Текст и перевод песни Kollegah feat. Şahin - 24/7
Ey
du
kriegst
den
Schlagring
vor
die
Zähne
Эй,
ты
получишь
ударное
кольцо
перед
зубами
Wenn
Rapper
meinen
Platinohrring
sehen
Когда
рэперы
увидят
мою
платиновую
серьгу
Fangen
sie
an
zu
heulen
wie
Martinshornsirenen
Они
начинают
выть,
как
Мартин
сирены
Рог
Kid,
ich
komme
von
oben
herab
wie
Hagelschauer
Малыш,
я
спускаюсь
сверху,
как
град
дождя
Arme
Bauern
kriegen
Kopfnüsse
ab
wie
die
Klagemauer
Бедные
фермеры
получают
орехи
от
головы,
как
стена
плача
Ich
lauf′
im
Nadelstreifenanzug
Я
бегу
в
костюме
в
полоску
Und
wegen
Jugendsünden
leicht
defekter
Nasenscheidewand
rum
И
из-за
юношеских
грехов
слегка
дефектная
носовая
перегородка
рома
Habe
keine
Angst
vor
irgendwem
außer
Gott
Не
бойся
никого,
кроме
Бога
Jeder
aus
deiner
Opfer-Crew
folgt
den
Gesten
vom
Boss
Все
из
вашей
команды
жертв
следуют
жестам
босса
Sie
erledigen
oft
für
ihn
diverse
Botengänge
Они
часто
делают
для
него
различные
послания
Und
trällern
dann
während
ihren
Botengängen
Lobgesänge
А
затем
во
время
своих
посланий
исполняют
хвалебные
песнопения
Auf
den
hocheloquenten,
trendsettenden
Selfmade-Star
Kollegah
На
очень
громкой,
модной
самодельной
звезде
Коллеге
Geldzähler
Kollegah,
Pelzträger,
Modezar
Счетчики
Денег
Genetikk,
Мех
Перевозчика,
Modezar
Kid,
du
bist
ein
Knecht
wie
dieser
Weihnachtsmannkollege
Малыш,
ты
такой
же
слуга,
как
этот
товарищ
Санта-Клауса
Während
ich
dreist
bei
Nacht
und
Nebel
deine
Heimatstadt
durchquere
В
то
время
как
я
нагло
пересекаю
твой
родной
город
ночью
и
туманом
Die
E-Klasse
lenkend
Рулевое
управление
E-класса
Ihr
rappt
von
Guns,
doch
eure
Abzugsfinger
war'n
höchstens
mal
an
nem
Teetassenhenkel
Вы
стучите
из
пистолета,
но
ваши
спусковые
пальцы
были
в
лучшем
случае
на
ручке
чайной
чашки
Das
ist
der
Soundtrack
für
die
Straße,
Musik
für
den
Hinterhof
Это
саундтрек
для
улицы,
музыка
для
заднего
двора
Für
die
Gees
die
dem
Geld
nachjagen,
24/7
bis
in
den
Tod
Для
тех,
кто
гоняется
за
деньгами,
24/7
до
самой
смерти
Das
ist
der
Soundtrack
für
die
Straße,
Musik
für
den
Hinterhof
Это
саундтрек
для
улицы,
музыка
для
заднего
двора
Für
die
Gees
die
dem
Geld
nachjagen,
24/7
bis
in
den
Tod
Для
тех,
кто
гоняется
за
деньгами,
24/7
до
самой
смерти
Ey
kuck
ma
folgendes
ja
Ey
мама,
мА
следующее
да
Ey
setz
dich
auf
dein
Stuhl
und
hör
zu
(Dahin)
Эй,
сядь
на
свой
стул
и
слушай
(туда)
Halt
deine
Fresse
(Ruhe)
Заткнись
(отдыхай)
Ey
folgendes
(Ruhe)
Ey
следующее
(спокойствие)
Geeshit,
du
siehst
mich
Kilos
stemmend
beim
Kraftsport
Черт
возьми,
ты
видишь,
как
я
набираю
килограммы
во
время
силовых
видов
спорта
Mit
versteinerter
Mimik
wie
der
Mount
Rushmore
С
окаменевшим
выражением
лица,
как
гора
Рашмор
Denn
sieh,
Bitch,
ich
achtete
schon
als
Junge
stets
auf
Massezuwachs
Потому
что
послушай,
сука,
я
всегда
обращал
внимание
на
увеличение
массы
с
самого
детства
Das
ganze
Jahr
über
- außer
im
Fastenmonat
Круглый
год-за
исключением
месяца
поста
Und
bring′
die
Zähne
deiner
rumwinselnden
Kumpels
И
принеси
зубы
своим
корчащимся
приятелям
Mit
nem
dumpfen
Schlag
dazu,
aus
ihren
Mundwinkeln
zu
plumpsen
С
тупым
ударом,
чтобы
плюхнуться
из
уголков
ее
рта
Mache
Asche
wie'n
KZ-Ofen
Сделай
золу
похожей
на
печь
концлагеря
Komme
bei
dir
vorbei
und
du
läufst
auf
Zehenspitzen
über
den
Parkettboden
wie'n
Ballettprofi
Проходите
мимо
вас,
и
вы
бегаете
на
цыпочках
по
паркетному
полу,
как
балетный
профессионал
Du
bist
nicht
street,
nur
weil
du
den
obdachlosen
Fachjargon
sprichst
Ты
не
улица
только
потому,
что
говоришь
на
профессиональном
жаргоне
бездомных
Und
auf
Pappkartons
sitzend
Wasserbong
kiffst
И,
сидя
на
картонных
коробках,
пьет
воду
Sondern
bist
im
Endeffekt
lediglich
ein
im
Dämmerlicht
des
Clubs
bei
Nacht
per
Но,
в
конце
концов,
вы
просто
в
сумеречном
свете
клуба
ночью
по
Messerstich
kaputtgemachter,
lächerlicher
Suppenkasper
Ножевое
ранение
сломанного,
нелепого
супового
каспера
Guck,
ich
fahr
mit
dem
Benz
ziellos
in
Westdeutschland
rum
Смотри,
я
бесцельно
езжу
на
Бенце
по
Западной
Германии
Und
Fräulein...
dein
Ex-Freund
kam
um
И
мисс
...
твой
бывший
парень
погиб
Material
zu
kaufen,
aber
ich
erledigte
den
Clown,
da
Материал,
чтобы
купить,
но
я
прикончил
клоуна,
так
как
Er
versehntlich
auf
meinen
Gebetsteppich
drauftrat
Он
случайно
наступил
на
мой
молитвенный
коврик
Ihr
seid
Munafiqun
mit
2 Gesichtern
Вы-Мунафикун
с
2 лицами
Ich
lasse
die
Muskeln
spielen
als
wären
sie
meine
Kinder
Я
позволяю
мышцам
играть
так,
как
будто
они
мои
дети
Komme
mit
mehr
Gold
als
Pharaonengrabesstätten
Приходите
с
большим
количеством
золота,
чем
места
захоронения
фараонов
Deine
Gangstercrew
bestehst
aus
Karaokepartygästen
Ваша
бандитская
команда
состоит
из
гостей
караоке-вечеринки
Und
am
Telefon
sind
sie
gewaltig
am
Drohen
И
по
телефону
они
грозно
угрожают
Aber
wenn
sie
vor
mir
stehen
ham′
sie
nen
Frosch
im
Hals
wie
Franzosen
Но
когда
ты
стоишь
передо
мной,
у
тебя
лягушка
в
горле,
как
у
французов
Diese
Penner
komm′
nach
al
Dschahannam
Эти
мудаки
пошли'
в
Аль-джаханнам
Bei
diesen
Junks
sieht
man
riesige
Nasen
auf
CDs
wie
bei
Sarah
Connor
Albencovern
На
этих
джонках
вы
видите
огромные
носы
на
компакт-дисках,
как
на
обложках
альбомов
Сары
Коннор
Ey
und
komm
mir
nicht
mit
Schicki-Micki
Эй,
и
не
приходи
ко
мне
с
Шики-Мики
Deine
Thailandfrau
sagt
zu
mir
"Kollegah
Ficki
Ficki"
Твоя
тайская
жена
говорит
мне
"Коллега,
Фикки,
Фикки"
Und
du
Punker
machst
jetzt
Taekwondo
А
ты,
панк,
сейчас
занимаешься
тхэквондо
Denn
dir
hauen
die
Schlampen
ab
und
gehn
zu
Toni
Потому
что
ты,
шлюхи,
уходишь
и
идешь
к
Тони
Denn
sie
fahren
auf
Kanten
ab
wie
Skateboard-Pro's
Потому
что
они
катаются
по
краям,
как
профессионалы
скейтборда
Du
hast
zwar
Dope,
doch
keine
Kunden
Хотя
у
тебя
есть
наркотики,
у
тебя
нет
клиентов
Denn
du
bist
wie
Sting,
du
hast
mal
bei
der
Polizei
gesungen
Потому
что
ты
похож
на
Стинга,
ты
когда-то
пел
в
полиции
Und
während
Gees
auf
Kleinstbasis
mit
Kokanasen
dealen
И
в
то
время
как
Gees
торгуют
коканазами
на
минимальной
основе
Geht
Kollegah
die
Kilos
auf
Personenwaagen
wiegen
Пойдите,
коллега,
чтобы
взвесить
килограммы
на
пассажирских
весах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.