Kool Savas - Essah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kool Savas - Essah




Essah
Essah
Meine Damen und Herrn (Essah Essah)
Mesdames et messieurs (Essah Essah)
Ich präsentiere ihnen heut, jetzt und hier,
Je vous présente aujourd'hui, ici et maintenant,
Den unumstrittenen Schwergewichtsrapchampion (Essah, Essah)
Le champion incontesté du rap poids lourd (Essah, Essah)
Euren besten Freund den King of Rap, die Eins,
Votre meilleur ami, le roi du rap, le numéro un,
Den Chef im Ring, den größten der Größten,
Le patron sur le ring, le plus grand des grands,
Halt ihr könnts einfach nicht mehr ignoriern,
Vous ne pouvez plus l'ignorer,
Er is Essah als ihr.
Il est Essah comme vous.
Ab Heute heißt besser nicht mehr besser, sondern Essah,
À partir d'aujourd'hui, "mieux" ne signifie plus "mieux", mais Essah,
Denn Essah beschreibt besser besser als besser, ich reim besser,
Car Essah décrit mieux "mieux" que "mieux", je rime mieux,
Als besser und darum wäre es Essah, wenn du Essah wirst,
Que "mieux", et c'est pourquoi ce serait Essah si tu deviens Essah,
Oder es dann optisch vor einen Spiegel stellst und selbst erwürgst,
Ou alors, mets-le devant un miroir et étrangle-toi toi-même,
Essah so oder nicht, jetzt ist es Essah als davor,
Essah comme ça ou pas, maintenant c'est Essah comme avant,
Ihr hört diese Zeilen und fragt Was hat S-A-V da vor?
Vous entendez ces lignes et vous vous demandez : "Qu'est-ce que S-A-V fait ?"
Ich will euch gar nicht verwirren, sondern alles Essah machen,
Je ne veux pas vous embrouiller, mais tout faire Essah,
Essah ihr macht das was ihr könnt und lasst S-A Essah machen,
Essah, vous faites ce que vous pouvez et laissez S-A faire Essah,
Ruf Essah S.O.S, denn S-A isst euch alles weg
Appelez Essah S.O.S, car S-A vous dévore tout,
Vom Kuchen wie die Raupe Nimmersatt ein Blatt zu ihrem Dinner,
Du gâteau comme la chenille affamée une feuille pour son dîner,
Warte Essah nicht abschweifen Essah ihr S-A Klone,
N'attendez pas Essah, ne vous écartez pas Essah, vous, les clones de S-A,
Macht auf flott, flott alles nur abgreifen,
Allez vite, vite, ne faites que prendre,
S-A sucht für euch Mitesser, diese Musik hier existiert nur mit S-A
S-A recherche des convives pour vous, cette musique n'existe qu'avec S-A,
Ich konkurriere nicht mit dir Fickfresse
Je ne suis pas en compétition avec toi, salope,
Und nichts könnte es besser beschreiben als diese letzten Zeilen,
Et rien ne pourrait mieux le décrire que ces dernières lignes,
Ich bin Essah, bleib Essah und wird immer Essah bleiben...
Je suis Essah, je reste Essah et je resterai toujours Essah...
Wer? denkt er wär Essah als SA, und sag
Qui ? pense être Essah comme SA, et dis
Wer? meint er wär Essah als SA und bitte
Qui ? pense être Essah comme SA, et s'il te plaît
Wer? glaubt er wär Essah als SA,
Qui ? croit être Essah comme SA,
Bring ihn her
Amène-le ici
Wer? denkt er wär Essah als SA, und sag
Qui ? pense être Essah comme SA, et dis
Wer? meint er wär Essah als SA und bitte
Qui ? pense être Essah comme SA, et s'il te plaît
Wer? glaubt er wär Essah als SA,
Qui ? croit être Essah comme SA,
Bring ihn her
Amène-le ici
Ich kann nachvollziehen warum ihr Stress macht
Je comprends pourquoi vous stressez
Damit jedem meinen Alben jetz für euch direkt runter wie Aaliyah's Cesna
Pour que chacun de mes albums descende directement comme la Cesna d'Aaliyah pour vous maintenant
Vergesst mal Essah nicht, ihr seid die Saat die ich bewässer
N'oubliez pas Essah, vous êtes la graine que j'arrose
Und deswegen gibt es jedes Jahr so viele neue Rapper
Et c'est pourquoi il y a autant de nouveaux rappeurs chaque année
Sie finden S hot wollen haben was S hat
Ils trouvent S chaud, ils veulent avoir ce que S a
Mein Style ist für sie wie Jessica Alba ihnen geht einer bei S ab
Mon style est pour eux comme Jessica Alba, ils ont un coup de foudre pour S
Gut, ihr seid gut, doch es gibt S-A nicht Essah als Tester
Bon, vous êtes bons, mais il n'y a pas de S-A, pas d'Essah comme testeur
Jedoch als eure ausgelutschte Scheiße von gestern
Mais comme votre merde épuisée d'hier
Und ehrlich, jetzt mal ernsthaft, ihr versucht mir härter zu gleichen
Et honnêtement, maintenant, sérieusement, vous essayez de me ressembler davantage
Als Mary-Kate ihrer Schwester, in Ordnung nicht ganz aber in etwa
Que Mary-Kate à sa sœur, ok, pas tout à fait, mais à peu près
Ich spitt technisch Essah als es sogar Inspektor Gadget kann
Je crache techniquement Essah comme même l'inspecteur Gadget peut le faire
Mein Flow ist ein feuchter Traum wie das Video zu Fiesta
Mon flow est un rêve humide comme la vidéo de Fiesta
Guck ich werde nicht älter nur Essah gibt's hier, nicht ruhiger nur fester
Regarde, je ne vieillis pas, il n'y a qu'Essah ici, pas plus calme, mais plus ferme
Dieses Spiel ist mein Labor und ich der irre Professor
Ce jeu est mon laboratoire et moi le professeur fou
Form, Form vollendete Texte nach Formeln extra für euch
Forme, forme, des textes parfaits selon des formules, spécialement pour vous
Doch ihr wisst es nicht zu schätzen, denn ihr wisst es ist nicht Essah
Mais vous ne savez pas l'apprécier, car vous savez que ce n'est pas Essah
Wer? denkt er wär Essah als SA, und sag
Qui ? pense être Essah comme SA, et dis
Wer? meint er wär Essah als SA und bitte
Qui ? pense être Essah comme SA, et s'il te plaît
Wer? glaubt er wär Essah als SA,
Qui ? croit être Essah comme SA,
Bring ihn her
Amène-le ici
Wer? denkt er wär Essah als SA, und sag
Qui ? pense être Essah comme SA, et dis
Wer? meint er wär Essah als SA und bitte
Qui ? pense être Essah comme SA, et s'il te plaît
Wer? glaubt er wär Essah als SA,
Qui ? croit être Essah comme SA,
Bring ihn her
Amène-le ici





Авторы: Savas Yurderi, Markus Endoerfer, Paul Schneeberger, Melanie Wilhelm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.