Kinto Sol - Y Como Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kinto Sol - Y Como Yo




Y Como Yo
И как я
El respeto no se consigue facil loco, mean mandado a matar
Уважение не так просто заслужить, братан, меня пытались убить
Mean mandado valas de pura envidia pero me las an mandado
Пули зависти летели в меня, но я увернулся
Con mascaras como se nota la cobardia
В масках - вот оно, истинное лицо трусости
Vamonos loco
Поехали, братан
((corox2))
((Припев x2))
Y como yo, no hay ni otro y q se quiera venir y q se quiera
Таких как я больше нет, пусть попробуют сунуться, пусть попробуют
Enfrentar
Сразиться
Y como yo no hay ningun otro q aga loq ago como yo puedo hacerlo.
Таких как я больше нет, никто не сделает то, что могу я.
Todos presumen de venir del barrio,
Все хвастаются, что из гетто,
De aver sido pobres y vivir en vecindarios
Что были бедными и жили в опасных районах
Yo aquí estoy al diario y nunca los he mirado
Я тут каждый день и никогда их не видел
Si no vives lo q escribes andate con cuidado
Если ты не живешь тем, о чем пишешь, будь осторожен
Lo fresita sete nota en cualquier lado
Твоя гламурность видна невооруженным глазом
Si enmbargo pregunta por scribe(donde scribe)
А вот спроси про Скрайба (где Скрайб)
Cual quiera en el barrio te dece donde vive
Любой в районе скажет тебе, где он живет
El lugar donde cresi, la mieseria q vivi
Место, где я вырос, нищета, которую я пережил
Sin tener nada en el barrio todo lo conseguí
Не имея ничего, в районе я добился всего
El talento y el respeto no se pueden comprar(no se puede comprar)
Талант и уважение не купишь (не купишь)
La tele y tu disquera te la van a fabricar
Телевидение и твой лейбл тебя только слепят
El muo de scribe q los va a desmasarar
Мир Скрайба, который их разоблачит
Los falsos me odian los reales me entienden
Фальшивые меня ненавидят, настоящие понимают
Saben de lo q hablo es la rutina adiario
Они знают, о чем я говорю, это ежедневная рутина
Soy cabron, pelon, chingon, simon, chiton
Я крутой, лысый, офигенный, да, тихо
A qui no tienes nada regresate a tu canto.
Тебе тут не место, возвращайся в свою песню.
()
()
Y como yo, no hay ni otro y q se quiera venir y q se quiera enfrentar
Таких как я больше нет, пусть попробуют сунуться, пусть попробуют сразиться
Y como yo no hay ningun otro q aga loq ago como yo puedo hacerlo.
Таких как я больше нет, никто не сделает то, что могу я.
Yo no tengo doble, a nadien q le estorbe
У меня нет двойника, никого, кому я мешаю
Y de kinto sol siempre traigo el uniforme
И от Kinto Sol я всегда ношу форму
El corazon blandado un vato bien cabron
Сердце смягчилось, парень стал крутым
A veces pelo corto de repente ando pelon
Иногда с короткой стрижкой, иногда лысый
Parece q no me comen me copean cada cancion
Кажется, меня не едят, копируют каждую песню
Ponte bien los pantalones no me llegan al talon
Надень штаны как следует, они мне до пят не достают
Q no le caigo bien pues eso ami me vale
Что я им не нравлюсь, ну и ладно
Pues a qui biene el coraje como un burro q recae
Ведь вот и злость, как осел, который лягается
Me parace un elodio q me traten de imitar
Мне кажется отвратительным, что меня пытаются имитировать
De tanto intentar ellos se va acansar
От стольких попыток они устанут
Q culpa tengo yo si no an logrado nada
В чем моя вина, если они ничего не достигли
Lo q estan asiendo no es original pa'nada
То, что они делают, совсем не оригинально
Se revelan cundo aprenden algo simple
Они бунтуют, когда учатся чему-то простому
No logran ver la foto ni aun q yo se las pinte
Они не видят картинки, даже если я ее нарисую
Le he enseñado el camino si dilatarme se gura
Я показал им путь, если не замедляться, уверяю
A tiempo me di cuenta q era pura basura.
Вовремя я понял, что это был просто мусор.
()
()
Y como yo, no hay ni otro y q se quiera venir y q se quiera enfrentar
Таких как я больше нет, пусть попробуют сунуться, пусть попробуют сразиться
Y como yo no hay ningun otro q aga loq ago como yo puedo hacerlo.
Таких как я больше нет, никто не сделает то, что могу я.
Ya sea en la calle la tarima o el rin
Будь то на улице, на сцене или на ринге
La batalla con scribe es el principio de tu fi
Битва со Скрайбом - начало твоего конца
Sorpresas en la vida y bastantes son muchas
Сюрпризы в жизни, и их много
Y una de ella es cuando me escuchas
И один из них - это когда ты меня слышишь
Borracho crudo bueno y sano
Пьяный, похмельный, хороший и здоровый
Yo nunca cambio soy el mismo paisano
Я никогда не меняюсь, я тот же самый земляк
Yego su gallo su gallo cuidense gusanos
Пришел ваш петух, ваш петух, берегитесь, черви
No es por presumir pero infloyo a mucha gente
Не хочу хвастаться, но я влияю на многих людей
Domine el pasado y hoy es el presente
Я владел прошлым, и сегодня - настоящее
Manipulo la mente del futora alas estrellas
Я манипулирую разумом будущего к звездам
Seran mis clones cada una de ellas
Каждая из них станет моим клоном
Vatos como yo es uno en un millon
Парней, как я, один на миллион
Q salga otro igualito como esta cabron
Чтобы появился такой же, как я, это сложно
El mismo chete me sedio la corona
Сам Чете отдал мне корону
Pues en el trono solo cambia una persona
Ведь на троне меняется только одна персона
Y esa es mi zona el scribe no perdona.
И это моя зона, Скрайб не прощает.
()
()
Y como yo, no hay ni otro y q se quiera venir y q se quiera
Таких как я больше нет, пусть попробуют сунуться, пусть попробуют
Enfrentar
Сразиться
Y como yo no hay ningun otro q aga loq ago como yo puedo
Таких как я больше нет, никто не сделает то, что могу
Hacerlo.
Я.
Nunca va aver otro como kinto sol
Никогда не будет другого, как Kinto Sol
Eso lo doy por echo como despide
Это я принимаю как должное, как прощание
Estas deacuerdo loco
Ты согласен, братан?
Kinto sol como nosotros ni uno
Kinto Sol, как мы, ни одного
Kinto sol kinto sol
Kinto Sol, Kinto Sol
Kinkin.kinto sol.
Кинкин. Кинто Сол.
Y como yo, no hay ni otro y q se quiera venir y q se quiera
Таких как я больше нет, пусть попробуют сунуться, пусть попробуют
Enfrentar
Сразиться
Y como yo no hay ningun otro q aga loq ago como yo puedo
Таких как я больше нет, никто не сделает то, что могу
Hacerlo.
Я.





Авторы: Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.