Kodigo 36 - Cuando Mi Pluma Apunta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kodigo 36 - Cuando Mi Pluma Apunta




Cuando Mi Pluma Apunta
When My Pen Points
Cuando mi pluma apunta junta silabas y trunca
When my pen points, it joins syllables and truncates
El canino vino a derrumbar al que lo insulta
The canine came to tear down the one who insults it
Putas me preguntan que por qué no las complazco
Bitches ask me why I don't please them
La verdad yo no lo tal vez será que me dan asco
The truth is I don't know, maybe it's because they disgust me
Renasco cuando miro el primer suspiro del sol
I am reborn when I see the first breath of the sun
Mis latidos se aceleran buscando la perfección
My heartbeat accelerates seeking perfection
Yo voy caminando como si nada importará
I walk as if nothing will matter
Shet fuckin shet
Shit fuckin shit
Nunca agachó la mirada
Never lowered my gaze
Al chile no me agrada andarme cuidándo la espalda
Really, I don't like walking around watching my back
Me tiran la piedra y se esconden bajo una falda
They throw stones at me and hide under a skirt
Es una infamia y eso todos lo sabemos
It's an outrage and we all know it
Y por eso abra vergasos el día que nos encontremos
And that's why there will be blows the day we meet
Cuando mi pluma apunta se refleja lo que pienso
When my pen points, it reflects what I think
Mi lienzo me escucha en la lucha soy propenso
My canvas listens to me in the struggle I'm prone
A sacar todo aquello que me estorba para estar tranquilo
To take out everything that hinders me to be calm
Yo lo que quiero soy dueño de mi destino
I know what I want, I am the master of my destiny
A no me interesa lo que digas
I don't care what you say
Cuando tomo el micro no me gustan las mentiras
When I take the mic I don't like lies
Si me miras en la calle me verás como uno más
If you see me on the street you will see me as one more
Con síntomas agudos de tomar en serio el
With acute symptoms of taking seriously the
Rap, adictivo crack, mi rap invade tu ciudad
Rap, addictive crack, my rap invades your city
Desde la howse, somos asesinos como el cáncer
From the house, we are assassins like cancer
El pinche mounstro se volvió metrosexual
The fucking monster became metrosexual
Y por eso mis líneas van pa derribar al rival
And that's why my lines go to tear down the rival
Cuando mi pluma apunta junta silabas y verbos
When my pen points it joins syllables and verbs
Pensamientos enfermos negros como un pinche cuervo
Sick thoughts, black as a fucking crow
Cuando mi pluma apunta frustra lo que hay en tu mente
When my pen points it frustrates what's on your mind
Por qué mi pluma y libreta son mi amigo y confidente
Because my pen and notebook are my friend and confidant
Cuando mi pluma apunta nunca pierde el objetivo
When my pen points it never loses its target
Nada queda vivo es nuestro toque distintivo
Nothing remains alive, it's our distinctive touch
Cuando mi pluma apunta mi libreta es una biblia
When my pen points my notebook is a bible
Ellas están de luto, ellos mueren de la envidia
They are in mourning, they die of envy
Mi colapso material se te convierte en pena
My material collapse becomes your punishment
Tranquilo que tengo una rola nueva pa la cena
Don't worry I have a new song for dinner
Esta noche escucharás muchas cosas ponte trucha
Tonight you will hear many things, be careful
Deja tus cosas prepárate pa la ducha
Leave your things, get ready for the shower
Verbos versos frases agudas graves y esdrújulas
Verbs, verses, acute, serious and esdrújulas phrases
Árboles secos, gatos negros, bosques, brujas
Dry trees, black cats, forests, witches
Un clima bien con un baño de burbujas
A good weather with a bubble bath
Así es como se siente cuando sacó la rima rígida
This is how it feels when I take out the rigid rhyme
Cuando mi pluma apunta la cosa se pone fea
When my pen points things get ugly
Desaparezco lo que sea fluye la marea
I disappear whatever it is, the tide flows
Preparados pa la pelea
Ready for the fight
Tu basura que la crea
Your trash that creates it
Raperos qué calaquean
Rappers who cheat
Compara mi sodicea
Compare my longing
Con tus pasos, yo grafitero como Picasso
With your steps, I graffiti like Picasso
H I P hop mi tesoro a largo plazo Homs
H I P hop my long-term treasure Homs
Aprende hijo por qué aveses no me fijó
Learn son, why sometimes I don't notice
O entiendes por las buenas o entiendes a libretasos
Either you understand the good or you understand by notebooks
Cuando aterrizó la pluma sale bruma, restas, sumas,
When the pen landed, mist comes out, subtractions, sums,
Soles, luna, yumas, pumas, hadas y duendes que fuman
Suns, moons, yumas, cougars, fairies and elves smoking
Una frase tras una no la alcanzarás desde tu cuna
One sentence after another you won't reach it from your cradle
Cres poderla hacer naaa
You think you can do it yourself, nah
Conozco todas las formas mirá nomás
I know all the ways, just look
Empezar a rapear mal para ti es normal please
Starting to rap bad for you is normal, please
Da fuck wed me no me gusta pisar Mc's
Give a fuck wed me, I don't like stepping on MC's
Mi graffiti se hace con lata el tuyo con gis
My graffiti is done with a can, yours with chalk
Cualquiera que pizara mi camino se
Anyone who stepped on my path would
Artaria, biografía, nací, cresi, MC en teoría
Artaria, biography, I was born, I grew up, MC in theory
Mala suerte, pa los que hoy en día me desprecian
Bad luck, for those who despise me today
Se acabó, de aquí en adelante no hay susección de peripecias
It's over, from here on out there's no sequel to mishaps
Deben de tener en mente que Omega requereza,
You must bear in mind that Omega needs,
Más loco de la cabeza, feo y con la cara tiesa
Crazier in the head, ugly and with a stiff face
Lo demás no me interesa a la verga con la alteza
The rest doesn't interest me to hell with the highness
Con los pinches fresas con príncipes y princesas
With the fucking strawberries with princes and princesses
Cuando mi pluma apunta junta silabas y verbos
When my pen points it joins syllables and verbs
Pensamientos enfermos negros como un pinche cuervo
Sick thoughts, black as a fucking crow
Cuando mi pluma apunta frustra lo que hay en tu mente
When my pen points it frustrates what's on your mind
Por qué mi pluma y libreta son mi amigo y confidente
Because my pen and notebook are my friend and confidant
Cuando mi pluma apunta nunca pierde el objetivo
When my pen points it never loses its target
Nada queda vivo es nuestro toque distintivo
Nothing remains alive, it's our distinctive touch
Cuando mi pluma apunta mi libreta es una biblia
When my pen points my notebook is a bible
Ellas están de luto, ellos mueren de la envidia
They are in mourning, they die of envy





Авторы: Israel Flores Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.