Kore feat. DA Uzi - Perdu - Extrait de la BO de « En Passant Pécho » - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kore feat. DA Uzi - Perdu - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »




AWA the mafia, my nigga
Ава мафия, мой ниггер
J'suis perdu dans des histoires et des fois, je broie du noir
Я теряюсь в историях, и время от времени я размалываю черное
Et j'suis prêt pour faire du sale, ouais, eh
И я готов сделать что-то грязное, да, да.
Et la nuit, j'ai vu mon sang, il est par terre sur l'avenue
А ночью я увидел свою кровь, она лежит на полу на проспекте.
J'suis légendaire, faudrait m'sampler, eh
Я легендарный человек, мне нужно попробовать себя, а
Et j'suis perdu pour des sous et j'vais t'trouer si tu m'trouves
И я потерялся ни на грош, и я продырявлю тебя, если ты меня найдешь
Avec mes gars, on est soudés
С моими парнями мы спаяны.
À dix heures du mat', j'me lève et j'croise un ient-cli tout neuf
В десять часов утра я встаю и встречаюсь с совершенно новым ключом
Il est venu per-cho en Fefe
Он пришел Пер-чо в Фефе
Et j'aimerais toute sa vie et il prend juste une dix
И я хотел бы всю его жизнь, а он просто берет десять.
Il est prêt pour ses fils après, il leur apprendra
Он готов к своим сыновьям после, он научит их
Quand t'as trop d'argent, il t'regarde, à quoi tu t'attendais?
Когда у тебя слишком много денег, он смотрит на тебя, чего ты ожидал?
Les plus méchants sont juste en bas, ils font juste le sale, hey, yo
Самые злые прямо внизу, они просто делают грязное, эй, эй
Et dans l'B, moi, j'ai forgé l'vécu
И в б я выковал пережитое
J'étais juste en bas, moi, j'étais avec eux
Я был внизу, я был с ними.
Belle vie, moi, j'l'ai vu dans ses yeux
Прекрасная жизнь, я видел это в ее глазах.
Ici, c'est trop cool, en fait, c'est une famille
Здесь слишком круто, на самом деле это семья
J'suis perdu dans des histoires et des fois, je broie du noir
Я теряюсь в историях, и время от времени я размалываю черное
Et j'suis prêt pour faire du sale, ouais, eh
И я готов сделать что-то грязное, да, да.
Et la nuit, j'ai vu mon sang, il est par terre sur l'avenue
А ночью я увидел свою кровь, она лежит на полу на проспекте.
J'suis légendaire, faudrait m'sampler, eh
Я легендарный человек, мне нужно попробовать себя, а
Et j'suis perdu pour des sous et j'vais t'trouer si tu m'trouves
И я потерялся ни на грош, и я продырявлю тебя, если ты меня найдешь
Avec mes gars, on est soudés
С моими парнями мы спаяны.
À dix heures du mat', j'me lève et j'croise un ient-cli tout neuf
В десять часов утра я встаю и встречаюсь с совершенно новым ключом
Il est venu per-cho en Fefe
Он пришел Пер-чо в Фефе
Oui, il est riche, il a pas ma vie, j'canalise
Да, он богат, у него нет моей жизни, я направляю
J'veux être comme lui, faire des sous autre part, boire la liqueur
Я хочу быть таким же, как он, делать гроши в другом месте, пить ликер.
Il m'inspire, pourtant, c'est qu'un ient-cli, j'veux sa vie de star
Он вдохновляет меня, но на мгновение я хочу, чтобы его жизнь стала звездой
Fefe, cheveux dans l'vent, j'viendrai per-cho
Фефе, волосы развеваются на ветру, я приду Пер-чо
Les plus impliqués sont cool, regarde dans mes yeux, j'ai la rage
Самые вовлеченные-это круто, посмотри мне в глаза, у меня есть ярость
Il a deux fois plus que moi, c'est sûr qu'il a l'réseau dans l'sale
У него вдвое больше, чем у меня, он уверен, что у него есть сеть в грязном
J'fais mon papier ou j'suis mort
Я делаю свою бумагу, или я мертв.
J'viens d'la zone on dit tout en face
Я из района, где все говорят прямо напротив.
Il peut t'pousser, il l'dit pas, j'suis Mbappé, c'est Zidane
Он может подтолкнуть тебя, он этого не говорит, Я в восторге, это Зидан.
J'suis perdu dans des histoires et des fois, je broie du noir
Я теряюсь в историях, и время от времени я размалываю черное
Et j'suis prêt pour faire du sale, ouais, eh
И я готов сделать что-то грязное, да, да.
Et la nuit, j'ai vu mon sang, il est par terre sur l'avenue
А ночью я увидел свою кровь, она лежит на полу на проспекте.
J'suis légendaire, faudrait m'sampler, eh
Я легендарный человек, мне нужно попробовать себя, а
Et j'suis perdu pour des sous et j'vais t'trouer si tu m'trouves
И я потерялся ни на грош, и я продырявлю тебя, если ты меня найдешь
Avec mes gars, on est soudés
С моими парнями мы спаяны.
À dix heures du mat', j'me lève et j'croise un ient-cli tout neuf
В десять часов утра я встаю и встречаюсь с совершенно новым ключом
Il est venu per-cho en Fefe
Он пришел Пер-чо в Фефе
La D, la D, la D
Ла Д, Ла Д, Ла Д





Авторы: Aurélien Mazin, Da Uzi, Kore, Nasser Mounder

Kore feat. DA Uzi - En Passant Pécho (Bande originale inspirée du film)
Альбом
En Passant Pécho (Bande originale inspirée du film)
дата релиза
02-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.