Knownaim - ЭКСПРЕСС - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Knownaim - ЭКСПРЕСС




ЭКСПРЕСС
EXPRESS
O
O
Йе-ее, йе-а
Yeah-yeah, yeah-ah
Йе-ее, е-а
Yeah-yeah, yeah-ah
Оо-оо-мм
Oo-oo-mm
Я целый месяц здесь, он далеко не медовый
A whole month I've been here, far from a honeymoon
Как бы подняться без знакомых и по закону
How to rise without connections and legally
Я не додон, и душу не продам с аукциона
I'm no Dodon, won't sell my soul at auction
Зачем мы экономим - завтра можем двинуть кони
Why save - tomorrow we might kick the bucket
Полуночный экспресс, мерцающий город
Midnight express, the city shimmering
Одиночный заезд под сонным раствором
A solo ride under a sleepy solution
Достаёт до небес своим взором легко
Reaching the heavens with its gaze easily
Рассуждая над теориями Галилео (хэй, йо!)
Pondering Galileo's theories (hey, yo!)
Спокоен, как лотос
Calm as a lotus
Крадётся внутри созидающий образ пути
A creative image of the path creeps inside
Он поможет не кануть мне в пропасть
It will help me not to fall into the abyss
С куском бы рутины пройти
Just to get through with a piece of routine
Замри хотя бы на миг вдохни
Freeze for a moment, breathe in
Ароматы свободы, природы духи
The scents of freedom, the spirits of nature
Как правило люди не ценят то что вблизи
As a rule, people don't appreciate what's close by
А потеряв понимают как были слепы
And when they lose it, they understand how blind they were
Следи за ходом событий
Watch the course of events
Любитель пленительных благ, пожирающих Питер
A lover of captivating goods that devour Peter
Я видел ребят провожающих юность
I saw guys saying goodbye to their youth
Так рано она уходила сутулясь
It left so early, hunched over
Пули на вылет - по тому, кто улей распилит
Bullets through and through - for the one who splits the hive
Дураку фак, что не выкупил стиля
The fool doesn't give a damn that he didn't grasp the style
Мы растили хип-хап и теперь он Годзила!
We raised hip-hop and now it's Godzilla!
Блюдо правильно подал, бит обогнал
Served the dish right, the beat overtook
Но я парировал удар и не терялся
But I parried the blow and didn't lose myself
Город даровал урок, плавно нажимай курок
The city bestowed a lesson, pull the trigger smoothly
Если поволок телегу - до конца держаться!
If you've taken the reins - hold on till the end!
Я целый месяц здесь, он далеко не медовый!
A whole month I've been here, far from a honeymoon!
Как бы подняться без знакомых и по закону
How to rise without connections and legally
Я не додон, и душу не продам с аукциона
I'm no Dodon, won't sell my soul at auction
Зачем мы экономим - завтра можем двинуть кони, йа
Why save - tomorrow we might kick the bucket, yah
Я целый месяц здесь, он далеко не медовый!
A whole month I've been here, far from a honeymoon!
Как бы подняться без знакомых и по закону
How to rise without connections and legally
Я не додон, и душу не продам с аукциона
I'm no Dodon, won't sell my soul at auction
Зачем мы экономим - завтра можем двинуть кони, йа
Why save - tomorrow we might kick the bucket, yah
Среди лавин я лавировал
Among the avalanches I maneuvered
Лавин эмоций, что мир нам дал
Avalanches of emotions that the world gave us
Пропорций не сыскать на идеал
No proportions to find for the ideal
Возводя храм, материал выбирай сам!
Building a temple, choose the material yourself!
Я в обители небытия
I was in the abode of oblivion
Пропадал годами не ведая меры, намеренно рубил с плеча
Disappeared for years, unaware of the measure, deliberately chopped from the shoulder
И кидал в огонь драгоценное время
And threw precious time into the fire
Наблюдал как горела дотла копна
Watched the haystack burn to ashes
Идей людей, что хотели бабла
Ideas of people who wanted dough
С ума сходили, пока я до дна
Went crazy while I went to the bottom
Выпивал из чаши праздного дня
Drank from the cup of an idle day
Так делать нельзя - змея задушит
You can't do that - the snake will strangle you
Потенциал, что не выпустил наружу
The potential that you haven't let out
Работай в поте лица, пока ты кому-то нужен
Work by the sweat of your brow while someone needs you
Пора бороздить моря, а не сидеть тупо в луже...
It's time to plow the seas, not sit stupidly in a puddle...
Вечно голодный зиккурат
Eternally hungry ziggurat
Ровняемся на запад, но не в плане зарплат
We look up to the West, but not in terms of salaries
Большой брат задаёт такт движения
Big brother sets the pace of movement
Преподавая вождям курсы вождения...
Teaching driving courses to leaders...
Я целый месяц здесь, он далеко не медовый!
A whole month I've been here, far from a honeymoon!
Как бы подняться без знакомых и по закону
How to rise without connections and legally
Я не додон, и душу не продам с аукциона
I'm no Dodon, won't sell my soul at auction
Зачем мы экономим - завтра можем двинуть кони, йа
Why save - tomorrow we might kick the bucket, yah
Я целый месяц здесь, он далеко не медовый!
A whole month I've been here, far from a honeymoon!
Как бы подняться без знакомых и по закону
How to rise without connections and legally
Я не додон, и душу не продам с аукциона
I'm no Dodon, won't sell my soul at auction
Зачем мы экономим - завтра можем двинуть кони, йа
Why save - tomorrow we might kick the bucket, yah
Среди лавин я лавировал
Among the avalanches I maneuvered
Лавин эмоций, что мир нам дал
Avalanches of emotions that the world gave us
Пропорций не сыскать на идеал
No proportions to find for the ideal
Возводя храм, материал выбирай сам!
Building a temple, choose the material yourself!





Авторы: Edik_kingsta, Sofasaur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.