Текст и перевод песни Kode9 & The Spaceape - Devil Is a Liar
Today
I
saw
a
sign
it
said
"The
Devil
is
a
liar"
Сегодня
я
видел
табличку
с
надписью
"Дьявол-лжец".
It
said
"The
Devil
is
a
liar"
Там
говорилось:
"Дьявол-лжец".
It
said
"The
Devil
is
a
liar"
Там
говорилось:
"Дьявол-лжец".
It
gave
no
reason
as
to
why
Это
не
давало
никаких
объяснений
почему
There
was
no
sign
to
tell
me
why
Не
было
никакого
знака,
чтобы
сказать
мне,
почему.
Just
said
"The
Devil
is
a
liar"
Просто
сказал:
"Дьявол-лжец".
Just
said
"The
Devil
is
a
liar"
Просто
сказал:
"Дьявол-лжец".
We
all
should
treat
him
like
a
stranger
Мы
все
должны
относиться
к
нему
как
к
незнакомцу.
Be
sincere
and
live
in
danger
Будь
искренним
и
живи
в
опасности.
There
ain't
no
demon
or
a
savior
Здесь
нет
ни
демона,
ни
Спасителя.
He
is
just
what
your
heart
will
make
you
Он
именно
такой,
каким
тебя
сделает
твое
сердце.
You
know
damn
well
the
Devil's
here.
Ты
прекрасно
знаешь,
что
дьявол
здесь.
He
Just
can't
wait
to
reappear.
Он
просто
не
может
дождаться,
когда
появится
снова.
Cause
man
you
can't
fake
the
fear
Потому
что
чувак
ты
не
можешь
притвориться
что
боишься
You
know
you
can't
fake
the
fear
Ты
знаешь,
что
не
можешь
притворяться.
Today
I
saw
a
sign
it
said
"The
Devil
is
a
liar"
Сегодня
я
видел
табличку
с
надписью
"Дьявол-лжец".
It
said
"The
Devil
is
a
liar"
Там
говорилось:
"Дьявол-лжец".
It
said
"The
Devil
is
a
liar"
Там
говорилось:
"Дьявол-лжец".
It
gave
no
reason
as
to
why
Это
не
давало
никаких
объяснений
почему
There
was
no
sign
to
tell
me
why
Не
было
никакого
знака,
чтобы
сказать
мне,
почему.
Just
said
"The
Devil
is
a
liar"
Просто
сказал:
"Дьявол-лжец".
Just
said
"The
Devil
is
a
liar"
Просто
сказал:
"Дьявол-лжец".
But
now
you
are
in
my
face
you
tell
me
Но
теперь
когда
ты
смотришь
мне
в
лицо
ты
говоришь
мне
About
some
devil
that
might
try
to
reach
me
О
каком-то
дьяволе,
который
может
попытаться
добраться
до
меня.
From
the
bowels
of
the
ground
beneath
me
Из
недр
земли
подо
мной.
Cause
I
don't
believe
there
is
somebody
who
loves
me
Потому
что
я
не
верю,
что
есть
кто-то,
кто
любит
меня.
Man
go
fuck
yourself,
you
are
crazy
Чувак,
иди
к
черту,
ты
сумасшедший
There
is
not
saint
or
a
sinner
beside
me.
Рядом
со
мной
нет
ни
святого,
ни
грешника.
I
got
a
saint
and
a
sinner
inside
me
Во
мне
живет
Святой
и
грешник.
Your
wife's
got
a
saint
and
a
sinner
inside
me.
У
твоей
жены
внутри
святой
и
грешник.
One
trip
and
you
are
gone
Одна
поездка
и
ты
исчезнешь
One
trip
and
you
are
gone
Одна
поездка
и
ты
исчезнешь
One
trip
and
you
are
gone
Одна
поездка
и
ты
исчезнешь
I
can't
save
you.
Я
не
могу
спасти
тебя.
One
trip
and
you
are
gone
Одна
поездка
и
ты
исчезнешь
One
trip
and
you
are
gone
Одна
поездка
и
ты
исчезнешь
One
trip
and
you
are
gone
Одна
поездка
и
ты
исчезнешь
I
can't
save
you.
Я
не
могу
спасти
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STEPHEN GORDON, STEVE GOODMAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.