai
con
to
hơn
là
để
con
có
thể
lắng
nghe
hiểu
biết
Ухо
громче
это
значит
что
ты
можешь
слушать
понимание
Mắt
con
to
hơn
là
để
con
có
thể
nhìn
thấy
tiểu
tiết
Глаза
большие,
а
не
на
видимые
детали.
Từ
bao
giờ
bố
con
mình
không
dành
tâm
sự
cho
nhau
С
тех
пор
как
мы
не
тратим
время
доверяя
друг
другу
Chẳng
lẽ
con
không
có
mối
tình
nào
ư?
Hay
là
do
con
tự
lo
âu?
Неужели
мне
это
не
нравится?
или
ты
беспокоишься?
Tại
thời
bố
mãi
lo
cái
bụng
nên
đâu
có
thời
gian
lo
tâm
lý
В
то
время
как
я
беспокоюсь
о
том
что
у
живота
теперь
должно
быть
время
для
психологического
Thời
bố
không
có
mạng
xã
hội
để
truyền
mấy
câu
thâm
thúy
Времени
у
меня
нет
социальной
сети
чтобы
передавать
заумные
мысли
Rồi
ngày
đó
cũng
tới,
con
đến
độ
tuổi
xích
mích
với
bố
А
потом
настал
день,
когда
ребенок
в
возрасте
трений
с
папой.
Bố
như
mặt
trời,
con
như
mặt
trăng.
Папа,
как
солнце,
как
Луна.
Vẫn
chuyện
con
thi
với
thố
Still
story
contest
with
bowl
Thực
tình
không
phải
bố
thấy
con
theo
đam
mê
mà
bố
không
cho
Вообще-то,
папочка,
тебе
не
обязательно
испытывать
такую
страсть
к
этому.
Nhưng
đợi
con
mãi
không
thấy
thành
công
thì
là
bố
mẹ,
ai
không
ai
lo
Но
ждать
вечно,
не
видя
успеха,
это
родители,
о
которых
никто
не
беспокоится.
Bố
lo
môi
trường
con
học
nên
cố
đi
nhờ
xe
người
ты
беспокоишься
об
окружающей
среде,
школьник
должен
попытаться
взять
лифт.
Bố
lo
mua
bánh
gato
nên
cố
chạy
xe
giữa
bầu
trời
đen
Папочка
Ло
купи
торт
и
попробуй
проехать
на
машине
между
черным
небом
Bố
lo
nghĩ
nhiều
thứ
quá,
để
rồi
bố
chợt
nhận
ra
Папа
слишком
много
беспокоится,
и
тогда
я
поняла
Khó
nhất
không
phải
tặng
con
bánh
kem,
khó
nhất
là
tặng
con
lời
khen
Самое
трудное
- это
не
давать
детям
кондитерский
крем,
самое
трудное-это
делать
вам
комплименты.
Con
phải
ra
đi
í
ì
i
Я
должен
уйти
я
Con
phải
ra
đi
í
ì
i
Я
должен
уйти
я
Có
những
lý
do
để
tin
vào
Есть
причины
верить
в
это.
Lắm
lúc
muốn
nói
khó
lắm
cha
ơi
Иногда
хочется
сказать,
что
это
трудно,
отец.
Nhưng
con
phải
ra
đi
í
ì
i
Но
я
должен
уйти
я
Con
phải
ra
đi
í
ì
i
Я
должен
уйти
я
Dẫu
biết
phía
sau
con
là
nhà
Я
знаю,
что
тыл-это
дом.
Để
thêm
chút
thôi
con
sẽ
quay
về
bên
cha
Добавлю
маленький
ребенок
вернется
к
отцу
Bố
là
thần
tượng
của
con,
là
người
cãi
nhau
với
con
Папа-кумир
ребенка,
который
спорит
с
тобой.
Là
người
bạn
của
con,
và
thời
gian
dần
trôi
Это
друг
сына,
и
мы
постепенно
дрейфуем.
Bố
có
thể
sống
thêm
vài
chục
năm
nữa
Папа,
может
прожить
еще
несколько
десятилетий.
Nhưng
có
vẻ
cũng
chỉ
gặp
con
vài
chục
lần
thôi.
Но,
кажется,
я
видел
ее
всего
несколько
десятков
раз.
Con
có
cả
thanh
xuân
để
đi,
thì
xin
con
hãy
dành
chút
thời
gian
bên
bố
Мне
нужно
идти,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
побудь
немного
с
папой.
Nói
chuyện
gì
cũng
được,
trước
khi
đầu
óc
của
bố
càng
lẫn.
Говори
все,
что
находится
перед
мыслями
отца,
как
смешанное.
À
không,
con
còn
việc
của
mình
Ну,
нет,
ты
была
его
работой.
Vậy
hãy
gọi
cho
bố
nhé,
Так
что
давай
просто
позвоним
мне,
Trước
khi
chúng
ta
biết
thời
gian
rất
tàn
nhẫn.
Прежде
чем
узнаем,
что
время
безжалостно.
Bố
không
biết
nói
lời
ngọt
ngào,
vì
khắc
nghiệt
mà
cuộc
đời
trói
Я
не
знаю
говорю
сладкие
слова
так
сурово
что
жизнь
связывает
Bố
xin
lỗi!
Bố
cứ
tưởng
hành
động
quan
trọng
hơn
lời
nói
Я
думал,
что
поступок
важнее
слов.
Bố
sợ
con
viễn
vông,
không
biết
sau
bình
yên
là
cơn
giông
tiếp
Я
боюсь,
что
ты
далеко
в
будущем,
не
знаешь,
что
такое
затишье,
буря
продолжается.
Bố
không
có
nhiều
tiền
У
меня
не
так
много
денег.
Nhưng
nếu
cần
cho
con
bộ
phận
trên
cơ
thể
mình
thì
bố
không
tiếc
Но,
если
понадобится,
за
части
его
тела
я
не
пожалею.
Tiếp
tục
đi
con,
bố
xin
lỗi
nếu
làm
con
mất
đà
rap
Продолжай
в
том
же
духе,
детка,
прости,
если
я
обидел
тебя.
Cầm
cây
bút
lên,
khiến
mình
trở
thành
kẻ
mạnh
nhất
Держа
ручку
высоко,
что
сделало
ее
самой
могущественной.
Và
phác
ra
những
vần
câu
xếp
chúng
gần
nhau.
И
набросайте
рифму,
укладывая
их
рядом
друг
с
другом.
Thất
bại
lần
này
có
lần
sau
Неудача
в
этот
раз,
в
следующий
раз.
Cuộc
đời
đâu
có
sẵn
xôi
gấc
mà
bác
Жизнь
там
где
она
доступна
xoi
gac
that
Bỏ
cơ
hội
đến
trong
gang
tấc
và
thoát
Уберите
возможность
узко
и
скрыться.
Giấc
mơ
con
đủ
rộng
để
cất
tòa
tháp.
Мечта
достаточно
широка,
чтобы
захватить
башню.
Nhưng
dời
đôi
khi
rất
là
ác
Но
двигаться
иногда
очень
плохо.
Tấn
công
con
tới
tấp.
Атака,
чтобы
остановиться.
Rà
soát
niềm
vui
con
có
Внимательно
изучите
то
веселье,
которое
у
меня
есть
Đem
sự
u
uất
và
phát.
Принося
меланхолию
и
развитие.
Rồi
sẽ
có
một
ngày
Настанет
день.
Bố
hòa
quyện
cùng
đất
và
cát.
Папочка
смешался
с
Землей
и
песком.
Nên
cản
con
không
phải
ý
xấu
đâu
Должен
остановить
тебя,
а
не
убить.
Bố,
bố
mong
con
phất
là
khác
Папочка,
папочка,
надеюсь,
ты
машешь
мне,
как
тот,
другой.
Đứa
con
của
mình
đã
lớn,
rồi
sẽ
rời
xa
mình
Ее
ребенок
вырос,
и
тогда
я
брошу
ее.
Đừng
gọi
bố
là
ông
già
Не
зови
его
отец
это
старик
Nó
như
thể
tuyên
án
bố
không
còn
sức
bảo
vệ
gia
đình
Это
как
приговор,
папочка,
больше
не
защита
семьи.
Bố
xin
lỗi
vì
những
câu
nói
tổn
thương
của
bố
mà
con
từng
nghe
Мне
так
жаль,
что
я
когда-либо
слышал
такие
слова
об
отце.
Trải
qua
nhiều
trận
cãi
vã
nhưng
sau
đó
bố
con
mình
vẫn
cùng
phe.
Пережил
много
битв
и
ссор,
но
потом
я
все
еще
на
той
же
стороне.
Mỗi
lần
chúng
ta
gặp
nhau.
Каждый
раз,
когда
мы
встречались.
Con
thì
càng
trưởng
thành
Ты
такой
же
взрослый.
Bố
thì
càng
già
yếu,
xấu
xí
Его
отец
был
таким
же
старым
и
слабым,
уродливым.
Và
bố
chợt
nhận
ra,
trong
số
tài
sản
của
mình
И
я
понял,
что
вне
его
собственности.
Bố
vẫn
còn
những
lời
xin
lỗi
được
giấu
kỹ.
Папа
до
сих
пор
извиняется
за
то,
что
скрывает
свои
навыки.
Thuốc
không
chữa
được
bệnh
là
thuốc
vô
dụng
Лекарство
не
лечит
болезнь
оно
бесполезно
Vậy
lời
xin
lỗi
không
chữa
được
vết
thương
thì
gọi
là
gì?
Если
извинение
не
лечит
рану,
то
что
же
тогда?
Thuốc
không
chữa
được
bệnh
là
thuốc
vô
dụng
Лекарство
не
лечит
болезнь
оно
бесполезно
Vậy
lời
xin
lỗi
không
chữa
được
vết
thương
thì
gọi
là
gì?
Если
извинение
не
лечит
рану,
то
что
же
тогда?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Icd, Orange
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.