Ko-Jo Cue feat. Adomaa & VI Dream Team - Shii the Song - Pt.2 - перевод текста песни на русский

Ɔse kojo weɛ me ka wo nan sɛɛ

Me nkoara me baa wiase me yɛ biribiara na aseɛ

Me dii paa, nyaa kakra, tɔɔ car ankyɛ

Na ɛgya tɔɔ mu, me se nka mee wu, jack m'abrɛ

Mpayɛ, m'abɔ abɔ ara, nso me ni me answer

Ɛtɔ da bi a na ɛyɛ me sɛ nyankopon nim me number

Ɔkaa saa no ɛka makoma ruff

Because ɛtɔ da bi a, me koraa I feel the same way boss

It's like an eight way toss

We no dey face great odds

I wonder how we still dey smile when everyday make hot

Yɛ change tactics daa nso still same result

I feel the pressure I no go lie

Я чувствую давление, я не собираюсь лгать

But that no dey mean say ano go try

Но это не значит, что они хотят сказать "иди и попробуй "

Used to think my uncle was a fuck up

Раньше я думал , что мой дядя был придурком

Wofa deɛ sɛ w'anbɔ bra but now I learnt to shut up

Вофа деɛ сɛ в'анбɔ лифчике , но теперь я научился заткнуться

He was thrust in a play wey e no fit rehearse

Его втянули в пьесу, которую мы не подходим репетировать

And If you had his life joe you'll probably be worse

И если бы у тебя была его жизнь, Джо, тебе, вероятно, было бы хуже

And, i no be the type to

И я не из тех, кто

Look at your misfortunes to feel better, but sometimes too

Посмотри на свои несчастья, чтобы почувствовать себя лучше, но иногда и слишком.

That be the only way man dey fit to scale pressure

Это единственный способ, которым мужчина может справиться с давлением.

When the weight of the world dey make I feel lesser

Когда тяжесть мира заставляет меня чувствовать себя слабее.

Wifey the only one who's seen me cry

Жена единственная, кто видел, как я плачу.

Felt like I need it guy

Почувствовал, что мне это нужно, парень.

Surprisingly, it didn't make me feel weak inside

Удивительно, но это не заставило меня почувствовать внутреннюю слабость

Still I thrive,

Я все еще процветаю,

If road blocks make me slow again, ago strive and go again, so again

Если препятствия на пути снова заставят меня замедлиться, я буду стремиться и идти снова, так что еще раз

Wherever you dey, if you dey hear me, know you'll be okay

Где бы ты ни был, если ты слышишь меня, знай, с тобой все будет в порядке.

Abrabɔ marking scheme nda ho yɛn share marks

Схема маркировки abrab Abra nda ho y Abran общие знаки

Everybody sucks at life, nobody gets it right the first time

Все в жизни отстой, никто не делает все правильно с первого раза

And if they do sef, how will you know

И если они сделают это, как вы узнаете

You going through stuff, that only you know

Ты проходишь через вещи, о которых знаешь только ты

If they say they figured it out, it's only too know

Если они говорят, что разобрались в этом, значит, это слишком точно.

Live your life and try

Живи своей жизнью и пробуй

You got your whole life ahead of you, what's the rush?

У тебя вся жизнь впереди, к чему такая спешка?

Lord please don't let my brothers die

Господи, пожалуйста, не дай моим братьям умереть

And if they fall ten times let my brothers rise

И если они падут десять раз, пусть мои братья поднимутся

And let my brothers play, this a hundred times

И позволь моим братьям поиграть, повторяй это сто раз

Consider this a prayer, I'm praying that my brothers thrive

Считайте это молитвой, я молюсь, чтобы мои братья процветали

Looking at every face

Вглядываюсь в каждое лицо

Searching every place

Обыскиваю каждое место

My brothers they fading away

Мои братья исчезают

My brothers they fading away

Мои братья исчезают

Then you take my hand and you say

Затем ты берешь меня за руку и говоришь

One day e go be okay

Однажды все будет хорошо

Trying to brighten my day

Пытаюсь скрасить мой день

Trying to brighten my day

Пытаюсь скрасить мой день

And you say

И ты говоришь