Текст и перевод песни Koba laD - Train de vie
Et
j'me
réveille
je
chie
Я
просыпаюсь,
я
кайфую
J'vis
pour
vendre
ce
shit
j'me
lève
au
spliff
Я
живу,
чтобы
продавать
это
дерьмо,
я
просыпаюсь
от
косяка
Un
train
d'vie
pas
très
passionnant
et
un
peu
casse
couilles
des
fois
Жизнь
не
очень
волнующая
и
немного
раздражает
порой
J'me
rappelle
j'avais
rien,
j'traînais
tous
les
jours
dans
l'bât
7
Я
помню,
у
меня
ничего
не
было,
я
каждый
день
ошивался
в
доме
7
J'enchaînais
joint
sur
joint,
Я
курил
косяк
за
косяком
Quand
j'étais
chaud
j'allais
voler
Когда
я
был
накурен,
я
шел
воровать
En
cours
j'étais
plutôt
violent
В
школе
я
был
довольно
агрессивным
En
aucun
cas
j'me
laissais
faire
Я
ни
в
коем
случае
не
позволял
себя
обижать
J'avais
toujours
c'qu'il
faut
У
меня
всегда
было
всё,
что
нужно
Souvent
apprécié
par
toutes
les
filles
Меня
часто
любили
все
девушки
Matrixé
par
The
Wire,
j'ai
eu
envie
d'bicrave
Отвлеченный
"Прослушкой",
мне
захотелось
толкать
наркоту
J'ai
harcelé
deuspi,
pour
qu'il
me
pousse
du
shit
Я
замучил
Дюспи,
чтобы
он
толкнул
мне
дерьма
Il
m'a
dit
fait
partir,
ramène
26
et
garde
le
reste
Он
сказал
мне:
"Уезжай,
привози
26,
а
остальное
забирай
себе"
Mais
petit
frère
fais
belek
Но,
братишка,
будь
осторожен
Est-ce
que
t'es
sûr
de
prendre
des
risques?
Ты
уверен,
что
готов
рисковать?
Et
regarde
j'ai
tout
compris
И
смотри,
я
всё
понял
J'ai
grandi,
j'ai
appris
Я
вырос,
я
научился
Quand
faire
du
bénéfice
Когда
получить
прибыль
Coffrer
nan
c'est
pas
facile
Загреметь
за
решётку
непросто
Tout
l'temps
ma
mère
me
répète
de
faire
attention
à
mes
potes
Мама
всё
время
твердила
мне,
чтобы
я
остерегалась
своих
друзей
La
plupart
c'est
des
putes
quand
ils
Большинство
из
них
- шлюхи,
когда
они
pourront
ils
t'la
mettront
dans
l'cul
смогут,
они
вставят
тебе
нож
в
спину
Et
j'me
réveille
je
chie
Я
просыпаюсь,
я
кайфую
J'vis
pour
vendre
ce
shit
j'me
lève
au
spliff
Я
живу,
чтобы
продавать
это
дерьмо,
я
просыпаюсь
от
косяка
Un
train
d'vie
pas
très
passionnant
Жизнь
не
очень
волнующая
Et
un
peu
casse
couilles
des
fois
И
немного
раздражает
порой
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
J'suis
passé
d'plaquettes
aux
kilos,
Я
прошёл
путь
от
мелких
партий
до
килограммов
Police
va
t'faire
enculer
Полиция
выебет
тебя
Si
tu
t'soucies
du
regard
des
gens
Если
ты
будешь
беспокоиться
о
том,
что
скажут
люди
Tu
vas
jamais
y
arriver
Ты
никогда
этого
не
добьёшься
En
peu
d'temps
j'leur
ai
tré-mon
За
короткое
время
я
их
разгромил
Et
regarde
ma
nouvelle
montre
И
взгляни
на
мои
новые
часы
C'est
à
mon
buzz
qu'elle
s'agrippe
Это
моя
популярность
на
них
напала
Cette
pute
compte
pas
lâcher
la
grappe
Эта
сука
не
собирается
отпускать
меня
Le
buzz
ramène
que
du
bénéf'
Популярность
приносит
только
прибыль
Du
bénéf'
beaucoup
d'bénéf'
Большую
прибыль
Mon
compte
en
banque
se
remplit
Мой
банковский
счёт
пополняется
En
plus
de
ça
des
sapes
toutes
neuves
Вдобавок
к
этому
обновок
Plus
de
boloss,
plus
de
billets
Больше
никаких
лохов,
только
купюры
Plus
de
billets,
plus
de
gues-dro
Больше
купюр,
больше
гашиша
En
plus
de
ça
c'est
que
d'la
ppe-fra,
guette
ça
les
attire
tous
Вдобавок
к
этому
только
самое
лучшее,
смотри,
как
это
всех
привлекает
Et
finir
ici
personne
balance
И
здесь
никого
нет,
чтобы
стукануть
Peuf
sur
mon
joint,
mes
gants
Курю
косяк,
надеваю
перчатки
Pas
d'flingue
donc
pas
d'empreintes
Нет
пушки,
значит,
нет
отпечатков
пальцев
Et
pas
d'empreintes
donc
pas
de
preuves
А
нет
отпечатков
пальцев,
значит,
нет
доказательств
Moi
plus
rien
ne
m'étonne
Меня
уже
ничто
не
удивляет
Et
plus
rien
n'peut
m'atteindre
И
ничто
меня
не
заденет
Compte
pas
sur
moi
pour
t'attendre
Не
рассчитывай
на
меня,
что
я
буду
тебя
ждать
Si
je
t'attends
j'vais
perdre
d'l'argent
Если
я
буду
тебя
ждать,
я
потеряю
деньги
Et
j'me
réveille
je
chie
Я
просыпаюсь,
я
кайфую
J'vis
pour
vendre
ce
shit
j'me
lève
au
spliff
Я
живу,
чтобы
продавать
это
дерьмо,
я
просыпаюсь
от
косяка
Un
train
d'vie
pas
très
passionnant
Жизнь
не
очень
волнующая
Et
un
peu
casse
couilles
des
fois
И
немного
раздражает
порой
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Et
j'me
réveille
je
chie
Я
просыпаюсь,
я
кайфую
J'vis
pour
vendre
ce
shit
j'me
lève
au
spliff
Я
живу,
чтобы
продавать
это
дерьмо,
я
просыпаюсь
от
косяка
Un
train
d'vie
pas
très
passionnant
Жизнь
не
очень
волнующая
Et
un
peu
casse
couilles
des
fois
fois
И
немного
раздражает
иногда
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j've-squi
la
hess
И
я
в
бегах,
иду
к
своей
цели
Et
j'suis
dans
l'binks,
vi-ser
j'pense
à
la
paye
И
я
в
бегах,
думаю
о
зарплате
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcel Junior LOUTARILA, Alexandre OLINY, Samuel DA COSTA SEBASTIAO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.