Текст и перевод песни Kishi Bashi - F Delano
Oh,
in
the
desert
they
gave
you
the
slip
Rohypnol
О,
в
пустыне
тебе
подсунули
рогипнол.
Chip
on
your
shoulder,
the
scotch
tasted
much
older
than
before
Чип
на
твоем
плече,
скотч
на
вкус
гораздо
старше,
чем
раньше.
Nightly
occurrence
Ночное
явление
The
men
laughed
it
off
like
it
was
a
bore
to
them
Мужчины
смеялись
над
этим,
как
будто
это
было
для
них
скучно.
And
they
were
right
И
они
были
правы.
Feminine
encounters
were
in
sight
Женские
встречи
были
в
поле
зрения.
Named
of
the
leader
who
favored
a
nation
after
his
own
Имя
вождя,
который
отдавал
предпочтение
нации
после
своей
собственной.
Into
the
desert
he
pushed
all
the
Nips,
he
wasn't
alone
В
пустыне
он
оттолкнул
все
щипцы,
он
был
не
один.
Speech
with
a
fury
Речь
с
яростью
Sentenced
with
no
plan
ahead
of
you
Приговоренный
без
какого
либо
плана
наперед
Without
a
heart
Без
сердца.
No
winning
hand
for
any
man
or
child
Нет
выигрышной
карты
ни
для
мужчины,
ни
для
ребенка.
Ooh,
F
Delano
О,
Ф
Делано
Oh,
in
the
desert
where
no
one
should
live,
it
wasn't
our
home
О,
в
пустыне,
где
никто
не
должен
жить,
это
не
наш
дом.
And
in
the
winter
our
sentence
was
stiff,
we
froze
to
the
bone
А
зимой
наш
приговор
был
жестким,
мы
промерзли
до
костей.
Summer
was
sunny,
but
history,
funny
to
settle
with
Лето
было
солнечным,
но
история-забавная
штука.
Was
he
right?
Был
ли
он
прав?
Innocence
without
a
proper
fight?
Невинность
без
должной
борьбы?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaoru Ishibashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.