Текст и перевод песни Kollegah - Ridermusic
Ridermusic
Musique du motard
[Part
1]
[Première
partie]
Wenn
sich
der
nebel
verdichtet,
fährt
ein
mercedes
im
licht
Quand
le
brouillard
s'épaissit,
une
Mercedes
roule
dans
la
lumière
Gegen
der
blitze
bei
regengewitter
kollegah
drin
sitzend
Contre
les
éclairs
pendant
un
orage,
Kollegah
assis
à
l'intérieur
Klischeehaft
mit
silber
veredeltem
ring
fahren
Stéréotypé
avec
une
bague
en
argent
raffinée,
rouler
Wehende
kinder
hissen
die
ahornblattflagge
stehen
und
zittern
Les
enfants
flottants
hissent
le
drapeau
de
l'érable,
ils
se
tiennent
et
tremblent
Sie
ich
tauch
auf
wo
du
lebst,
durchkämm
die
umgebung
Je
vois,
j'apparais
là
où
tu
vis,
je
parcours
les
environs
Und
mach
dich
aus
wie
ein
date,
mach
dich
aus
wie
dein
tape
Et
je
te
mets
à
l'aise
comme
un
rendez-vous,
je
te
mets
à
l'aise
comme
ta
cassette
Yeah
du
hure
kriegst
auf
maul
bis
du
blutest
wie
'ne
sau
Ouais,
salope,
je
te
donne
des
coups
de
poing
jusqu'à
ce
que
tu
saignes
comme
une
truie
Und
der
grund
ist,
heute
kommt
nichts
gutes
im
tv,
yeah
kid
Et
la
raison
est,
aujourd'hui,
rien
de
bon
ne
passe
à
la
télévision,
ouais,
gamin
Bei
deine
crew
sind
untermenschen,
Dans
ton
équipe,
ce
sont
des
sous-hommes,
An
meinem
kühler
sind
vier
ringe,
wie
an
cartoonfigurenhänden
Sur
mon
radiateur,
il
y
a
quatre
anneaux,
comme
sur
les
mains
des
personnages
de
dessins
animés
Damn
right,
der
boss
ist
da,
was
im
bevölkerungsquerschnitt
Damn
right,
le
boss
est
là,
ce
que
l'on
constate
Am
ungewöhnlich
hohen
anteil
an
groupiehuren
erkennt
Dans
le
pourcentage
anormalement
élevé
de
putes
de
groupe
Guck
wie
ich
in
deinen
holzkopf
shoote,
Regarde
comment
je
tire
dans
ta
tête
de
bois,
Bis
er
aus
einer
öffnung
in
der
größenordnung
eines
golflochs
blutet
Jusqu'à
ce
qu'il
saigne
d'une
ouverture
de
la
taille
d'un
trou
de
golf
Ich
besuch
deine
volkshochschule
mit
colts
und
uzi
Je
visite
ton
collège
populaire
avec
des
Colts
et
des
Uzi
Sowas
sieht
man
sonst
nur
mit
cheats
bei
call
of
duty
On
ne
voit
ça
qu'avec
des
astuces
dans
Call
of
Duty
Ridermusic
Musique
du
motard
Mit
280
über
ghettoasphalt
A
280
sur
l'asphalte
du
ghetto
Ridermusic
Musique
du
motard
Ey
mein
girl
ist
eine
lady,
du
bist
in
'ne
motherfucking
crackhoe
verknallt
Hé,
ma
meuf
est
une
dame,
toi,
tu
es
amoureux
d'une
putain
de
crack
Ridermusic
Musique
du
motard
Ich
mach
dich
per
drive-by
aus
dem
fenster
der
scretchlimo
kallt
Je
te
fais
sortir
par
la
fenêtre
de
la
limousine
stretch
Ridermusic
Musique
du
motard
Und
die
bullerei
ist
wie
starke
nießer,
die
kann
das
tempo
nicht
halten
Et
la
police,
c'est
comme
des
éternuements
violents,
ils
ne
peuvent
pas
suivre
le
rythme
[Part
2]
[Deuxième
partie]
Killer,
bei
dir
ist
der
hahnenkop'
am
krähen
Tueur,
chez
toi,
c'est
le
crâne
de
coq
qui
chante
Hier
sind's
martinshornsiränen
Ici,
ce
sont
les
sirènes
des
gyrophares
Lass
den
boss
seine
hood
komm
nie
zum
stehen
oder
es
gibt
stress
Ne
laisse
jamais
le
boss
s'arrêter
dans
son
quartier,
ou
il
y
aura
des
problèmes
Komm
ich
in
deiner
hood
zum
stehen
gibts
höchstens
frontscheibenputz,
yallah
eh
Si
je
m'arrête
dans
ton
quartier,
il
n'y
aura
que
du
nettoyage
de
pare-brise,
yallah
eh
Ich
fang
dich
bastard
an
der
straßenecke
ab
Je
te
rattrape,
bâtard,
au
coin
de
la
rue
Und
schlag
dir
so
fest
in
den
bauch,
dass
deine
magenwände
krachen
Et
je
te
frappe
si
fort
dans
le
ventre
que
tes
parois
gastriques
craquent
Deine
magenwände
platzen,
wie
'ne
seifenblase
Tes
parois
gastriques
éclatent,
comme
une
bulle
de
savon
Deine
mom
kann
von
dem
zimmertapete
dann
deinen
magenwände
kratzen
Ta
mère
peut
gratter
tes
parois
gastriques
sur
le
papier
peint
de
la
chambre
Also
bleib
auf
dem
teppich,
crackbitch
sonst
nehme
ich
mir,
ohne
witz
Alors
reste
sur
terre,
salope
de
crack,
sinon
je
vais
prendre,
sans
blague
Als
[?
]bloß
noch
bisschen
schnee
mit,
Comme
[?
] juste
un
peu
de
neige
avec
moi,
Bevor
ich
im
mercedes
im
hof
der
winterferienwohnung
hinter
mir
lass
Avant
que
je
ne
laisse
derrière
moi
la
Mercedes
dans
la
cour
de
l'appartement
de
vacances
d'hiver
Dich
in
einer
der
nacht
nebel
aktionen
Dans
l'une
de
mes
opérations
nocturnes
de
brouillard
Mit
der
basey
ins
koma
schick,
Te
mettre
dans
le
coma
avec
la
basey,
Dich
knebel
und
ohnmächtig
Te
bâillonner
et
inconscient
In
den
truck,
fahre
lass,
so
ähnlich
wie
obelix
Dans
le
camion,
je
pars,
un
peu
comme
Obélix
Wenn
ich
dir
im
mercedes
paar
koks[?
] schick
Si
je
te
fais
passer
du
coke
dans
la
Mercedes
[?
]
Zieh
sie
ihr
ding
bei
dir
durch,
als
wärst
du
ihr
hosenschlitz
Fais
ton
truc
avec
elle,
comme
si
tu
étais
son
entrejambe
Ridermusic
Musique
du
motard
Mit
280
über
ghettoasphalt
A
280
sur
l'asphalte
du
ghetto
Ridermusic
Musique
du
motard
Ey
mein
girl
ist
eine
lady,
du
bist
in
'ne
motherfucking
crackhoe
verknallt
Hé,
ma
meuf
est
une
dame,
toi,
tu
es
amoureux
d'une
putain
de
crack
Ridermusic
Musique
du
motard
Ich
mach
dich
per
drive-by
aus
dem
fenster
der
scretchlimo
kallt
Je
te
fais
sortir
par
la
fenêtre
de
la
limousine
stretch
Ridermusic
Musique
du
motard
Und
die
bullerei
ist
wie
starke
nießer,
die
kann
das
tempo
nicht
halten
Et
la
police,
c'est
comme
des
éternuements
violents,
ils
ne
peuvent
pas
suivre
le
rythme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: peter moll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.