Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Kishore Kumar
Chhu Kar Mere Manko - Yaarana / Soundtrack Version
Перевод на французский
Kishore Kumar
-
Chhu Kar Mere Manko - Yaarana / Soundtrack Version
Текст и перевод песни Kishore Kumar - Chhu Kar Mere Manko - Yaarana / Soundtrack Version
Скопировать текст
Скопировать перевод
Chhu Kar Mere Manko - Yaarana / Soundtrack Version
Chhu Kar Mere Manko - Yaarana / Soundtrack Version
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
बदला
ये
मौसम
लगे
प्यारा
जग
सारा
Le
temps
a
changé,
le
monde
entier
me
semble
beau
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
बदला
ये
मौसम
Le
temps
a
changé
लगे
प्यारा
जग
सारा
Le
monde
entier
me
semble
beau
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
तू
जो
कहे
जीवन
भर
Tout
ce
que
tu
dis
तेरे
लिये
मैं
गाऊँ
Je
chanterai
pour
toi
तेरे
लिये
मैं
गाऊँ
Je
chanterai
pour
toi
गीत
तेरे
बोलों
पे
Sur
tes
paroles
लिखता
चला
जाऊँ
Je
continuerai
à
écrire
लिखता
चला
जाऊँ
Je
continuerai
à
écrire
मेरे
गीतों
में
Dans
mes
chansons
तुझे
ढूँढे
जग
सारा
Le
monde
entier
te
cherche
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
बदला
ये
मौसम
Le
temps
a
changé
लगे
प्यारा
जग
सारा
Le
monde
entier
me
semble
beau
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
आजा
तेरा
आँचल
ये
Viens,
je
remplirai
ton
voile
प्यार
से
मैं
भर
दूँ
D'amour
प्यार
से
मैं
भर
दूँ
D'amour
खुशियाँ
जहाँ
भर
की
Je
te
montrerai
les
joies
du
monde
entier
तुझको
नज़र
कर
दूँ
Tu
es
mon
tout
तुझको
नज़र
कर
दूँ
Tu
es
mon
tout
तू
ही
मेरा
जीवन
Tu
es
ma
vie
तू
ही
जीने
का
सहारा
Tu
es
mon
soutien
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
बदला
ये
मौसम
Le
temps
a
changé
लगे
प्यारा
जग
सारा
Le
monde
entier
me
semble
beau
छू
कर
मेरे
मन
को
En
touchant
mon
cœur
किया
तूने
क्या
इशारा
Tu
as
fait
quel
signe
?
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Anjaan
Альбом
Audiobiography - Kishore Kumar
дата релиза
01-01-2012
1
Pyar Manga Hai Tumhi Se - College Girl / Soundtrack Version
2
Pal Pal Dil Ke Paas - Blackmail / Soundtrack Version
3
Dil Kya Kare (From "Julie")
4
Naa Koi Dil Mein Samaya - Aa Gale Lag Jaa / Soundtrack Version
5
Dilbar Mere - Satte Pe Satta / Soundtrack Version
6
Koi Roko Na - Priyatama / Soundtrack Version
7
Chhu Kar Mere Manko - Yaarana / Soundtrack Version
8
Aise Na Mujhe - Darling Darling / Soundtrack Version
9
Churi Nahin Yeh Mera Dil Hai - Gambler / Soundtrack Version
10
Jahan Teri Yeh Nazar Hai - Kaalia / Soundtrack Version
11
Agar Saaz Chheda - Jawani Diwani / Soundtrack Version
12
Saagar Jaisi Aankhonwali - Saagar / Soundtrack Version
13
Hum Bewafa Hargiz Na Thay - Shalimar / Soundtrack Version
14
Chalte Chalte (Part - II) - Chalte Chalte / Soundtrack Version
15
Koi Haseena - From “Sholay Songs And Dialogues, Vol. 2” Soundtrack
Еще альбомы
Aao Mere Paas (Jhankar Beats) - Single
2024
Tujh Sa Haseen (Jhankar Beats) - Single
2024
Oh Hansini (Jhankar Beats) - Single
2024
Musafir Hoon Yaron (Lofi Beat) - Single
2024
Pyar Kar Liya to Kya (Jhankar Beats) - Single
2024
Raampur Ka Baasi Hoon (Jhankar Beats) - Single
2024
Kishore Kumar Old Songs
2024
Main Wahan Hoon (Jhankar Beats) - Single
2024
Jeevan Ke Din (Lofi) - Single
2024
Om Shanti Om (Revibe Mix) - Single
2024
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.