Kingspade - We Ridin - перевод текста песни на русский

Ya Here We Go

Да Поехали

This One Right Here

Вот Этот Прямо Здесь

Yo Richter, You Ready Loc?

Эй, Рихтер, Ты Готов, Лок?

Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and fourth blowing dank like us

Йоу, я знаю, что мы тебе нравимся, так что ты врезаешься в нас, когда едешь, меняя полосу назад и четвертую, дуя насквозь, как мы.

I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops pass the weed til it's dust

Я знаю, что ты куришь, держишь травку, пока катаешься, наплевать на копов, передавай травку, пока она не превратится в пыль.

(Verse 1)

(Куплет 1)

Yeah buddy heres another one for your trunk,

Да, приятель, вот еще один для твоего багажника,

To pump you up when you on your way to get drunk.

Чтобы накачать тебя, когда ты собираешься напиться.

Yeah we got the funk, Kingspade we bring the blunts, bring the crowd from the back of the club to the front,

Да, у нас есть фанк, Кингспейд, мы приносим косяки, приводим толпу из задней части клуба на переднюю.

You can hear my bass bump from many miles around whether im lifted in the sky, high ridin on the ground,

Вы можете услышать мой басовый удар за много миль вокруг, независимо от того, поднимаюсь ли я в небо, высоко ли я катаюсь по Земле,

Im high ridin on the ground with that subnoize sound you know we still drunk as fuck and we still puttin it down,

Высоко ли я катаюсь по земле с этим звуком subnoize, вы знаете, что мы все еще чертовски пьяны, и мы все еще опускаем его вниз.

Still clowin motherfuckers with the best of the best,

Все еще клоунирую ублюдков с лучшими из лучших,

Still claimin that the best is comin straight from the west,

Все еще утверждая, что лучшее приходит прямо с запада,

Never fuck with the stress, put that heat up in your chest

Никогда не связывайся со стрессом, разожги этот жар в своей груди.

Got the killa cali chronic, straight ballin triple fresh

У меня Killa cali chronic, прям ballin triple fresh

? We some vets with this hip-hop scene, and cant no one mess with us when it comes to the green,

Мы какие-то ветераны с этой хип-хоп сценой, и никто не может связываться с нами, когда дело доходит до зелени.

None the less we keep it fresh, got the big bags of dank bud, D-Loc and Johnny Richter you know we smoke like pain killer

Тем не менее мы держим его свежим, у нас есть большие пакеты "данк БАД", "Ди-Лок" и "Джонни Рихтер", вы же знаете, что мы курим, как обезболивающее.

(Chorus)

(Припев)

15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always smokin,

15 на грузовике, да, вот так мы катимся, и мы катимся, ты же знаешь, что мы всегда курим, то,

The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your hands to the max

Как мы курим, сделает тебя менее разбитым, и это факт, мы выкладываем твои руки по максимуму.

20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high, sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin but the bass

20 с лишним, вот как мы едем, ну, прибавь громкость, теперь кайфуем, сидим, кошки откидываются в сторону, Кингспейды здесь не приносят ничего, кроме Басов

(Verse 2)

(Куплет 2)

Well, you know that we comin, got different strokes for different folks but i aint no full of jokes?

Ну, ты же знаешь, что мы идем, у нас разные удары для разных людей, но я не полон шуток?

So whatcha talkin bout willis

Так о чем ты говоришь Уиллис

Man you know this the shit

Чувак ты же знаешь ЧТО ЭТО за дерьмо

Its different tokes for D-Loc and J motherfuckin Ric

Это разные токи для Ди-Лока и Джея гребаного Рика

Kingspade we gettin ripped, you know we back up in this bitch

Кингспейд, нас разрывают, ты же знаешь, что мы снова в этой суке.

Got southern county lock with the kottonmouth klick

Получил замок Южного округа с кликом коттонмута

Dont trip you know we bump with the, in the trunk, and I give a fuck, cuz we, where we from,

Не спотыкайся, ты же знаешь, что мы врезаемся в багажник, и мне плевать, потому что мы, откуда мы родом.

Beat cappin down the streets like, Got my system sounding so nice, and when that shits turned up you know we blowin all the speakers, hittin harder than a motherfucker clippin all the meters

Бей каппин по улицам, типа того, чтобы моя система звучала так хорошо, а когда эта хрень появилась, ты же знаешь, что мы взрываем все динамики, бьем сильнее, чем ублюдок, подрезающий все счетчики

Shined up so clean like a 3 piece suit, we makin records over here so we gonna do what we do

Сияя так чисто, как костюм из 3 частей, мы записываем здесь пластинки, так что будем делать то, что делаем.

Yo, ya we grabbin ludas everyday, all day, Kingspade we gettin paid writin rhymes, Thats how we do

Йоу, йоу, мы хватаем Людаса каждый день, весь день, Кингспейд, нам платят за то, что мы пишем рифмы, вот как мы это делаем

(Chorus)

(Припев)

15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always smokin,

15 на грузовике, да, вот так мы катимся, и мы катимся, ты же знаешь, что мы всегда курим, то,

The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your hands to the max

Как мы курим, сделает тебя менее разбитым, и это факт, мы выкладываем твои руки по максимуму.

20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high, sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin but the bass

20 с лишним, вот как мы едем, ну, прибавь громкость, теперь кайфуем, сидим, кошки откидываются в сторону, Кингспейды здесь не приносят ничего, кроме Басов

(Verse 3)

(Куплет 3)

Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and fourth blowing dank like us

Йоу, я знаю, что мы тебе нравимся, так что ты врезаешься в нас, когда едешь, меняя полосу назад и четвертую, дуя насквозь, как мы.

I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops pass the weed til it's dust

Я знаю, что ты куришь, держишь травку, пока катаешься, наплевать на копов, передавай травку, пока она не превратится в пыль.

Puff Puff and to the left, we keep it movin til our fingers burn,

Пуф-пуф и влево, мы продолжаем двигаться, пока наши пальцы не обожжутся.

Bud so sticky, hardly wait for it to be my turn

Бутон такой липкий, что едва дождусь своей очереди.

Where my next hit is comin from is my biggest concern,

Где будет мой следующий хит - это моя самая большая забота.

5 weed tickets, catch my name, you know ill never learn

5 билетов на травку, Поймай мое имя, ты же знаешь, что я никогда не научусь этому.

Blowin hella dank, double dash give a fuck, witcha claim on the spot blaze you out like it aint no thang,

Выдуваю адски промозглый, двойной рывок, по х**, ведьма заявляет на месте, что она выжжет тебя, как будто это не Тан.

Keep it poppin puff puff thats whats up,

Продолжай хлопать паф паф вот что случилось,

Kingspade mother fucka, so dont act dumb

Кингспейд, мать твою, так что не веди себя глупо

(Chorus)

(Припев)

15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always smokin,

15 на грузовике, да, вот так мы катимся, и мы катимся, ты же знаешь, что мы всегда курим, то,

The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your hands to the max

Как мы курим, сделает тебя менее разбитым, и это факт, мы выкладываем твои руки по максимуму.

20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high, sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin but the bass

20 с лишним, вот как мы едем, ну, прибавь громкость, теперь кайфуем, сидим, кошки откидываются в сторону, Кингспейды здесь не приносят ничего, кроме Басов