Текст и перевод песни 前川 清 - 愛の旅路を
死ぬも生きるも
あなたひとりと
ты
умираешь,
ты
живешь,
ты
одинок.
恋に賭けたい
命ひとすじ
История
жизни,
которую
я
хочу
поставить
на
любовь.
砂を噛むよに暮した
悲しい過去を
печальное
прошлое,
которое
жило,
кусая
песок.
いとしいその手で
暖めてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
согрелась
этой
рукой.
愛の旅路を
あなたとあなたと歩く
Иду
с
тобой
по
пути
любви.
棘にさされて
傷に哭いても
даже
если
ты
плачешь
из-за
раны,
пронзенной
шипом.
なんで捨てよう
愛のこの夢
Почему
давай
отбросим
эту
мечту
о
любви
たとえ戯れの恋でも
信じていたい
я
хочу
верить
даже
в
любовь.
もっと沢山の歌詞は
еще
больше
стихов
抜けがらのあなたを
抱きしめてつよく
я
обнял
тебя,
который
скучал
по
тебе.
いまはいいの
теперь
все
в
порядке.
愛の旅路を
あなたとあなたと歩く
Иду
с
тобой
по
пути
любви.
暗い夜空に
星がまたたく
в
темном
ночном
небе
снова
мерцают
звезды.
朝がくるまで
愛をともして
С
любовью,
пока
не
наступит
утро.
いつかわたしの胸にも
あなたが燃えて
когда-нибудь
ты
будешь
гореть
в
моей
груди.
星空をあおいで
幸せを唄う
Пение
счастья
в
звездном
небе
愛の旅路を
あなたとあなたと歩く
Иду
с
тобой
по
пути
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.